VMT
0 ,5-‐KW
CONTROLADOR
D E
V ELOCIDAD
D EL
V ENTILADOR
CONTENIDO
1. ADVERTENCIA
G ENERAL
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
1
1.1 Por favor lea este manual antes de utilizar el equipo -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 1
1.2 Medidas de seguridad -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 1
2. DESCRIPCIÓN
G ENERAL
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
1
3. FUNCIONAMIENTO
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
1
4. COMANDOS
D EL
P ANEL
F RONTAL
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
1
5. ACCIÓN
D IRECTA
E
I NDIRECTA
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
1
6. CONTROLES
-‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
2
6.1 Velocidad mínima del ventilador -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2
6.2 La función de corte -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2
6.3 La velocidad máxima del ventilador en el arranque -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2
6.4 Señal de disparo -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2
6.5 Cambiar el tipo de acción con los modelos de entrada de
corriente o voltaje -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ 2
7. INSTALACIÓN
Y
M ONTAJE
-‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
2
8. C A B L E A D O
E L É C T R I C O
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
2
9. ESTADO
D E
L A
S ALIDA
C ON
S ONDA
A VERIADA
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
2
10. DATOS
T ÉCNICOS
-‐ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐
2
11. CONEXIONES
-‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
2
1. ADVERTENCIA
G ENERAL
1.1. POR
F AVOR
L EED
E L
M ANUAL
A NTES
D E
U TILIZAR
Este manual forma parte del producto y debe permanecer cerca
del dispositivo para su consulta, fácil y rápida.
Este dispositivo no se utilizará para finalidades diferentes de las
que se describen a continuación.
No
se
puede
utilizar
como
dispositivo
d e
s eguridad.
Comprobar los límites de la aplicación antes de proceder.
1.2. MEDIDAS
D E
S EGURIDAD
Compruebe si la tensión de alimentación es correcta antes de
conectar el dispositivo.
No exponer al agua ni a la humedad: use el dispositivo
solamente dentro de los límites de trabajo y evitando cambios
bruscos de temperatura con alta humedad atmosférica, para
evitar la formación de condensación.
Advertencia: Desconecte todas las conexiones eléctricas antes
de cualquier tipo de mantenimiento.
Coloque la sonda fuera del alcance del usuario final. El
dispositivo no debe ser abierto.
En caso de avería u operación defectuosa envié el dispositivo al
distribuidor o a Osaka Solutions, SL (ver dirección) con una
descripción detallada del error.
Tenga en cuenta la corriente máxima que puede aplicarse a cada
relé (ver datos técnicos).
Asegúrese de que los cables de las sondas, cargas y
alimentación estén separados y lo suficientemente lejos entre sí,
sin cruzarse ni entrelazarse.
2.
D ESCRIPCIÓN
G ENERAL
El modelo VMT
0,5-‐KW,
con formato carril DIN, es un controlador de
velocidad adecuado para aplicaciones industriales y de refrigeración, en
particular, para controlar el flujo de aire en los procesos de condensación y
evaporación. Al cerrar un contacto externo es posible arrancar el
ventilador a máxima velocidad durante 10 segundos. La señal de entrada
puede ser de sonda de temperatura NTC, 4/20mA o 0/1Vdc y 0/10Vdc.
VMT-‐
0 ,5-‐KW
3. FUNCIONAMIENTO
Ejemplo de funcionamiento con una unidad de condensación (directo):
La sonda debe poder detectar el punto más crítico del condensador.
Calibrar el potenciómetro Set a la temperatura (o presión) en la que el
ventilador funcionará a máxima velocidad. Luego calibre el potenciómetro
del Diferencial de la temperatura en la que el ventilador debe detenerse.
Por ejemplo si Set es de 40 ˚C y el Diferencial es de 10˚C: cuando la
temperatura está por encima de 40˚C, el ventilador funciona a máxima
velocidad; si la temperatura está entre 30˚C y 40˚C la velocidad del
ventilador se controla; y por debajo de 30˚C el ventilador se detiene.
4. COMANDOS
D EL
P ANEL
F RONTAL
P otenciómetro
"SET":
girando el potenciómetro en sentido horario
el valor del SET
aumenta hasta el máximo y girándolo en sentido
contrario disminuye hasta el mínimo. Consulte la tabla de valores por
defecto de la gama.
Potenciómetro
"Differencial":
girando el potenciómetro en sentido
horario el valor del Diferencial
aumenta hasta el máximo y girándolo
en sentido contrario disminuye hasta el mínimo. Consulte la tabla de
valores por defecto de la gama.
Potenciómetro
"V
min":
girando el potenciómetro en sentido
horario, la velocidad mínima del ventilador se puede aumentar de 0
a 50% de la tensión de salida máxima. Y girando en sentido contrario
disminuye.
Potenciómetro
"Cut
Off":
girando el potenciómetro en sentido
horario, el corte del ventilador se puede cambiar de 10 a 30% de la
tensión de salida máxima.
LED
V ERDE:
E ste LED señala que la carga está siendo controlada.
5. ACCIÓN
D IRECTA
Y
I NVERSA
Acción
Directa:
Si aumenta la señal de entrada, la tensión de salida
aumenta proporcionalmente (aplicaciones de condensación y
refrigeración).
Si la señal de entrada es superior al Set, la señal de salida es de 230 V
(los ventiladores estarán funcionando a máxima velocidad). Cuando la
señal disminuya y entre en el rango establecido en el Diferencial
la
señal de salida aumenta de manera proporcional a la señal de entrada
(temperatura). Por debajo del valor del Diferencial
la señal de salida
es siempre 0V (si no se ha establecido V mínimo).
Acción
Inversa: Si la señal de entrada aumenta, el voltaje de la señal
de
salida
evaporización y calefacción).
Si la señal de entrada es inferior al Set, la señal de salida es de 230 V
(los ventiladores estarán funcionando a máxima velocidad). Cuando la
señal aumente y entre en el rango establecido en el Diferencial
la
señal de salida disminuye de manera proporcional a la señal de
entrada (temperatura). Por encima del valor del Diferencial
la señal
de salida es siempre 0V (si no se ha establecido V mínimo).
Manual
d e
i nstrucciones
disminuye
proporcionalmente
(aplicaciones
de
1