Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para VITO AUTO VIMR2
- Página 1 MACACO ROLANTE GATO HIDRAULICO CON RUEDAS FLOOR JACK CRIC ROULEUR...
- Página 2 ATENÇÃO Este macaco foi concebido para levantar carga. Não utilize como cavalete por longos períodos de tempo. Após levantar a carga, utilize cavaletes de suporte. Utilize o macaco em superfícies sólidas e planas. Não movimente o macaco se este estiver a suportar carga. Não ajuste a válvula de segurança. Para proceder a qualquer ajuste, consulte um técnico especializado.
- Página 3 Excluem-se da garantia a má utilização do produto, eventuais reparações efetuadas pessoas não S. João de Ver, autorizadas (fora da assistência da marca VITO), assim 13 de setembro de 2022 como qualquer estrago causado pela utilização da mesma. Central Lobão S. A. O Técnico Responsável Hugo Santos...
- Página 4 ATENCIÓN Este gato ha sido diseñado para levantar cargas. No utilizar como caballete durante largos periodos de tiempo. Después de levantar la carga, utilice caballetes. Utilice el gato sobre superficies sólidas y niveladas. No mueva el gato si soporta carga. No ajuste la válvula de seguridad. Para cualquier ajuste, consulte a un técnico especializado.
- Página 5 Si excluyen de la garantía el malo uso del producto, 2006/42/CE - Directiva de Máquinas eventual reparaciones efectuadas por personas no autorizadas (fuera de la asistencia de la marca VITO), así S. João de Ver, como cualquier daño causado por el uso.
- Página 6 ATTENTION This floor jack is designed to lift loads. Do not use as a jack stand for long periods of time. After lifting the load, use jack stands. Use the floor jack on solid, level surfaces. Do not move the jack if it is bearing load. Do not adjust the safety release valve. For any adjustment, consult a specialist technician.
- Página 7 Excluded from the warranty are the misuse of the product, any repairs carried out by unauthorized individuals (outside S. João de Ver, the service center of the brand VITO) as well as any damage september 2022 caused by its use.
- Página 8 ATTENTION Ce cric rouleur est destiné à soulever des charges. Ne l'utilisez pas comme une chandelle de levage pendant de longues périodes. Après avoir soulevé la charge, utilisez des chandelles de levage. Utilisez le cric rouleur sur des surfaces solides et planes. Ne déplacez pas le cric s'il supporte des charges.
- Página 9 éventuelles réparations réalisées par des personnes non autorisées (en S. João de Ver, dehors de l’assistance de la marque VITO), ainsi que 13 septembre 2022 n’importe quel dommage causé par l’utilisation de l’appareil.
- Página 10 DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER VFR Declara para os devidos efeitos que o artigo a seguir descrito: DESCRIÇÃO CÓDIGO MACACO ROLANTE 2 TON VIMR2 Está de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos: EN 1494:2000/A1:2008, conforme as diretivas: Diretiva 2006/42/EC –...
- Página 12 VIMR2_REV01_JUN23...