Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Qilive Q.1400 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Qilive Manuales
  4. TV
  5. Q.1400
  6. Manual de instrucciones
Qilive Q.1400 Manual De Instrucciones

Qilive Q.1400 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SMART TV 42''
Q.1400

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Qilive Q.1400

Resumen de contenidos para Qilive Q.1400

  • Página 1 SMART TV 42’’ Q.1400...
  • Página 2 Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité ..........1 Veuillez lire complètement ces consignes avant ATTENTION installation ou utilisation..........2 NE PAS OUVRIR : RISQUE Guide de démarrage..........3 D’ELECTROCUTION Notifications, caractéristiques et accessoires ..3 Caractéristiques............3 AV E R T I S S E M E N T : P O U R E V I T E R TO U T R I S Q U E D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE Branchement du câble d'alimentation ....4 C O U V E R C L E .
  • Página 3 • N’exposez pas le téléviseur directement à la Veuillez lire complètement ces lumière solaire ou à des sources de chaleur. consignes avant installation ou • L’appareil ne doit pas être placé à côté des flammes utilisation. nues ou des sources de chaleur intense comme les radiateurs.
  • Página 4 Guide de démarrage Guide de démarrage Notifications, caractéristiques et accessoires Caractéristiques Informations relatives à l'environnement • TV numérique / par câble entièrement intégrée (DVB-T-C) Ce téléviseur est conçu pour consommer moins d'énergie dans l'optique de protéger l'environnement. • Les ports HDMI sont conçus pour les matériels Afin de réduire efficacement votre consommation équipés de fiches HDMI.
  • Página 5 Bouton de commande & de fonctionnement de la TV Notification Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories FABRIQUÉ SOUS LICENCE « Dolby » et le symbole du double D sont des appellations commerciales de Dolby Laboratories. HDMI, le logo de HDMI et l’Interface des médias multiples de haute définition sont des appellations ou des appellations déposées de HDMI Licenciant LLC.
  • Página 6 Détails techniques VHF (BAND I/III) - UHF TV Fréquence (tuner) (BAND U) - HYPERBAND Nombre de chaînes 1000 Audio standard German +Nicam Stereo RF d’entrée de 75 Ohm (déséquilibrée) l’antenne Tension de 220-240V ~, 50HZ fonctionnement PUISSANCE DE SORTIE AUDIO 2 x 8 WRMS (WRMS.) (10% THD) Consommation 75W (max)
  • Página 7 Guide de démarrage Télécommande 1. Choix de la source 2. Horloge d’arrêt (ARRÊT) 3. Portail Internet 4. Lecture (en mode vidéo du Navigateur multimédia) 5. Enregistrement de programme 6. Retour rapide (en mode vidéo du Navigateur multimédia) 7. Sélection de la langue 8.
  • Página 8 Guide de démarrage Connexions Connecteur Type Câbles Dispositif Vo u s p o u v e z u t i l i s e r u n câble YPbPr VGA compatible Péritel ( n o n f o u r n i ) p o u r a c t i v e r l e Connexion signal YPbPr à...
  • Página 9 Guide de démarrage Installation initiale- Connections USB Mode démo Allumer/éteindre le téléviseur Si vous voulez utiliser votre téléviseur à l'intérieur Pour allumer la TV d'une maison, il est recommandé de sélectionner le Branchez le cordon d’alimentation à une prise de 220- mode séjour.
  • Página 10 le lecteur USB ainsi que l'appareil USB. N'enlevez Enregistrement à décalage temporel jamais l'USB lorsqu'un fichier est en cours de lecture. Appuyez surle bouton (PAUSE) pendant que vous Enregistrement d’un programme regardez un programme pour basculer en mode IMPORTANT : Lorsque vous utilisez un nouveau relecture différée.
  • Página 11 Paramètres d'enregistrement Menu principal Sélectionnez l'option Paramètres d'enregistrements Le Menu de paramètres rapides vous donne rapidement dans le menu Réglages pour configurer ces accès à certaines options. Il s'agit des options suivantes : paramètres. Mode économie d'énergie, Mode image, Paramètres de l'égaliseur, Favoris, Minuterie sommeil, FollowMe Formatage du disque : Vous pouvez utiliser l'option TV (en option) et Manuel.
