Manuales relacionados para Daewoo DCR-450
Resumen de contenidos para Daewoo DCR-450
- Página 1 DCR-450 RADIO RELOJ FM CON ALARMA FM ALARM CLOCK RADIO RADIO HORLOGE FM AVEC ALARME RELÓGIO DESPERTADOR COM RÁDIO FM Manual de instrucciones · User manual Manuel d’instructions · Manual de instruções...
-
Página 2: Introducción
Advertencia: Para evitar accidentes causados por incendios o descargas eléctricas, no permita que el reproductor se moje ni lo someta a entornos húmedos. Antes de utilizar la alimentación de CA para el reproductor, compruebe la tensión de la red y asegúrese de que se ajusta a las estipulaciones del Manual de funcionamiento. -
Página 3: Localización De Los Controles
LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Reproducir/Pausa/Buscar 12. Indicador AM/PM 2. Atenuador + 13. Indicador AUX 3. Alarma 1 14. Pantalla 4. Volumen – 15. Pantalla LED 5. Anterior 16. Indicador de alarma 1 6. Alarma de repetición/Sleep 17. Indicador de alarma 2 7. -
Página 4: Ajuste De La Hora
AJUSTE DE LA HORA Con la unidad apagada, pulse y mantenga pulsado el botón de ajustes (8) para iniciar los ajustes. La pantalla LED parpadeará. Para ajustar la hora pulse el botón anterior (5) y para los minutos, el botón siguiente (11), a continuación pulse brevemente ajuste de la hora (8) para con rmar el ajuste. -
Página 5: Ajuste Del Temporizador
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR Encienda la radio y pulse brevemente el botón de alarma de repetición/temporizador (6) para ajustar un período del temporizador de entre 10 y 90 minutos. ENTRADA AUX Encienda la unidad y active el modo AUX, en la pantalla LED se mostrará “AU”. Conecte cualquier dispositivo de audio como un reproductor MP3, teléfono móvil, etc. -
Página 6: Declaración De Conformidad
PRODUCTO Nombre: RADIO RELOJ FM CON ALARMA Marca: Daewoo Modelo: DCR-450 Al que se re ere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos EN 55032: 2015 EN 55020: 2007+A12: 2016 EN 303 345: V1.1.7 EN 60065: 2014 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Información adicional:... -
Página 7: Garantia
GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A. - Página 8 Warning: To avoid re or electric shock accident, please do not let the player drenched or a ected by dampness. Prior to using AC power supply for the player, please check the power net voltage and see whether it is the same voltage as given in the stipulation of the Operation Manual.
- Página 9 LOCATION AND CONTROLS 1. Play/Pause/Scan 12. AM/PM indicator 2. Dimmer+ 13. AUX indicator 3. Alarm 1 14. Display 4. Volume - 15. LED display 5. Previous 16. Alarm 1 indicator 6. Snooze/Sleep 17. Alarm 2 indicator 7. Power / Mode 18.
-
Página 10: Alarm Setting
TIME SET UP When it is turned o , press and hold time set up button (8) to start setting, the LED display will twinkle, set the hour with pressing previous (5) and minute with next (11) button, then press time set up (8) short time to con rm the setting. -
Página 11: Aux Input
AUX INPUT Turn it ON and switch into AUX mode, the LED will show “AU”, plug any audio device such as MP3 player, cell phone etc. into the AUX input jack using a 3.5mm cable, to output external audio source via this radio clock. Press V+ (10) or V- (4) button short time to adjust the volume level. - Página 12 Avertissement: Pour éviter des accidents causés par des incendies ou des décharges électriques, évitez que le reproducteur se mouille ou s’expose à l’humidité. Avant d’utiliser l’alimentation CA pour le reproducteur, véri ez la tension du réseau et assurez-vous qu’elle s’ajuste aux stipulations du Manuel de fonctionnement. IMPORTANT: Lire ce document avant d’utiliser l’unité...
- Página 13 LOCALISATION ET CONTRÔLES 1. Reproduire/Pause/Chercher 12. Indicateur AM/PM 2. Atténuant + 13. Indicateur AUX 3. Alarme 1 14. Écran 4. Volume – 15. Écran LED 5. Antérieur 16. Indicateur d’alarme 1 6. Alarme de répétition/Sleep 17. Indicateur d’alarme 2 7. Allumé/Mode 18.
-
Página 14: Réglage De L'heure
RÉGLAGE DE L’HEURE Avec l’unité éteinte, appuyez et maintenez appuyée la touche de réglages (8) pour initier les réglages. L’écran LED clignotera. Pour ajuster l’heure appuyez sur la touche antérieur (5) et pour les minutes, sur la touche suivant (11), à continuation appuyez brièvement sur réglage de l’heure (8) pour con rmer le réglage. - Página 15 N’oubliez pas que vous devrez peut-être dé placer la radio-réveil pour améliorer la réception en mode am. RÉGLAGE DU TEMPORISATEUR Allumez la radio et appuyez brièvement sur la touche d’alarme de répétition/temporisateur (6) pour ajuster une période du temporisateur parmi 10 et 90 minutes. ENTRÉE AUX Allumez l’unité...
- Página 16 Aviso: De modo a evitar incêndios ou choques elétricos, não deixe que este aparelho que molhado ou húmido. Antes de utilizar a fonte de alimentação AC deste aparelho, veri que se a voltagem é a mesma que está indicada no Manual de Funcionamento.
-
Página 17: Localização Dos Controlos
LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS 1. Reprodução/Pausa/Pesquisa 12. Indicador AM/PM 2. Brilho+ 13. Indicador AUX 3. Despertador 1 14. Monitor 4. Volume - 15. Monitor LED 5. Anterior 16. Indicador de Despertador 1 6. Snooze/Sleep 17. Indicador de Despertador 2 7. Ligar / Modo 18. -
Página 18: Acertar A Hora
ACERTAR A HORA Quando o aparelho estiver desligado, prima prolongadamente a tecla De nições de Hora (8). O monitor LED vai começar a piscar. Acerte as horas com a tecla Anterior (5) e os minutos com a tecla Seguinte (11). Depois, volte a carregar na tecla De nições de hora (8) para con rmar. Nota: :é... -
Página 19: Limpeza E Manutenção
PROGRAMAÇÃO PARA ADORMECER Com o rádio ligado, carregue na tecla Snooze (6) para escolher quando quer que o rádio se apague (entre 10 e 90 minutos). ENTRADA AUX Ligue o aparelho e selecione o modo AUX. No monitor poderá ver a palavra “AU”. Ligue qualquer aparelho áudio, como um reprodutor de MP3, um telemóvel, etc.