Publicidad
A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6x30mm WOODEN DOWEL
X
PARAFUSO 4x12mm CABEÇA PANELA
TORNILLO 4x12mm CABEZA SARTÉN
4x12mm PAN HEAD SCREW
BB
PINO MINIFIX DUPLO 61mm
PIN DUAL MINIFIX 61mm
DUAL MINIFIX PIN 61mm
D
PREGO 23x4mm
CLAVO 23x4mm
23x4mm NAIL
EE
SUPORTE METAL DE FIXAÇÃO
SOPORTE DE FIJACIÓN METÁLICO
METAL FIXING BRACKET
PE
PÉ METAL CAPRI 305mm
PATA METAL CAPRI 305mm
305mm CAPRI METAL FOOT
PASSO 01
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 2, 3, 4 e 11.
PASO 01
1 - Introduzca los tacos A (6x30mm) en las partes 2, 3, 4 y 11.
STEP 01
1 - Insert the dowels A (6x30mm) into parts 2, 3, 4 and 11.
A 14
11
2
A
PASSO 02
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) na peça 1, 2 e 3.
PASO 02
1 - Fijar el minifix B (5x31mm) en la parte 1, 2 y 3.
STEP 02
1 - Attach the minifix B (5x31mm) to part 1, 2, and 3.
B 10
2
PASSO 03
1 - Encaixe a peça 4 na peça 1. Em seguida insira os
tambores minifix C nas peças 4 e gire até travar.
PASO 03
2 - Coloque os adesivos R sobre os tambores C.
STEP 03
1 - Introduzca la pieza 4 en la pieza 1. A continuación,
C
2
introduzca los tambores mini-fix C en las piezas 4 y gire hasta
que se bloqueen.
2 - Colocar los adhesivos R en los tambores C.
1 - Fit part 4 onto part 1. Then insert the minifix C drums onto
parts 4 and rotate until they lock.
2 - Place the adhesives R on the drums C.
R
2
1
RELAÇÃO DE FERRAGENS | LISTA DE HARDWARE |
18
AN
CAVILHA MADEIRA 6x50mm
CÓDIGO:270
CLAVIJA MADERA 6x50mm
CODIGO:270
6x50mm WOODEN DOWEL
CODE:270
140
PD
PARAFUSO 4,5x60mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:13
TORNILLO 4,5x60mm CABEZA PLANA
CODIGO:13
4,5x60mm FLAT HEAD SCREW
CODE:13
2
C
TAMBOR MINIFIX 12x9mm
CÓDIGO:2054
BARRIL MINIFIX 12x9mm
CODIGO:2054
12x9mm MINI-FIX BARREL
CODE:2054
36
TT
CANTONEIRA 15x15x40mm
CÓDIGO:268
ANGULAR 15x15x40mm
CODIGO:268
15x15x40mm ANGLE
CODE:268
4
M
DOBRADIÇA SUPER CURVA COM CALÇO 26mm - METÁLICA
CÓDIGO:247
BISAGRA SUPER CURVA CON VÁSTAGO 26mm - METAL
CODIGO:247
SUPER CURVE DOBBLE WITH BRASS 26mm - METALLIC
CODE:247
3
PC
PARAFUSO 5x32mm CABEÇA CHATA COM PORCA
CÓDIGO:2581
TORNILLO 5x32mm CABEZA PLANA CON TUERCA
CODIGO:2581
SCREW 5x32mm FLAT HEAD WITH NUT
CODE:2581
PASSO 04
1 - Insira as cavilhas AN (6x50mm) em uma das peças 5.
2 - Encaixe os pinos minifix duplo BB na mesma peça 5.
PASO 04
2 - Encaixe a peça 5 na peça 4, transpassando as cavilhas e o pino minifix, posteriormente encaixe a outra peça 5 na peça 4 pelas cavilhas e
STEP 04
pinos aparentes. Insira os tambores C nas peças 5 e gire até travar.
AN 2
1 - Inserte las clavijas AN (6x50mm) en una de las piezas 5.
2 - Insertar las clavijas dobles BB en la misma pieza 5.