  • Página 12 Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Vous pouvez paramétrer le mode Image selon vos préférences et besoins. Le mode Image peut Mode être réglé sur l'une des options suivantes : Cinéma, Jeu, Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Página 13 Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Vous pouvez choisir à partir de 4 modes de pré-sélection ou effectuer vos propres Égaliseur réglages en sélectionnant le mode utilisateur. Ce paramètre est utilisé pour mettre en surbrillance la balance sur les haut-parleurs Balance de gauche ou de droite.
  • Página 14 Options et fonctions du menu TV Écran bleu En mode Actif, un écran bleu s'affiche lorsqu'il n'y a aucun signal. Mise à jour du logiciel Met à jour le progiciel de votre téléviseur. Version de Affiche la version logicielle de votre téléviseur. l’application Fonction Active les fonctions spécifiques pour malentendants de diffusion des chaînes.
  • Página 15 Sélectionner une chaîne Liste des chaînes Grâce au menu EPG vous pouvez passer à la Utilisation de la liste des chaînes chaîne sélectionnée. Cette fonction vous permet de configurer la liste des Régler la minuterie / Supprimer la minuterie chaînes en déplaçant, supprimant, renommant et Une fois un programme sélectionné...
  • Página 16 • Pour accéder aux fichiers partagés et les lire, vous devez sélectionner le navigateur média. Appuyez la touche Menu et sélectionnez le navigateur multimédia. Appuyez sur OK pour continuer. Veuillez sélectionner le type de fichier souhaité et appuyer sur OK. Vous devez toujours utiliser l’écran du navigateur média pour accéder et lire les fichiers réseau partagés.
  • Página 17 Configuration des paramètres des Cachée périphériques câblés État de la configuration : Affiche le statut du wi-fi comme connecté ou non connecté. Si vous souhaitez connecter le téléviseur via L’ENTREE ETHERNET, sélectionnez la configuration avec fil Adresse IP: Affiche l'adresse IP actuelle. .comme type de réseau. Nom du réseau: Affiche le nom du réseau connecté.
  • Página 18 interne, la vitesse de la connexion, la qualité du signal appuyez sur le bouton VERT . Vous pouvez appuyer et d'autres paramètres. Vous devez avoir une connexion sur MENU pour quitter. haute vitesse pour votre modem. Si des réseaux disponibles sont retrouvés, ils Interruption lors d'une lecture ou réactions s’afficheront sur cet écran.
  • Página 19 Les options de l’application s’afficheront comme Dépannage et astuces‫‏‬ suit: Le contenu des applications disponibles peut Le téléviseur ne s'allume pas changer en fonction du fournisseur du contenu de l’application. Vérifiez que la fiche électrique est correctement branchée à la prise murale ou que les batteries de la télécommande fonctionnent normalement.
  • Página 20 Le périphérique USB est trop lent 8. Cliquez sur la touche Installer. • Dès que tous les pré requis sont installés, le bouton Si le message "USB trop lent" s'affiche à l'écran lors du lancement d'un enregistrement, essayer Install passe au bouton Suivant. de relancer l'enregistrement. Si le même message 9.
  • Página 21 forme. Les applications autostart sont généralement peut ne pas fonctionner sur une application télétexte lancées avec une petite icône rouge pour signaler où les chiffres indiquent les pages de télétexte. à l’utilisateur qu’il existe une application HbbTV sur HbbTv appelle une capacité de streaming AV sur la cette chaîne.
  • Página 22 Navigateur Internet Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez sélectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail. • Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches Web et ces liens vous guideront vers les pages fléchées de la télécommande. Appuyez sur la touche appropriées. OK pour continuer. • Lorsque vous défilez le pointeur jusqu'au milieu de •...
  • Página 23 Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. NTSC 60 Index Résolution Fréquence (PERITEL) RGB 50/60...
