Página 1
MANUAL DE USUARIO SNARLER AT6 [V2023/0626] www.segwaypowersports.es...
Página 2
3.12 Interruptores de anulación de limitación ................ 22 3.13 Interruptor de cabrestante ..................... 22 3.14 Interruptor 2WD/4WD ....................23 3.15 Acelerador ........................25 3.16 Selector de marchas ......................25 2 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 3
5.4.1 Presión de los neumáticos ..................40 5.4.2 Profundidad de la banda de rodadura del neumático ..........40 5.4.3 Neumáticos ........................ 41 5.4.4 Pastillas de freno ......................41 3 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 4
7.3 Limpieza del vehículo ......................51 8. Garantía ..........................53 8.1 Período de garantía ......................53 8.2 Activación de la garantía ....................53 8.3 Exclusiones de garantía ..................... 53 4 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 5
En caso de duda, no dude en ponerse en contacto con su distribuidor oficial. El equipo de Segway le desea un buen viaje. ¡Pero recuerde que la seguridad siempre es lo primero! Segway es una marca en constante evolución y desarrollo en el contexto de la mejor satisfacción de sus clientes en todo el mundo, por lo que es posible encontrar algunas diferencias en los gráficos presentados en este manual según los mercados y el desarrollo del producto.
Página 6
Para lograr el mejor rendimiento de frenado, debe recorrer 200 km o más. El frenado repentino o excesivo puede dañar las pastillas o los discos cuando aún son 6 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 7
• La posición y postura del conductor y del pasajero son muy importantes para el control del vehículo; • No transporte a animales en el vehículo; 7 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 8
Tenga cuidado realizando maniobras como curvas, inversión de marchas, conducir en terrenos inclinados o sobre obstáculos. 8 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 9
9 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 10
Segway, no deben instalarse en el vehículo. Segway no aprueba ni recomienda el uso de accesorios no originales o la modificación de las características originales del vehículo, incluso si lo vende e instala un concesionario oficial.
Página 11
25×8-12 / 25×10-12 Longitud 2200 mm Anchura 1320 mm Altura 1280 mm Batalla 1300 mm Peso 360 kg Capacidad de depósito 23 L Nº plazas Homologado 2 personas 11 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 12
1. Amortiguador Delanter 2. Interruptores del manillar 3. Tapón de combustible Vista izquierda 1. Selector de cambios 2. Motor 3. Asiento 4. Amortiguador trasero 5. Asiento 12 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 13
VIN. La información del VIN es necesaria para la activación del vehículo por primera vez. 13 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 14
Para volver a conectar, deberá desconectarse y volver a conectarse al vehículo. Para obtener más información sobre el uso y las características de la aplicación, póngase en contacto con su distribuidor. 14 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 15
4. Interruptor del cabrestante 10. Interruptor de emergencia 5. Interruptor de encendido 3.6 Panel de instrumentos 3.6.1 Descripción de los instrumentos 1 Hora: Indica la hora actual 2 Bluetooth: 15 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 16
11 Parcial Kms: Indica el kilometraje del viaje. 12 Códigos de error: En caso de fallo parcial del vehículo, el código de error aparece en esta área. 16 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 17
Este indicador aparece si ocurre un error en el sistema EFI. No conduzca el vehículo si esta luz está encendida, porque puede Luz de avería EFI causar daños graves en el motor. Contacte inmediatamente com su concesionario 17 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 18
Puede arrancar nuevamente cuando la temperatura vuelva a lo normal. 3.6.3 Ajustar el panel de instrumentos 18 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 19
Gire la tecla a la posición "OFF": El vehículo está apagado. Cuando el interruptor está en la posición de apagado, la llave se puede quitar del interruptor. 19 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 20
Pulse el botón de apagado del motor (rojo) para apagar el motor. 3.9 Interruptor de luces Este interruptor tiene los siguientes modos: Luz de carretera Luz de cruce Luces apagadas Luces de posición 20 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 21
Utilice este interruptor en caso de emergencia. La luz de posición del vehículo parpadea cuando el interruptor de emergencia está encendido. ◆ Estacionamiento temporario del vehículo. ◆ Fallo del vehículo; ◆ Otras emergencias 21 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 22
El cabrestante se utiliza para arrastrar y soltar la carga. Entienda los métodos para el uso correcto del cabrestante; preste atención a las advertencias de seguridad (ver pág 6). 22 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 23
El vehículo tiene limitación de velocidad, la cual no puede exceder los 30 km/h. Este modo es adecuado para los vehículos en situaciones problemáticas Con diferencial trasera 23 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 24
Este 4 x 4 rojo modo es adecuado para conducir en carreteras presionado con barro, terrenos inclinados o con malas condiciones. 24 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 25
Es necesario presionar el pedal de freno para cambiar la marcha. Cambiar la posición de la caja de cambios cuando el motor está en marcha o con el vehículo en movimento, pueden causar 25 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 26
