4-B • Bib • Bavoir • Babero
1
3
1. Make sure that the head support is
folded down and secured into place
with the lower head support buttons.
Store the extra length of shoulder
buckle adjustment in the pocket on
shoulder buckle strap.
1. S'assurer que l'appuie-tête est rabattu
et fixé en place avec les boutons
inférieurs de celui-ci. Ranger la
longueur supplémentaire de la sangle
de réglage de la boucle d'épaule dans
la pochette située sur celle-ci.
1. Asegúrese de que el soporte para la
cabeza esté plegado y sujeto en
posición con los botones inferiores del
soporte para la cabeza. Guarde el
exceso de la hebilla de ajuste para el
hombro en el bolsillo de la correa para
el hombro.
2
2. Cover the front of the head support
with the bib by attaching it to the two
buttons.
2. Couvrir l'avant de l'appuie-tête avec le
bavoir en le fixant aux deux boutons.
2. Cubra la parte frontal del soporte para
la cabeza con el babero y sujételo a los
dos botones.
3. Wrap the top flaps of the bib around
both shoulder buckle straps and fasten
each hook and loop straps.
3. Enrouler les rabats supérieurs du bavoir
autour des deux sangles de boucle
d'épaule et attacher chaque sangle
autoagrippante.
3. Envuelva las pestañas superiores del
babero alrededor de ambas hebillas de
las correas para hombro y enganche las
correas de gancho y bucle.
22