  • Página 24 Formats de fichier pris en charge par le Mode USB Média Extension Format Remarques Vidéo .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50 Mbit/sec .mpeg .ts, trp, tp, MPEG2 ,H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Autre : 1080P@30fps m2ts VC1, AVS, MVC - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps - 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50 Mbit/sec H.264 .mp4 MPEG4, XviD,...
  • Página 25 İndice Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad........24 PRECAUCIONES Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar o encender el RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA . televisor..............25 NO ABRIR Primeros pasos.............26 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA Notificaciones y Características y Accesorios ..26 ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA.
  • Página 26 • Escuchar la televisión a plena capacidad durante Por favor, lea estas instrucciones largos períodos puede dañar el oído del usuario. detenidamente antes de instalar o • Asegúrese de que no haya ninguna fuente de encender el televisor. llamas, como velas encendidas, colocadas cerca de la televisión.
  • Página 27 Primeros pasos Primeros pasos • Programas en diferido (timeshifting). Notificaciones y Características y Accesorios • Menú de opciones OSD. Información relacionada con el medio ambiente • Enchufe conector para dispositivos externos Este televisor está diseñado para consumir menos (cámara de vídeo, juegos de vídeo, reproductor energía en un intento por proteger el medio ambiente.
  • Página 28 Botón de control y funcionamiento del TV Notificación Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. FABRICADO BAJO LICENCIA “Dolby” y el logotipo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. HDMI, el logotipo de HDMI y High Definition Multimedia Interface (interfaz multimedia de alta definición) son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC.
  • Página 29 Detalles técnicos TV Frecuencia VHF (BAND I/III) - UHF (Sintonizador) (BAND U) - HYPERBAND número de canal 1000 Audio estándar German +Nicam Stereo RF Toma de entrada 75 ohm (sin equilibrar) Tensión de 220-240V ~, 50HZ Funcionamiento: POTENCIA DE SALIDA DE AUDIO (WRMS.) 2 x 8 WRMS (10% THD)
  • Página 30 Primeros pasos Mando a distancia 1. Selección de fuente 2. Temporizador de espera (SLEEP) 3. Portal de internet 4. Reproducir (en el modo del vídeo Explorador Multimedia) 5. Grabación de canales 6. Regreso rápido (en el modo de vídeo del Explorador Multimedia) 7.
  • Página 31 Primeros pasos Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo Usted puede usar un cable YPbPr compatible con VGA (no Euroconector incluido) para activar la señal Conexión de YPbPr a través del puerto (atrás) VGA. |Usted ya no podrá utilizar VGA y YPbPr simultáneamente | Para el puerto YPBR o PC, usted tiene que conectar la Conexión...
  • Página 32 Primeros pasos Instalación Inicial - Conexiones USB Modo Demo Encendido/apagado del televisor Si desea utilizar el televisor dentro de una casa, se Encendido del televisor recomienda seleccionar el modo de casa. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente Si elige el modo de tienda, tendrá...
  • Página 33 dispositivo USB en sí. Nunca quite el USB mientras Grabación de cambio de hora se está leyendo un archivo. Pulse el botón (PAUSA) mientras ve un programa Grabación de un programa para intercambiar al modo de reproducción retardada. IMPORTANTE: Cuando se utiliza un nuevo lector de Cuando se utiliza este modo, el programa se detiene disco duro USB, es aconsejable primero el formato y la grabación continúa.
  • Página 34 Ajustes de grabación Menú rápido Seleccione la opción Ajustes de grabación en el El menú de Configuracion Rapida le permite acceder menú Ajustes para configurar los parámetros de de modo inmediato a algunas de las opciones. Este grabación. menú incluye las opciones de Modos de Ahorro Energético, Imagen, Ajustes del Ecualizador, Formatear disco: Puede utilizar la opción de formato Favoritos, Temporizador de apagado, FollowMe TV...
  • Página 35 Opciones y funciones del menú del televisor Contenido del menú Puede editar el modo de imagende acuerdo con sus preferencias y demandas. El modo Imagen Modo se puede establecer en una de estas opciones: Cine,Juego, Deportes, Dinámico y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.
