Página 1
R8712 01/11 Mounting Info · Page 1/6 1400 Pressalit Care Telephone: +45 87 888 777 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 888 669 DK 8680 Ry E-mail: mail@pressalitcare.com Denmark...
Página 2
R8712 01/11 Mounting Info · Page 2/6 Fig. 1 Styrenhet med transformator 230V , 50/60 Hz Styreboks m/transformer 230V , 50/60HZ Styreboks m/transformator 230V , 50/60 Hz Steuergerät mit T ransformator 230V , 50/60 HZ Muuntajalla varustettu ohjauskaappi 230V , 50/60 Hz Control box with transformer 230V , 50/60HZ Stjórnkassi me spennubreyti, 230V , 50/60Hz.
Página 3
R8712 01/11 Mounting Info · Page 3/6 Barnet må ikke efterlades uden opsyn. Kinder nicht ohne Aufsicht lassen. Never leave a child unattended Ne jamais laisser un enfant sans surveillance. Laat uw kind niet onbeheerd achter. Barnet får inte lämnas utan uppsikt.
Página 4
R8712 01/11 Mounting Info · Page 4/6 Monteringsvejledning Montageanleitung Bordstel monteres på væg efter de angivne mål, med de skruer, der Monteer de T afelonderstel volgens de aangegeven afmetingen, met egner sig bedst til vægtypen. Skruer ikke vedlagt. de schroeven die het best geëigend zijn voor het soort wand. De schroeven zijn niet bijgevoegd.
Página 5
R8712 01/11 Mounting Info · Page 5/6 Monteringsanvisning Instruções para montagem Bordsstomme monteras på en vägg enligt de angivna måtten, med de O suporte de parede é montado na parede conforme as medidas skruvar som lämpar sig bäst för viktklassen. Skruvar ingår ej.
Página 6
R8712 01/11 Mounting Info · Page 6/6 Vedligeholdelse, rengøring Anvend kun alm. sæbevand (undgå slibende, ætsende og klorholdige óáðïíüíåpï(áðïöýãåôå xáèáñéóôéxÜ ôá ïðïéá rengøringsmidler). ãíáëßòïõí,äéáâñþíïõí ÞðåñéÝ÷ïõí). Reinigungs- und Gebrauchsanleitung Nur normale Seifenlauge verwenden (keine schleifenden, ätzenden oderchlorhaltigen Reinigungsmittel). Maintenance, cleaning Use only regular soap water (avoid cleaners which polish, corrode or contain chlorine).