DCD-24 Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente y guárdelas en un lugar seguro para su uso futuro. En primer lugar, insertar 2 x pilas de tamaño AAA en el compar miento de las baterías respetando la polaridad indicada. Nota: No mezcle pilas nuevas y viejas. No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc), o recargables.
MANUAL DE USUARIO - Pulse MODE, los minutos parpadearán, pulse la tecla UP o DOWN para ajustar el minuto de la alarma. - Pulse la tecla MODE, el empo de retardo o snooze del despertador parpadea, puede establecer el intervalo de 1 a 60 minutos pulsando la tecla UP o DOWN.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por medio de la presente Flamagas SA declara que el producto DCD-24 cumple los requisitos y obje vos de protección básicos de: la Direc va 89/336/EC de Compa bilidad Electromagné ca. Para obtener una copia completa de la declaración de conformidad visite la dirección:...
DCD-24 Thank you for your purchase of this quality LCD Alarm Clock with LED backlight. Please read the instruc on carefully and keep it in a safe place for future use. At fi rst, insert 2 x ‘AAA’ size ba eries into the ba ery compartment as the polarity indicated.
USER MANUAL - Press MODE key again, the snooze interval minute is blinking; here you can set snooze interval from 1 to 60 minutes by pressing UP or DOWN key. You can ignore this step; the default snooze interval is 1 minute. - Move the switch to NORMAL, the alarm se ng is fi...
- Please use a so cloth or a paper towel to clean the clock. - Do not use any corrosive cleanser or chemical solu ons on the clock. STATEMENT OF COMPLIANCE: Flamagas, S.A. declares product DCD-24 complies with the essen al protec ve requirements and objec ves of: • EMC Direc ve 89/336/EC To check the en rely declara on of conformity of this model, visit www.electronicafl...
Página 9
MANUEL D’INSTRUCTIONS LCD CLOCK INSTRUCTION...
DCD-24 Prière, lire a en vement et conserver les instruc ons dans un endroit sûr pour une u lisa on future. Dans un premier temps, introduire 2 x piles taille AAA dans le compar ment des ba eries en respectant la polarité indiquée.
Página 11
MANUEL D’INSTRUCTIONS - Appuyez MODE, les minutes clignoteront, appuyez la touche UP ou DOWN pour ajuster les minutes de l’alarme. - Appuyez la touche MODE, le temps de retard ou snooze du réveil clignotera, vous pouvez fi xer un intervalle entre 1 et 60 minutes en appuyant sur la touche UP ou DOWN.
- Ne pas u liser des produits corrosifs ou des solu ons chimiques sur l’horloge DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Par la présente Flamagas SA déclare que le produit DCD-24 accomplit les exigences et objec fs de protec on essen els de: La Direc ve 89/336/EC de Compa bilité Electromagné que.
Página 13
MANUAL DE INSTRUÇÕES LCD CLOCK INSTRUCTION...
Página 14
DCD-24 Obrigado pela compra deste seu LCD despertador com luz de fundo LED, de grande qualidade. Por favor, leia as instruções cuidadosamente e guarde-o num lugar seguro para uso futuro. Em primeiro lugar, insira 2 x ‘AAA’ no compar mento de baterias com a polaridade indicada.
Página 15
MANUAL DE INSTRUÇÕES Pressione UP ou DOWN-chave para defi nir a hora do alarme. (Tenha cuidado ao defi nir AM ou PM corretamente). - Pressione MODE para passar para a programação dos minutos e quando es ver a piscar , pressione para cima ou para baixo a fi...
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Através deste documento a Flamagas SA declara que o produto DCD-24 atende aos requisitos e obje vos de proteção básica: • A Direc va 89/336/CEE de Compa bilidade Electromagné ca Para obter uma cópia completa da declaração de conformidade, visite a página: www.electronicafl...