  • Página 36 Opciones y funciones del menú del televisor Contenido del menú de Sonido Volumen Ajusta el nivel del volumen. Puede elegir entre 4 modos pre-fijados o hacer su propia configuración seleccionando Equalizador el modo usuario. Este parámetro se utiliza para seleccionar el balance de los altavoces izquierdo o Balance derecho.
  • Página 37 Opciones y funciones del menú del televisor Actualización de Actualiza el paquete de software de su televisor. Software Versión de la Muestra la versión del software de su televisión. aplicación: Permite funciones específicas para la transmisión con problemas de audición por Discap.
  • Página 38 Fijar temporizador/Borrar temporizador Lista de canales Tras seleccionar la Guía de Programación El uso de la lista de canales Electrónica, pulse OK para mostrar las Opciones Puede configurar la lista de canales por mover, d i s p o n i b l e s . S e l e c c i o n e l a o p c i ó n “ F i j a r eliminar, cambiar el nombre y el bloqueo a su gusto.
  • Página 39 • PC / HDD / Reproductor multimedia o cualquier otro alta definición, transferencias de archivos y juegos dispositivo que son compatibles con DLNA 1.5 debe inalámbricos. ser utilizado con una conexión por cable para una • Utilice la conexión inalámbrica a internet para calidad de reproducción superior.
  • Página 40 las preferencias de la dirección IP, pulse el botón VERDE Para ello, el teléfono móvil debe tener un software y cambie al modo avanzado. para compartir. • Conecte el ruteador siguiendo los pasos que se han Configuración de Redes por Cable en el dicho en la sección de la conexión inalámbrica.
  • Página 41 Paso 1: CD de Nero Media Home Sólo podrá conectar un televisor con DLNA a la misma red. Si hubiera cualquier problema con la red DLNA, La función DLNA no se puede utilizar si el programa apague o encienda el televisor. La función DLNA no del servidor no se instala en su PC.
  • Página 42 No hay sonido Pulse EXIT para salir del modo del portal de internet. Actualización de Software • ¿Ha sido presionado el botón mute (silencio) Si ese es el caso, pulse el botón , o suba el volumen. Su televisor puede a traves de la antena o cable, buscar y proporcionar actualizaciones •...
  • Página 43 • Se mostrará el número de serie integrado. 13. Se mostrará en el escritorio del PC un acceso directo llamado Nero MediaHome4. • Le recomendamos que no cambie dicho número ¡Felicidades! Ha instalado correctamente Nero de serie. MediaHome 4 en el PC. 4.
  • Página 44 Teletexto • La aplicación puede seguir funcionando. • La aplicación puede terminar. Pulse el botón para ingresar al modo teletexto. Si lo pulsa de nuevo, saldrá del modo de Mezclado. Púlselo • La aplicación puede terminar, e iniciarse el arranque de nuevo para salir.
  • Página 45 Explorador Web Para utilizar el explorador web, seleccione la opción del logo en la secci? del portal. • Para explorar por el navegador Web, utilice los haciendo clic en los enlaces que le redirigir a las botones de flecha del mando a distancia. Pulse OK pinas correspondientes.
  • Página 46 Modos habituales de visualización de entrada de PC Compatibilidad con señales AV y HDMI La siguiente tabla es una ilustración de algunos de Fuente Señales admitidas Disponible los modos generales de visualización de imagen. Es posible que el televisor no admita todas las NTSC 60 resoluciones.
  • Página 47 Formatos admitidos para el modo USB Multimedia Extensión Formato Notas Vídeo .dat, .mpg, MPEG1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mpeg .ts, .trp, MPEG2, H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Otros: .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec H.264 .mp4...
  • Página 48 Indice Istruzioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza ...........47 Leggere interamente queste istruzioni prima di ATTENZIONE! installare o mettere in funzione......48 RISCHIO DI SCOSSE Inizio ..............49 ELETTRICHE NON APRIRE Notifiche & Caratteristiche & Accessori ....49 Collegamento del cavo di alimentazione.....50 AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO.
