Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES Y
MANTENIMIENTO
ORBINOX SPAIN Pol.Ind. s/n-20270 ANOETA. Tel:+34 943 698030 Fax:+34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com
ORBINOX SPAIN
ORBINOX SPAIN
ORBINOX SPAIN
SPAIN, UK, GERMANY, FRANCE, CANADA, USA, BRAZIL, CHILE, PERU, INDIA, CHINA, SOUTH EAST ASIA
SPAIN,
SPAIN,
SPAIN,
UK, GERMANY, FRANCE, CANADA, USA, BRAZIL, CHILE, PERU, INDIA, CHINA, SOUTH EAST ASIA
UK, GERMANY, FRANCE, CANADA, USA, BRAZIL, CHILE, PERU, INDIA, CHINA, SOUTH EAST ASIA
UK, GERMANY, FRANCE, CANADA, USA, BRAZIL, CHILE, PERU, INDIA, CHINA, SOUTH EAST ASIA
MODELO
www.orbinox.com
www.orbinox.com
www.orbinox.com
www.orbinox.com
VG
VG
VG
VG

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbinox VG

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO MODELO ORBINOX SPAIN Pol.Ind. s/n-20270 ANOETA. Tel:+34 943 698030 Fax:+34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com ORBINOX SPAIN ORBINOX SPAIN ORBINOX SPAIN SPAIN, SPAIN, UK, GERMANY, FRANCE, CANADA, USA, BRAZIL, CHILE, PERU, INDIA, CHINA, SOUTH EAST ASIA SPAIN,...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    • No se recomienda la válvula VG en aplicaciones en las que la erosión / abrasión no es crítica. En el caso que se requiera una estanqueidad del 100% al exterior, se proveerá de una •...
  • Página 3: Manipulación

    MODELO La válvula VG puede cumplir con la directiva sobre aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas explosivas. En estos casos, en la etiqueta de identificación de la válvula aparecerá el logotipo . Esta etiqueta refleja la clasificación exacta de la zona en la que se puede utilizar la válvula.
  • Página 4: Instalación

    Se puede utilizar una grasa o lubricante (base silicona) para ayudar en la inserción de la válvula entre las bridas. Un posicionamiento incorrecto causaría deformaciones en el cuerpo de la válvula, que a su vez podría dificultar su funcionamiento. EDICIÓN 02-2018 www.orbinox.com VG-4/15...
  • Página 5 76 82,5 82,5 95 95,5 121 121 181 187 206 226 installation Las válvulas VG están diseñadas para usarse con bridas metálicas tipo RF y FF. No hace falta añadir ninguna junta ya que la cara exterior de los mangones actúa contra la parte saliente de la brida proporcionando una estanqueidad hermética.
  • Página 6 En los casos en que la válvula sea montada en una tubería vertical, será necesaria la construcción de un soporte adecuado. La válvula VG está diseñada para ser instalada entre bridas. Para servicio de final de línea es necesario colocar una contrabrida.
  • Página 7: Important

    RO DE LIMPIEZA INFERIOR RO DE LIMPIEZA INFERIOR RO DE LIMPIEZA INFERIOR Una vez comprobada su actuación, la válvula ya puede comenzar a trabajar normalmente. Peso aproximado de la válvula con accionamiento manual: volante (con husillo ascendente) EDICIÓN 02-2018 www.orbinox.com VG-7/15...
  • Página 8: Accionamientos

    Una conexión trifásica incorrecta puede causar daños en la válvula y en el motor. 4) 4) 4) 4) Las válvulas Las válvulas VG VG se se se se ajustan ajustan en posición y nunca en posición y nunca se deben se deben ajustar ajustar bajo par.
  • Página 9: Mantenimiento

    4.- MANTENIMIENTO La válvula no debe sufrir ninguna modificación sin el acuerdo previo con ORBINOX. ORBINOX no se hace responsable de los desperfectos que pueden ocasionarse por el uso de piezas o componentes no originales. Para evitar lesiones personales o daños materiales en la manipulación e instalación de la válvula, es importante observar las siguientes advertencias: - El manejo y mantenimiento de la válvula ha de ser realizado por personal capacitado e...
  • Página 10: Para Proceder Al Cambio De La Junta De Empaquetadura (4):

    MODELO El mantenimiento de las válvulas VG requiere el recambio de la junta de empaquetadura (4) y de los mangones (3) de goma. La duración de estos elementos de estanqueidad depende de las condiciones de operación de la válvula como presión, temperatura, ataque químico y número de operaciones…...
  • Página 11: Sustitución De Mangones

    La tajadera se puede lubricar aplicando la grasa directamente sobre la misma. La válvula VG debe ser lubricada cada 100 operaciones, para tamaños de 2” a 10” y cada 50 operaciones para tamaños de12” a 48”. Si el ciclo de la válvula es poco frecuente, menos de una vez al mes, se recomienda lubricarla en cada operación.
  • Página 12 No aplicar ningún revestimiento a la válvula. En caso de ser necesaria su aplicación, ponerse en contacto con nuestro representante más próximo. Juntas de estanqueidad permitidas: NR, EPDM, VITON y NITRILO Empaquetaduras permitidas: NR, EPDM, VITON, NITRILO y ST Utilizar siempre piezas de recambio originales de Orbinox para mantener la certificación ATEX. • Arandela...
  • Página 13: Almacenamiento

    - Antes de la puesta en marcha, limpiar la tajadera y aplicar grasa tal y como se comenta en el punto 4.3 de este manual. Para el resto de componentes de las válvulas, es decir, motores eléctricos, solenoides, etc., consultar sus respectivos manuales de mantenimiento. EDICIÓN 02-2018 www.orbinox.com VG-13/15...
  • Página 14: Lista De Componentes

    MODELO 6.1- LISTA DE COMPONENTES 1. – CUERPO 7. – ENGRASADOR 2. – TAJADERA 8. – HUSILLO 3. – MANGONES 9. – CAPERUZA 4. – JUNTA EMPAQUETADURA 10. – REDUCTOR 5. – PRENSAESTOPAS 6. – PUENTE EDICIÓN 02-2018 www.orbinox.com VG-14/15...
  • Página 15: Lista De Componentes (Empaquetadura Convencional)

    2. – TAJADERA 8. – HUSILLO 3. – MANGONES 9. – CAPERUZA 4. – JUNTA EMPAQUETADURA 10. – REDUCTOR 5. – PRENSAESTOPAS 11. – REGISTRO DE LIMPIEZA-BRIDA PLANA 6. – PUENTE 12. – REGISTRO DE LIMPIEZA -TUBULAR EDICIÓN 02-2018 www.orbinox.com VG-15/15...

Tabla de contenido