Manuales relacionados para KERN&SOHN PBS-BA-s-1617
Resumen de contenidos para KERN&SOHN PBS-BA-s-1617
- Página 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tlfn.: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax.: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Balanzas de precisión KERN PBS/PBJ Versión 1.7 06/2016 PBS/PBJ-BA-s-1617...
- Página 2 KERN PBS/PBJ Versión 1.7 06/2016 Manual de instrucciones Balanzas de precisión Índice Datos técnicos ....................6 Certificado de conformidad ................ 10 Descripción de los aparatos ............... 11 Descripción del tecla do..................12 3.1.1 Introducción manual ......................... 13 3.1.2 Ajuste de los decimales en el modo de introducción manual de datos ........14 Descripción del panel .....................15 Indicaciones básicas (informaciones generales) ........
- Página 3 Verificación ....................40 Modo básico ....................41 10.1 Encender y apagar la balanza ................41 10.1 Poner a cero ......................41 10.2 Pesaje simplificado ....................42 10.3 Tarar ........................43 10.4 Pesaje bajo la base de la balanza ................44 Menú ......................45 11.1 Navegación por el menú ..................45 11.2 Funciones auxiliares útiles ..................48 11.2.1...
- Página 4 Salida de datos .................... 66 17.1 Ordenador – RS-232C .....................66 17.1.1 Conexión del cable ....................... 66 17.2 Formatos de datos ....................67 17.3 Uso de los códigos de mando ................68 17.4 Ajustes del operador ....................73 17.4.1 Descripción ........................... 73 17.4.2 Coordinación de conexión (handshake) ................73 17.4.3 Formato ..........................
- Página 5 1 Datos técnicos KERN PBJ 420-3M PBJ 620-3M PBJ 1020-3 Precisión de lectura (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Rango de pesaje (máx.) 420g 620g 1020g Carga mínima (min.) 0,02 g 0,1 g Unidad de verificación (e) 0,01 g 0,01 g Clase de verificación Reproducibilidad...
- Página 6 KERN PBJ 4200-2M PBJ 6200-2M PBJ 8200-1M Precisión de lectura (d) 0,01 g 0,01 g 0,1 g Rango de pesaje (máx.) 4,2 kg 6,2 kg 8,2 kg Carga mínima (min.) 0,5 g Unidad de verificación (e) 0,1 g 0,1 g Clase de verificación Reproducibilidad 0,01 g...
- Página 7 KERN PBS 420-3M PBS 620-3M PBS 1020-3 Precisión de lectura (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Rango de pesaje (máx.) 420g 620g 1020g Carga mínima (min.) 0,02 g 0,1 g Unidad de legalización (e) 0,01 g 0,01 g Clase de verificación Reproducibilidad 0,001 g 0,001 g...
- Página 8 KERN PBS 4200-2M PBS 6200-2M PBS 8200-1M Precisión de lectura (d) 0,01 g 0,01 g 0,1 g Rango de pesaje (máx.) 4,2 kg 6,2 kg 8,2 kg Carga mínima (min.) 0,5 g Unidad de verificación (e) 0,1 g 0,1 g Clase de verificación Reproducibilidad 0,01 g...
- Página 9 2 Certificado de conformidad El certificado de conformidad CE/UE es accesible en: www.kern-sohn.com/ce En el caso de las balanzas calibradas (= balanzas declaradas como conformes a la norma) el certificado de conformidad es entregado con el aparato. PBS/PBJ-BA-s-1617...
- Página 10 3 Descripción de los aparatos Modelos con rango de lectura d = 0,001 g: Modelos con rango de lectura d ≥ 0,01 g: 1. Carcasa de protección 2. Plato de pesaje 3. Pantalla 4. Tecla do 5. Pata con tornillo PBS/PBJ-BA-s-1617...
- Página 11 3.1 Descripción del tecla do En el modo de pesaje: Presionar una vez y volver Presionar la tecla durante Tecla aproximadamente 33 Descripción segundos soltar Selección entre el modo de Salir del menú / volver al modo ON/OFF trabajo y el modo de espera [ON/OFF] de pesaje (stand-by)
- Página 12 En el menú: Presionar una vez y volver a Presionar la tecla durante Descripci Tecla ón soltar aproximadamente 33 segundos Vuelta al submenú o al modo ON/OFF Vuelta al modo de pesaje. [ON/OFF] de pesaje. Pasar al siguiente punto del Visualización del último elemento [CAL] MENU...
- Página 13 3.1.2 Ajuste de los decimales en el modo de introducción manual de datos Los decimales se introducen únicamente en el caso de determinación de la densidad o de la determinación del multiplicador para la unidad definida por el usuario. PRINT •...
- Página 14 3.2 Descripción del panel Indicación de unidades Indicación del rango Pantalla Descripción Descripción Indicador Visible si el valor de pesaje es estable. (*1) Durante la elección del estabilización menú indica el elemento elegido. Símbolo de tara Informa sobre el ajuste inicial del valor de la tara. Visualizado durante el ajuste de la escala de medición.
- Página 15 4 Indicaciones básicas (informaciones generales) 4.1 Uso previsto La balanza que Ud. acaba de adquirir sirve para definir la masa (el valor de pesaje) del material pesado. Tiene que ser considerada como “balanza no autónoma”, es decir: los objetos pesados han de ser colocados manualmente en el centro del plato. El valor de la masa se lee después de haber conseguido una indicación de valor estable.
- Página 16 4.4 Supervisión de los medios de control Dentro del marco del sistema de control de calidad es necesario verificar habitualmente las propiedades técnicas de medición de la balanza así como, si es accesible, de la pesa de control. A este fin, el usuario responsable tiene que definir la periodicidad adecuada así...
- Página 17 7 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha 7.1 Lugar de emplazamiento y lugar de explotación Las balanzas están construidas de forma que indiquen resultados de medición fiables en condiciones normales de explotación. Elegir un emplazamiento adecuado para la balanza para asegurar su trabajo preciso y rápido.
- Página 18 Elementos entregados / accesorios de serie Modelos con rango de lectura d ≥ 0,01 g: Modelos con rango de lectura d = 0,001 g: Carcasa protectora Plato de la balanza Piezas de fijación del plato Cubierta protectora Cuerpo de la balanza 2 tornillos 2 tornillos de fijación de la cubierta...
- Página 19 7.3 Emplazamiento Quitar las protecciones del transporte (modelos PBJ) Para desatornillar la protección de transporte girar ambos tornillos de transporte [1] en la dirección contraria a las manillas del reloj hasta que se bloqueen (ver el panel informativo [2]). Para el transporte del aparato, girar ambos tornillos de transporte [1] en la dirección de las manillas del reloj hasta que se bloqueen.
- Página 20 Nivelación Atornillar hasta sentir resistencia las tres patas ajustables con tornillos [1]. Presionar delicadamente hacia abajo la parte frontal izquierda de la balanza y desatornillas las patas con tornillos hasta que la burbuja de aire [3] del nivel [2] se posicione en la zona indicada.