Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Kenmore
®
Upright Freezer/
Refrigerator
Congelador/ Refrigerador vertical
Model/Modelo: 111.22142 – White – 14 cu. ft.
Transform SR Brands Management
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
®
Publicidad
Manuales relacionados para Kenmore 111.22142
Resumen de contenidos para Kenmore 111.22142
- Página 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Kenmore ® Upright Freezer/ Refrigerator Congelador/ Refrigerador vertical Model/Modelo: 111.22142 – White – 14 cu. ft. Transform SR Brands Management Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com ®...
- Página 2 Important Safety Record Model/ Instructions Serial Numbers Safety Precautions Please read and save Do not attempt to install or operate your unit these instructions until you have read the safety precautions This Use & Care Guide provides specific in this Use & Care Guide. Safety items operating instructions for your model.
- Página 3 Important Safety Instructions objects are a choke hazard to children. • Remove all staples from the carton. Staples DANGER can cause severe cuts and also destroy finishes if they come in contact with other DANGER Risk of fire or explosion. appliances or furniture.
- Página 4 Important Safety Instructions • Performance may be affected if the IMPORTANT voltage varies by 10% or more. Operating the unit with insufficient Your old unit may have a cooling system power can damage the motor. Such that used CFCs or HCFCs (chlorofluoro- carbons or hydrochlorofluorocarbons).
- Página 5 Door Handle Installation Appliance Setup • Locate and remove the handle brace This Use & Care Guide provides specific caps and four handle attachment operating instructions for your model. Use flathead screws from the accessory bag. the unit only as instructed in this Use & Care •...
- Página 6 the freezer forces the compressor to run allow two hours if used as a refrigerator and longer. Foods that freeze too slowly may four hours if used as a freezer for the lose quality or spoil. appliance to cool down completely to the •...
- Página 7 Wash the removable parts and baskets Automatic Defrost with the baking soda solution mentioned The appliance is equipped with above, or mild detergent and warm automatic defrost capability so that you water. do not have to manually defrost. The cooling element of the unit is regularly Never use metallic scouring pads, brushes, heated to melt the frost that forms on it.
- Página 8 NOTE If unit is turned off or unplugged for several hours, do not open appliance door unnecessarily. This will maintain the coldest temperature inside and reduce the recovery time to desired temperature once the unit is turned back on. Power or Appliance Failure If a power failure occurs, frozen foods will stay frozen for at least 24 hours if the appliance door is kept closed.
- Página 9 Door Reversal The appliance is shipped with the hinge on the right so that the door swings open from left to right. Perform the following procedure to reverse the door swing. NOTE: A left side top hinge cover, top hinge, lower hinge and door closer are shipped with the appliance for use in this procedure.
- Página 10 8. With the aid of an assistant, carefully raise the appliance back to upright position. NOTE: Once the appliance is raised back up to vertical position, it must remain upright for 6 hours before plugging in to avoid damage to internal components.
- Página 11 11. Carefully remove the plastic caps that 13. Once the handle is installed on the right cover the two door handle braces. side of the cabinet, the door reversal Remove the flat head screws from the procedure is complete. Open and close braces and remove handle.
- Página 12 Before You Call Before calling for service, review this list. It may save you time and TROUBLESHOOTING expense. This list includes common occurrences that are not the result of GUIDE defective workmanship or materials in this appliance. CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION Appliance does not Unit is plugged into a...
- Página 13 Before You Call CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION Louder sound Modern cooling This is normal. When the surrounding noise levels whenever appliances have level is low, you might hear the compressor appliance is on. increased storage running while it cools the interior. capacity and more stable temperatures.
- Página 14 KENMORE LIMITED WARRANTY WITH PROOF OF SALE the following warranty coverage applies when this appliance is correctly installed, operated and maintained according to all supplied instructions. One Year on Appliance FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects in material or workmanship.
- Página 15 Por favor, registre su modelo y números de serie a continuación para futuras referencias. Esta información se encuentra en la pared interior superior izquierda.
- Página 16 Instrucciones de Seguridad Importante Para su seguridad • No almacene ni use gasolina u otros PELIGRO líquidos inflamables cerca de este. Lea las etiquetas del producto para conocer Riesgo Riesgo de PELIGRO de incendio o de PELIGRO de incendio o Riesgo Riesgo de PELIGRO de incendio o...
- Página 17 Instrucciones de Seguridad Importante calificado. No utilice un cable de IMPORTANTE extensión o un adaptador. Su equipo antiguo puede tener un sistema • Repare o reemplace inmediatamente de enfriamiento que usa CFC o HCFC cualquier cable de alimentación que esté (clorofluorocarbonos o desgastado o dañado.
