Publicidad
Información de seguridad
Para su propia seguridad y la seguridad de los demás, y para evitar daños al dispositivo
y a los vehículos en los que se utiliza, es importante que las instrucciones de seguridad
que se indican en este manual las lean y comprendan todas las personas que operen y
estén en contacto con este dispositivo.
Existen numerosos procedimientos, técnicas, herramientas y piezas indispensables
para el mantenimiento de los vehículos, así como las habilidades de la persona que
realiza el trabajo. Debido al gran número de aplicaciones de prueba y las variaciones en
los productos que se pueden probar con este equipo, no podemos anticipar o
proporcionar consejos o mensajes de seguridad para cubrir todas las circunstancias. Es
responsabilidad del técnico de automoción tener conocimiento del sistema que se
pruebe. Resulta fundamental utilizar métodos de servicio y procedimientos de prueba
adecuados. Es esencial realizar las pruebas de una manera apropiada y aceptable sin
poner en peligro la seguridad suya y la de los demás en el área de trabajo, y la
seguridad del dispositivo que se esté utilizando o probando.
Antes de utilizar el dispositivo, consulte y siga siempre los mensajes de seguridad y los
procedimientos de prueba aplicables provistos por el fabricante del vehículo o por el
equipo que se esté probando. Utilice el dispositivo únicamente como se describe en
este manual. Asegúrese de leer, comprender y seguir todos los mensajes e
instrucciones de seguridad de este manual.
Mensajes de seguridad
Los mensajes de seguridad se proporcionan para ayudar a prevenir lesiones
personales y daños al equipo. Todos los mensajes de seguridad están precedidos por
una palabra indicativa que muestra el nivel del peligro.
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, provocará la muerte o
lesiones graves al operador o a otras personas.
ADVERTENCIA
Indica una situació n potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podrí a causar la
muerte o lesiones graves al operador o a otras personas.
Instrucciones de seguridad
Los mensajes de seguridad contenidos en el manual abarcan situaciones de las que
Autel está al tanto al momento de la publicación. Autel no puede conocer, evaluar o
aconsejarle sobre todos los posibles peligros. Usted debe estar seguro de que
cualquier condición o procedimiento de servicio encontrado no pone en peligro su
seguridad personal.
ii
Publicidad
