Guide d'instructions
FR
FONCTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT ET DESCRIPTIONS D'INSTALLATION
Installation
Si l'unité a été transportée à l'horizontale,
maintenez-la en position droite pendant 4
heures avant de l'utiliser.
Placez l'unité sur une surface plane et solide.
N'installez pas l'unité dans une salle de
bain ou autres environnements humides.
Assurez-vous que le débit d'air n'est pas blo-
qué, maintenez toujours une distance de 50
cm par rapport aux surfaces environnantes.
INSTALLER LE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT
1. Étendez une extrémité du tuyau
d'échappement, vissez l'extrémité sans
fente du connecteur rond dessus dans le
sens antihoraire au moins 3 tours.
2. Étendez une autre extrémité du tuyau
d'échappement, vissez l'adaptateur
dessus dans le sens antihoraire au moins
3 tours.
3. Étendez le tuyau d'échappement et
conduisez-le à l'extérieur à travers une
porte ou une fenêtre.
UTILISER LE KIT FENÊTRE
1. Pour utiliser le kit fenêtre, ouvrez
la fenêtre et placez le kit fenêtre à
l'horizontale ou à la verticale, en
fonction de la fenêtre.
2. Ajustez la longueur du kit fenêtre et
fixez-le avec les vis.
3. Fermez la fenêtre et fixez l'adaptateur
sur le tuyau d'échappement au kit
fenêtre.
UTILISER LE KIT FENÊTRE
Avant d'utiliser votre télécommande, ins-
tallez les piles AAA dans la télécommande.
1. Appuyez et faites glisser le couvercle
de batterie au dos de la télécommande,
puis vous pouvez enlever le couvercle.
2. Insérez deux nouvelles piles AAA alca-
lines dans le compartiment à batteries,
en respectant la bonne polarité.
3. Remettez le couvercle de la batterie, en
veillant à ce que les pattes de verrouil-
lage s'enclenchent correctement.
Utilisez uniquement des batteries alca-
lines. N'utilisez pas de batteries rechar-
geables.
Lorsque que vous remplacez des batteries,
remplacez toujours les deux batteries par
de nouvelles batteries, ne mélangez pas
les batteries anciennes et nouvelles.
56
Si vous ne comptez pas utiliser le climati-
seur pendant une longue période, retirez
les batteries de la télécommande.
Operating instructions
1. Démarrer l'unité. Appuyez sur le bouton
d'ALIMENTATION pour démarrer et
arrêter l'unité.
2. Sélectionnez le mode. L'unité possède
4 modes différents : refroidissement,
déshumidification, conservation
d'énergie et mode ventilateur. Appuyez
sur MODE sur le panneau de commande
ou la télécommande pour sélectionner
le mode.
• Mode de refroidissement : Réglez la
température souhaitée avec les flèches
sur le panneau de commande ou la
télécommande. La température réglée
s'affiche à l'écran.
• Déshumidifier En mode déshumidifica-
tion, le ventilateur fonctionnera unique-
ment à basse vitesse. La température ne
peut pas être réglée.
• Mode ventilateur. Le compresseur
s'arrête et seul le ventilateur fonctionne.
La température ne peut pas être réglée.
• Mode de conservation d'énergie. Faible
consommation d'énergie en mode
Conservation d'énergie. Lorsque la
température ambiante est plus élevée
que la température réglée, l'unité
fonctionne en mode refroidissement.
Lorsque la température ambiante
atteint la température réglée, le
compresseur cesse de fonctionner et le
ventilateur supérieur cesse également
de fonctionner. Au bout de 2 minutes
et 30 secondes, le ventilateur supérieur
fonctionnera à basse vitesse pendant 30
secondes. Si le compresseur ne démarre
pas (c'est-à-dire que la température
ambiante est inférieure à la température
réglée), le ventilateur supérieur
fonctionnera dans ce mode à plusieurs
reprises (arrêt pendant 2 minutes 30
secondes / fonctionnement à faible
régime pendant 30 secondes).
3. Régler la minuterie
• Pour régler la minuterie sur arrêt,
appuyez sur le bouton MINUTERIE
lorsque l'unité fonctionne.
• Pour régler la minuterie sur démarrer,
appuyez sur le bouton MINUTERIE
lorsque l'unité est éteinte.
Réglez le temps avec les flèches haut et
bas sur le panneau de commande ou la
télécommande. Lorsque la minuterie est
activée, un voyant s'affiche sur le panneau
de commande.
4. Régler la vitesse du ventilateur. Appuyez
sur le bouton VITESSE sur le panneau
de commande pour choisir la vitesse
du ventilateur. Sur la télécommande,
appuyez sur le bouton VENTILATEUR
pour choisir la vitesse du ventilateur.
FONCTIONS DE PROTECTION
Dégivrage automatique
L'unité se dégivrera automatiquement
lorsque nécessaire. En mode dégivrage,
l'écran affiche E4 et aucun bouton n'est
actif, hormis le bouton d'ALIMENTATION.
Protection du compresseur
L'unité possède une fonction de
protection du compresseur causant un
délai du démarrage de 3 minutes, après le
démarrage de l'unité.
Alarme de réservoir d'eau plein
Lorsque le réservoir d'eau est plein, l'unité
cessera de marcher. Un voyant de réservoir
d'eau plein s'affiche à l'écran et une alarme
sonore est activée. Videz le réservoir d'eau
plein et redémarrez l'unité.
Instruction de drainage de
l'eau
Videz le réservoir d'eau
Dévissez le couvercle de drainage et en-
levez le bouchon d'eau. Videz le réservoir
d'eau et rattachez le bouchon d'eau et le
couvercle de drainage.
Remarques :
• Déplacez l'unité soigneusement pour
éviter les fuites.
• Inclinez l'unité légèrement vers l'arrière
lors du drainage.
• Bloquez le trou de drainage dès que
possible avant que le bac ne soit plein,
s'il ne peut pas contenir toute l'eau dans
l'unité, afin d'éviter des fuites d'eau et de
mouiller le sol ou le tapis.
• Le bouchon d'eau et le couvercle de
drainage doivent être bien serrés, afin
d'éviter que les nouveaux condensats
mouillent le sol ou le tapis lorsque l'unité