- Página 18 esté nivelada. También ajuste de modo Configuración del equipo que la parte delantera de la unidad esté Esta Guía de uso y cuidado proporciona 1/4˝ más alta que la parte posterior, para instrucciones de operación específicas que la puerta permanezca cerrada. para su modelo.
- Página 19 Limpieza Uso del Aparato • Limpie las piezas extraíbles, el interior Componentes Principales del congelador y el exterior con un detergente suave y agua tibia. Secarlo. No use limpiadores fuertes en las superficies. • No utilice cuchillas de afeitar u otros instrumentos afilados, ya que pueden rayar la superficie del aparato al retirar las etiquetas adhesivas.
- Página 20 operación. Los alimentos no congelados Descongelamiento automático NO deben dejarse en el congelador El aparato está equipado con hasta que el congelador haya capacidad de descongelamiento funcionado durante cuatro horas. automático para que no tenga que • Cuando cargue el congelador, congele descongelar manualmente.
- Página 21 Cuidado y limpieza Consejos para vacaciones y mudarse PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Los objetos húmedos se adhieren a las superficies metálicas frías. No toque las Si deja la puerta del equipo abierta superficies metálicas inferiores con las durante las vacaciones, asegúrese de que manos mojadas o húmedas.
- Página 22 Fallo de alimentación o del equipo Si se produce un fallo de alimentación, los alimentos congelados permanecerán congelados durante al menos 24 horas si la puerta del aparato se mantiene cerrada. Si el fallo de alimentación continúa, coloque siete u ocho libras de hielo seco en el aparato cada 24 horas.
- Página 23 2. Obtener la ayuda de un asistente para Reversión de puerta sujetar la puerta. Una vez que se retira El aparato se envía con la bisagra a la la bisagra, la puerta se puede liberar derecha para que la puerta se abra de del gabinete.
- Página 24 7. Retire el tapón de la puerta de metal y el cierre de la puerta de plástico de la esquina inferior derecha de la 5. Con la ayuda de un asistente, coloque puerta. Use el tornillo que quitó para el aparato sobre su espalda. Retire el colocar el tope de la puerta y la pie nivelador de cada lado de la parte puerta izquierda más cerca de la...
- Página 25 Con la ayuda de un asistente, monte 11. Retire con cuidado las tapas de la puerta en la bisagra inferior plástico que cubren las dos izquierda. Inserte el pasador de la abrazaderas de la manija de la bisagra en la puerta y use los 3 puerta.
- Página 26 13. Una vez que se instale la manija en el lado derecho del gabinete, se completa el procedimiento de inversión de la puerta. Abra y cierre la puerta para verificar que se mueva libremente y que se cierre de manera segura NOTA: coloque las patas niveladoras de manera que la parte frontal del gabinete esté...
- Página 27 Antes de llamar GUÍA PARA GUÍA PARA Antes de llamar al servicio, por favor revise esta lista. Puede ahorrarle GUÍA PARA GUÍA PARA tiempo y gastos. Esta lista incluye sucesos comunes que no son el RESOLVER RESOLVER RESOLVER RESOLVER resultado de mano de obra o materiales defectuosos en este equipo. PROBLEMAS PROBLEMAS PROBLEMAS...
- Página 28 Antes de llamar La temperatura El control de temperatura está Ajuste el control a un ajuste más interior es configurado demasiado frío. caluroso. Permita varias horas para que la temperatura se estabilice. demasiado baja La temperatura 1. El control de temperatura 1.
- Página 29 Antes de llamar NOVEDAD CAUSA POTENCIAL SOLUCIÓN COMÚN Cuando el equipo Los aparatos modernos de Esto es normal. Cuando el nivel de ruido está encendido, refrigeración tienen una circundante es bajo, es posible que presenta un nivel de mayor capacidad de escuche el funcionamiento del compresor sonido alto almacenamiento y...
- Página 30 Antes de llamar 1. Esto es normal. Se forma humedad 1. El clima es caliente y en las paredes húmedo. 2. Consulte La Puerta No Se Cerrará en interiores del 2. Es posible que la puerta esta sección Antes de Llamar. 3.
- Página 31 Sears. Para obtener detalles de la cobertura de la garantía para obtener reparaciones o reemplazos gratuitos, visite la página web: www.kenmore.com/warranty Toda la cobertura de la garantía se aplica solo por 90 DÍAS a partir de la fecha de venta si este aparato se utiliza para fines que no sean domésticos privados.
- Página 32 Renuncia de garantías implícitas; limitación de recursos Renuncia de garantías implícitas; limitación de recursos Renuncia de garantías implícitas; limitación de recursos Renuncia de garantías implícitas; limitación de recursos El único y exclusivo remedio del Cliente bajo esta garantía limitada será la reparación o reemplazo del producto según lo dispuesto en el presente documento.