Las ruedas traseras siempre ruedan simultáneamente. Es decir, cuando el vehículo está girando, la rueda del exterior recorrerá una distancia más larga que la del interior. 26 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 27
2. Active el modo de tracción a las 4 ruedas (4WD), una vez que frena las cuatro ruedas a la vez. Consulte el capítulo de los interruptores del 2WD/4WD para más detalles. 3. Mantenga la transmisión alta o baja y apague el motor. 27 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 28
Deje que las ruedas se detengan antes de activar el modo de tracción 4X4. Adesencadenarlo incluso antes de que comience a perder tracción. 28 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 29
Este mantenimiento debe ser realizado por su concesionario. 29 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 30
No trate de superar obstáculos grandes como rocas o troncos caídos. Siempre pídale al pasajero que salga del vehículo antes de conducir sobre un obstáculo que pueda hacer que el vehículo se caiga o gire. 30 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 31
En el descenso de montaña tenga en cuenta lo siguiente: Evite terrenos demasiado inclinados. Active el modo de tracción 4x4 4WD (si está equipado) antes de comenzar a descender. 31 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 32
Presione el freno lentamente para ayudarlo a bajar. Un frenado más brusco puede hacer que las ruedas traseras se bloqueen, lo que resulta en la pérdida del control. 32 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 33
2. Coloque la transmisión en PARK. 33 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 34
Estos daños no estarán cubiertos por ningún tipo de garantía. No instale enganches mayores que 10 cm. No instale accesorios no recomendados en su ATV. 34 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 35
Al tirar de cargas, coloque la transmisión en Neutral, bloquee el vehículo y coloque cuñas en todos los neumáticos; Coloque un paño o un protector en el cable de acero cerca del 35 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 36
• Después de la operación, suelte la carga inmediatamente y no apriete el cable. 36 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 37
Antes de conducir, compruebe el nivel de refrigerante. Dado que el nivel del refrigerante cambia de acuerdo con la temperatura del motor, solo debe verificarse después del enfriamiento. 37 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 38
La marca recomienda usar una solución 50/50 de líquido y agua en este ATV. Esta solución se recomienda para casi todas las temperaturas de funcionamiento y proporciona una buena protección contra la corrosión. Máximo Mínimo 38 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 39
Instale el filtro en la caja. Instale la tapa de la caja del filtro del aire. Holgura de la manera de freno de estacionamiento 39 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 40
Confirme que el desgaste es regular a lo largo del neumático y, si se ha alcanzado el límite mínimo, sustituya el neumático. 40 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 41
Nunca intente quitar las tapas de la batería o dañará irreparablemente la batería. 41 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 42
Confirme que la llave de encendido está en la posición OFF antes de retirar y volver a instalar el cable en la batería. Cargue la batería lentamente (5A o menos). Si la batería se carga rápidamente, puede explotar. 42 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 43
Asegúrese de que las luces estén bien ajustadas para garantizar una visibilidad óptima. Si ve que es necesario reemplazar o ajustar las luces, póngase en contacto con su concesionario. 43 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 44
Arriba o abajo sólo una posición gradualmente. No intente subir o bajar varias posiciones a la vez, ya que puede dañar el amortiguador. Amortiguador a gas 44 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 45
La lubricación reduce el desgaste de las piezas y aumenta su vida útil. 45 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 46
1ª Mantenimiento: 500 km’s o 25 horas o 6 meses (lo que ocurra primero) Mantenimientos siguientes: a cada 1.500 km’s o 100 horas o 1 ano (lo que ocurra primero) 46 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 47
6.1 Tabla de mantenimiento 47 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 48
48 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 49
49 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 50
50 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 51
No utilice cepillos de acero o prendas de punto, fregonas o cualquier otro cepillo o utensilio abrasivo; - Se deben utilizar productos de limpieza específicos para preservar los componentes: 51 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 52
-Siempre pruebe los frenos después de la limpieza y antes de conducir. 52 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 53
6. Daños causados por accidentes, inmersión del vehículo, incendio, robo, vandalismo o cualquier fuerza mayor. 7. Conducir con combustibles, aceites o lubricantes no aptos para este vehículo. 53 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 54
Atención: Consulte el Manual de Garantía y Mantenimiento, donde se describen detalladamente todas las condiciones de garantía del vehículo. 54 | P á g i n a Manual de Usuario – SNARLER AT6...
Página 55
[V2023/0626] Importador: MULTIMOTO MOTOR ESPAÑA, SA C/ VELÁZQUEZ 46, 4º drcha CP: 28001, Madrid | España 911 018 022 | info@multimoto.es www.segwaypowersports.es...