  • Página 49 • Ascoltare la televisione col volume al massimo per Leggere interamente queste lunghi periodi di tempo potrebbe danneggiare l'udito istruzioni prima di installare o mettere dell'utente. in funzione. • Accertarsi che non vi siano fonti di fiamme, quali ad esempio candele accese, nelle immediate vicinanze “Vestek Elektronik Araştırma ve Geliştirme A.Ş...
  • Página 50 Inizio Inizio • Registrazione dei programmi. Notifiche & Caratteristiche & Accessori • Timeshift programmi. Informazioni relative all'ambiente • Menu Impostazioni OSD. Questa televisione è stata progettata per consumare meno corrente per proteggere l'ambiente. Per • Presa jack per dispositivi esterni (video, telecamera, ridurre in modo efficace il consumo energetico sarà...
  • Página 51 Il pulsante di comando e il funzionamento della TV Notifica Prodotto sotto licenza dai Laboratori Dolby PRODOTTO SOTTO LICENZA "Dolby" e il simbolo doppia-D sono marchi registrati di Dolby Laboratories. HDMI, IL logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi di fabbrica o marchi registratI di HDMI Licensing LLC.
  • Página 52 Dettagli tecnici VHF (BAND I/III) - UHF TV frequenza (tuner) (BAND U) - HYPERBAND Numero di canali 1000 Audio standard German +Nicam Stereo RF Presa di entrata 75 Ohm (non bilanciato) Tensione Operativa 220-240V ~, 50HZ ALIMENTAZIONE USCITA AUDIO 2 x 8 WRMS (WRMS.) (10% THD) Consumo energetico 75W (max)
  • Página 53 Inizio Telecomando 1. Selezione della sorgente 2. Timer di Standby (SLEEP) 3. Portale internet 4. Riproduci (in modalità Browser Multimediale). 5. Registrazione dei programmi 6. Ritorno rapido (in modalità Browser Multimediale). 7. Scelta della lingua 8. Nessuna funzione 9. Nessuna funzione 10.
  • Página 54 Inizio Collegamenti Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Sarà possibile usare un cavo YPbPr cable compatibile Scart VGA (non in dotazione) per Collegamento a t t i v a r e i l s e g n a l e Y P b P r (indietro) tramite la porta VGA.
  • Página 55 Inizio Prima installazione - Connessioni USB Modalità demo Accensione/spegnimento della TV Per usare la televisione in casa, consigliamo di Per accendere la TV selezionare la modalità home. Collegare il cavo di alimentazione alla presa da 220-240V Se viene scelta la modalità negozio sarà necessario CA 50 Hz.
  • Página 56 Registrazione di un programma Registrazione Time shift IMPORTANTE: Quando viene usato un nuovo lettore Premere il pulsante (PAUSA) mentre si sta di hard drive USB consigliamo come prima cosa si guardando un programma per passare alla modalità formatta il disco con l'opzione “Formatta disco” di riproduzione ritardata.
  • Página 57 Impostazioni di registrazione Menu Rapido Selezione l'opzione Impostazioni di registrazione Il Menu di Impostazione Rapida consente di accedere nel menu Impostazioni per configurare i parametri rapidamente ad alcune opzioni. Questo menu comprende di registrazione. le opzionoi Modalità di risparmio energetico, Modalità Immagine, Impostazioni equalizzatore, Preferiti Formatta disco: Sarà...
  • Página 58 Opzioni e funzioni del menu della TV Contenuto del menu immagine Sarà possibile modificare la modalità immagine conformemente alle proprie preferenze Modalità ed esigenze. La modalità Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Cinema,Gioco,Dinamica, e Naturale. Contrasto Regola i valori di luminosità e buio dello schermo. Luminosità...
  • Página 59 Opzioni e funzioni del menu della TV Contenuto del menu Audio Volume Regola il livello del volume. Sarà possibile scegliere fra 4 modalità pre-definite o creare le proprie impostazioni Equalizzatore selezionando la modalità utente. Questo parametro viene usato per evidenziare il bilanciamento degli altoparlanti Bilanciamento sinistro o destro.