2 - Encajar la pieza 5 en la pieza 4, pasando los pasadores y la clavija del minifix, luego encajar la otra pieza 5 en la pieza 4 por los pasadores
aparentes. Introduzca los tambores C en las piezas 5 y gire hasta que se bloqueen.
1 - Insert the AN bolts (6x50mm) in one of the parts 5.
2 - Insert the BB double minifix pins in the same part 5.
BB 2
2 - Fit the part 5 in the part 4, going through the pins and the minifix pin, then fit the other part 5 in the part 4 by the apparent pins. Insert the C
drums in the part 5 and turn it until it locks.
C
4
3
4
PASSO 05
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 5.
2 - Encaixe a peça 2 nas peças 1 e 5. Em seguida insira os tambores minifix C nas peças 2 e 5 e gire até travar.
PASO 05
3 - Encaixe a peça 3 nas peças 1 e 5. Em seguida insira os tambores minifix C nas peças 3 e 5 e gire até travar.
STEP 05
4 - Coloque os adesivos R sobre os tambores C nas peças 2 e 3.
A
4
1 - Introduzca los tacos A (6x30mm) en las piezas 5.
2 - Inserte la parte 2 en las partes 1 y 5 e inserte los barriles mini-fix C en las partes 2 y 5 y gire hasta que se bloquee.
3 - Deslice la parte 3 en las partes 1 y 5. A continuación, inserte los tambores minifix C en las partes 3 y 5 y gire hasta que se bloqueen.
4 - Coloca las pegatinas R en los tambores C de las partes 2 y 3.
1 - Insert the dowels A (6x30mm) in the parts 5.
2 - Insert part 2 in parts 1 and 5. Then insert the mini-fix C barrels in parts 2 and 5 and turn until it locks.
C
8
3 - Slide part 3 into parts 1 and 5. Then insert the minifix C drums into parts 3 and 5 and rotate until it locks.
4 - Place the R stickers on the C drums in the parts 2 and 3.
1
R
4
3
PASSO 06
1 - Fixe os pés PE nas marcações da peça 1 utilizando os
parafusos X (4x12mm).
PASO 06
STEP 06
1 - Fije los pies de PE a las marcas de la parte 1 con los
tornillos X (4x12mm).
PE 3
1 - Attach the PE feet to the markings on part 1 using the X
screws (4x12mm).
X 24
4
LIST OF HARDWARE
2
Y
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
CÓDIGO:1498
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
CODIGO:1498
3,5x40mm FLAT HEAD SCREW
CODE:1498
4
B
PARAFUSO MINIFIX 5x31mm
CÓDIGO:11
TORNILLO MINIFIX 5x31mm
CODIGO:11
5x31mm MINI-FIX SCREW
CODE:11
20
R
TAPA FURO ADESIVO 15mm
CÓDIGO:286
BOLSILLO ADHESIVO 15mm
CODIGO:286
ADHESIVE HOLE POCKET 15mm
CODE:286
25
PS
PASSA FIO 46mm
CÓDIGO:45
PASA-CABLE 46mm
CODIGO:45
46mm THREAD GUIDE
CODE:45
4
Z
PISTÃO A GÁS
CÓDIGO:280
PISTÓN DE GAS
CODIGO:280
GAS PISTON
CODE:280
8
CÓDIGO:6/7
CODIGO:6/7
CODE:6/7
5
4
5
1
5
2
PASSO 07
PASO 07
STEP 07
B
PD 2
1
1
5
4
A
3
5
1 - Fixe os minifix B (5x31mm) na peça 6.
2 - Fixe a peça 10 na peça 6 com os parafusos PD
(4,5x60mm).
1 - Fije el minifix B (5x31mm) en la pieza 6.
6
2 - Fijar la pieza 10 en la pieza 6 con los tornillos Y
(4,5x60mm).
1 - Secure the minifix B (5x31mm) to part 6.
2 - Fasten part 10 on part 6 with the Y screws (4,5x60mm).
PD
6
10
6
10
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
5
CÓDIGO:4
CODIGO:4
CODE:4
16
CÓDIGO:324
CODIGO:324
CODE:324
12
CÓDIGO:119
CODIGO:119
CODE:119
1
CÓDIGO:1098
CODIGO:1098
CODE:1098
2
CÓDIGO:276
CODIGO:276
CODE:276
AN
Publicidad