  • Página 60 Opzioni e funzioni del menu della TV Aggiornamento Aggiorna il pacchetto software della televisione. software Versione Visualizza la versione software della televisione. applicazione: Ipoudenti Attiva funzioni specifiche trasmesse dai canali e rivolte agli ipoudenti. Descrizione audio si riferisce a un percorso di narrazione extra riservato agli ipoudenti e agli ipovedenti.
  • Página 61 Funzione Timer / Elimina Timer Elenco canali Dopo aver selezionato un programma nel menu Uso dell'elenco canali EPG, premere il pulsante OK e verrà visualizzata Sarà possibile configurare l'elenco canali spostando, sullo schermo l'Opzione. Selezionare la funzione muovendo, rinominando e bloccandoli, a seconda ''Imposta Timer su Evento''e premere il pulsante delle proprie preferenze.
  • Página 62 • Utilizzare PC/HDD/Media Player o qualsiasi altro uno streaming video HD più fluido e più veloce, dispositivo compatibile con DLNA 1.5 con la trasferimenti file e gioco HD. connessione cablata per ottenere una più elevata • Usa la connessione LAN per una condivisione file fra qualità...
  • Página 63 Configurazione delle impostazioni di rete • Successivamente, collegare il cellulare al router e attivare il relativo software di condivisione. Quindi, selezionare i avanzate in modalità avanzata file da condividere con la TV. In modalità avanzata, premere il tasto ROSSO per •...
  • Página 64 Punto 2: Collegamento a una rete cablata o Per ottenere il migliore streaming di rete domestica con questa impostazione, occorre installare il software wireless Nero fornito. Per informazioni dettagliate sulla configurazione, vedere il capitolo Impostazioni di rete. Portale Internet Punto 3: Riproduzione di file condivisi mediante Sarà...
  • Página 65 Assenza di audio Aggiornamento software • È stato premuto il pulsante muto? In caso positivo, La televisione può, tramite antenna o cavo, cercare o premere il pulsante " "o aumentare il volume. fornire aggiornamenti. • Solo un altoparlante produce audio. Il bilanciamento Ricerca aggiornamento software tramite è...
  • Página 66 • Viene visualizzato il seriale integrato. 14. Eseguire Nero MediaHome premendo l'icona del tasto di scelta rapida. • Non modificare il seriale visualizzato. • Fare clic sull'icona AGGIUNGI dalle CARTELLE 4. Fare clic sul pulsante Avanti. LOCALI per aggiungere la cartella da condividere •...
  • Página 67 la piattaforma non disponga di una piattaforma operativa, può ancora lanciare applicazioni trasmesse sull’applicazione. Le applicazioni di tasto rosso di avvio automatico forniscono solitamente collegamenti ad altre applicazioni. Eccone di seguito un esempio. L’utente può passare ad altre applicazioni servendosi dei collegamenti forniti.
  • Página 68 Browser Internet Per usare il browser internet, selezionare il logo del browser internet dalla sezione portale. • Per navigare nel browser web, servirsi dei pulsanti nel fare clic sulle pagine web, che vi porteranno alle freccia sul telecomando. Premere OK per continuare. pagine adeguate.
  • Página 69 Compatibilità segnale AV e HDMI Modalità tipica monitor - ingresso PC La tabella che segue illustra alcune delle modalità di Fonte Segnali supportati Disponibile visualizzazione tipiche del video. La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni. NTSC 60 Indice Risoluzione Frequenza (SCART) RGB 50/60...
  • Página 70 Formati di file supportati per la modalità USB Media Estensione Formato Note Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mpeg .ts, .trp, .tp, MPEG2 ,H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Altro: 1080P@30fps - .m2ts VC1, AVS, MVC 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec...
  • Página 71 Conteúdo Instruções de segurança Instruções de segurança ........70 Deve ler as instruções antes da instalação ou CUIDADO da colocação em funcionamento......71 RISCO DE CHOQUE Iniciar ..............72 ELÉCTRICO. NÃO ABRIR Notificações e Características e Acessórios..72 Funções ..............72 ADVERTÊNCIA : PARA EVITAR RISCOS DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO REMOVE NENHUM PARAFUSO.
  • Página 72 • Ouvir a televisão com o volume máximo durante Deve ler as instruções antes longos períodos pode danificar a audição do da instalação ou da colocação em utilizador. funcionamento. • Assegurar que não existe nenhuma fonte de chama, como velas acesas, colocadas perto da televisão. “Vestek Elektronik Araştırma ve Geliştirme A.Ş...
  • Página 73 Iniciar Iniciar • Menu de definições OSD. Notificações e Características e Acessórios • Tomada para dispositivos externos (como câmara Informações sobre o ambiente vídeo, jogos de vídeo, aparelhagem áudio, etc.). Esta televisão está destinada a consumir menos • Sistema de sonido estéreo. energia de modo a proteger o ambiente.
  • Página 74 Botão de controlo e funcionamento da TV Notificação Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories. FABRICADO SOB LICENÇA “Dolby” e o símbolo double-D são marcas registadas da Dolby Laboratories. HDMI, o logótipo HDMI e interface multimédia alta-definição são marcas comerciais ou marcas registadas de HDMI Licensing LLC.
  • Página 75 Detalhes técnicos VHF (BAND I/III) - UHF TV Frequência (tuner) (BAND U) - HYPERBAND Número de canais 1000 Audio standard German +Nicam Stereo RF de entrada de 75 Ohm (não equilibrado) antena Tensão de 220-240V ~, 50HZ funcionamento POTÊNCIA SAÍDA ÁUDIO (WRMS.) (10% 2 x 8 WRMS THD)
  • Página 76 Iniciar Controlo remoto 1. Selecção da fonte 2. Temporizador Em Espera (DORMIR) 3. Portal Internet 4. Reproduzir (no modo vídeo navegador de multimédia) 5. Gravação de programas 6. Retrocesso rápido (no modo vídeo navegador de multimédia) 7. Selecção do idioma 8.
  • Página 77 Iniciar Ligações Conector Tipo Cabos Dispositivo P o d e u s a r u m c a b o YPbPr compatível com VGA Scart (não fornecido) para activar o Ligação sinal YPbPr através da porta (parte traseira) VGA. |VGA e YPbPr. |Para a porta YPbr ou PC, tem de ligar a saída áudio do seu Ligação...
  • Página 78 Iniciar Primeira instalação - Ligações USB Se escolher o modo loja, tem de confirmar esta Ligar / Desligar a TV escolha. Para ligar a TV Escolher o modo de receptor de TV Ligar o cabo de alimentação a 220-240V AC 50 Hz Tem de escolher o seu modo de recepção, antena Para ligar a TV a partir do modo em espera pode: ou cabo.
  • Página 79 Nota: Não pode usar os botões avanço rápido e retrocesso Gravar um Programa rápido se não estiver no modo de reprodução. IMPORTANTE: Quando estiver a usar um leitor de Gravação Instantânea disco rígido USB, é aconselhável primeiro formatar Premir o botão (GRAVAR) para iniciar a gravação o disco usando a opção da sua televisão "Formatar instantânea de um programa enquanto o está...
  • Página 80 Nota: Se aparecer no ecrã a mensagem "USB demasiado lento" no início de uma gravação, tente iniciar a gravação de novo. Se a mesma mensagem de erro aparecer, é possível que o seu disco USB não tenha a velocidade necessária. Tentar ligar outro disco USB.
  • Página 81 Opções e funções do menu TV Conteúdo do menu imagem Pode editar o modo imagem de acordo com as suas preferências e exigências. O modo imagem Modo pode ser definido para uma destas opções: Cinema, Jogo, Desportos, Dinâmico e Natural. Contraste Ajustar os valores do brilho e do sombreado do ecrã.
  • Página 82 Opções e funções do menu TV Conteúdo do menu Som Volume Ajusta o nível de volume. Pode escolher 4 modos predefinidos ou fazer as suas próprias definições Equalizador seleccionando o modo de utilizador. Balanço Este parâmetro é usado para realçar o balanço das colunas esquerda ou direita. Auscultadores Ajusta o volume do auscultador.
  • Página 83 Opções e funções do menu TV Versão de aplicação: Exibe a versão de software da sua televisão. Activa funções específicas para transmissões para deficientes auditivos Deficientes auditivos transmitidas pelos canais. Descrição áudio refere-se a um atalho de narração extra reservado para os deficientes visuais e auditivos.
  • Página 84 Seleccionar Canal Lista de canais No menu EPG, utilizando esta opção, pode mudar Uso da lista de canais para o canal seleccionado. Pode configurar a lista de canais movendo, apagando, Definir Temporizador / Apagar Temporizador mudando o nome e bloqueando os mesmo na sua Depois de ter seleccionado um programa no menu ligação.
  • Página 85 sempre o ecrã de Navegador de MUltimédia e • É necessário um router Sem Fios-N (IEEE reproduzir os ficheiros de rede partilhados. 802.11a/b/g/n) com bandas smultâneas 2.4 e 5 GHz para aumentar a largura de banda. Optimizado • O PC/HDD/Leitor de Multimédia ou quaisquer outros para uma difusão de vídeo mais rápida e com maior dispositivos que sejam compatíveis com DLNA 1.5 suavidade, transferências de ficheiros e jogos sem...
  • Página 86 Estado da Configuração Ligar ao seu Telemóvel através do WiFi • Se o seu telemóvel tiver a função WiFi pode ligar o Esta secção mostra o estado da ligação. telemóvel à sua TV usando a ligação WiFi através de Endereço IP um router, de modo a ler o conteúdo no seu telefone.
  • Página 87 Passo 1: Instalação do Nero Media Home Existem alguns PCs com os quais pode não ser possível usar a função DLNA devido às definições A função DLNA não pode ser usada se o programa de administrador e segurança. (como os PCs do servidor não estiver instalado no seu PC.
  • Página 88 Sem som Actualização do Programa • O botãosom foi premido? Se for este o caso, premir A sua televisão pode , através de antena ou cabo o botão " , ou aumentar o volume. procurar e fornecer actualizações. • Só está a funcionar uma coluna. O balanço está Procura de actualização do software devidamente colocado no meio? Consultar o menu através da interface do utilizador...
  • Página 89 3. Clicar no botão Seguinte. 14. Faça correr o Nero Media Home premindo o ícone de atalho. • É mostrado o número de série integrado. • Clicar no ícone ADICIONAR a partir dos PASTAS • Não deve alterar o número de série mostrado. LOCAIS para adicionar a pasta onde pretende fazer 4.
  • Página 90 formas ou apenas uma delas. Se a plataforma não tiver uma ligação de banda larga operacional, a plataforma pode mesmo assim apresentar aplicações transmitidas pelo emissor. As aplicação de botão vermelho de arranque automático fornecem geralmente ligações para outras aplicações. É mostrado a seguir um exemplo desta situação.
  • Página 91 Browser da Internet Para usar o browser internet, seleccione o logotipo do browser internet na secção do portal. • Para navegar no web browser, usar os botões com nas ligações e isso levá-lo-á para as páginas setas no controlo remoto. Premir OK tpara continuar. apropriadas.
  • Página 92 Compatibilidade do sinal AV e HDMI Modos de visualização normais da entrada PC A seguinte tabela é uma ilustração de alguns dos Fonte Sinais Suportados Disponível modos de visualização normais de vídeo. A sua TV pode não suportar todas as resoluções. NTSC 60 Índice Resolução...
  • Página 93 Formatos de ficheiros suportados para o modo USB Multimédia Extensão Formato Notas Vídeo .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/seg .mpeg .ts, .trp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Outro: 1080P@30fps .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC - 50Mbit/seg .vob MPEG2 1080P@30fps, 50Mbit/seg .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/seg...
  • Página 94 Português - 93 -...
  • Página 95 Português - 94 -...
  • Página 96 Português - 95 -...
  • Página 97 FICHE PRODUIT MARQUE QILIVE REFERENCE Q.1400 CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 106 CM 42 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 69 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 100 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,5 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET...
  • Página 98 42254...