Índice
0. Bienvenida ....................................................................... 7
1. Capítulo de seguridad: evaluación de riesgos derivados
de la instalación, utilización y sus medidas correctivas ...... 8
a) Instrucciones, advertencias y normas de seguridad ....... 8
i) Advertencias generales de utilización y mantenimiento .... 8
ii) Instalación de la máquina ................................................. 10
iii) Riesgos eléctricos ............................................................ 11
iv) Riesgos relativos al escape y carburante ........................ 11
v) Riesgos relativos a los productos tóxicos ........................ 12
vi) Riesgos de incendio, quemaduras y explosión ............... 12
b) Pictogramas de seguridad ............................................. 13
c) Identificación de los equipos ......................................... 15
Placa identificativa de los grupos de la Gama Portátil
Gasolina .......................................................................... 15
Placa identificativa de las motosoldadoras ................... 15
2. Descripción general ..................................................... 16
d) Condiciones previstas de utilización de grupos
electrógenos y motosoldadoras: .......................................... 16
i)
Motores ........................................................................... 16
ii) Alternadores ...................................................................... 16
iii) Otras condiciones: climas áridos/polvorientos, ambientes
costeros, excesiva polución, vibraciones en la zona de
trabajo, etc. ............................................................................ 17
e) Definición general de grupo electrógeno ....................... 17
f)
Descripción general del grupo electrógeno portátil ....... 18
g) Descripción general Motosoldadoras ............................ 25
h) Descripción eléctrica ...................................................... 28
i)
Cuadro de control. .......................................................... 28
Cuadro eléctrico con bases IP 67 .................................. 28
Cuadro externo arranque y paro señal con controladora
DSE 3110. ........................................................................ 29
Cuadro de control DSE 6020 .......................................... 30
j)
Combustibles y otros ingredientes ................................ 31
k) Criterios de elección de máquina ................................... 31
3. Instalación de grupos electrógenos y
motosoldadoras................................................................. 32
i.
Descarga y transporte .................................................... 32
ii. Condiciones generales de instalación de grupos
electrógenos y motosoldadoras ........................................... 33
iii. Elección de la ubicación ................................................. 34
iv. Ventilación y refrigeración .............................................. 34
v. Combustible .................................................................... 34
vi. Escape de gases ............................................................. 35
vii. Conexión eléctrica ......................................................... 36
4. Antes de la puesta en marcha ..................................... 38
a) Consideraciones previas................................................... 38
i) Recomendaciones aceite de lubricación ........................... 38
Polígono Centrovía · C/ Panamá, 12. C.P. 50198. La Muela, Zaragoza (Spain)
T: +34 976 141 655 · info@dagartech.com
Manual de usuario e instalación de
Modelos Gasolina y moto-soldadoras
ii) Comprobación nivel de aceite .......................................... 39
iii) Recomendaciones de combustible ................................. 40
5. Manual de uso del grupo electrógeno ......................... 42
a) Precauciones durante el uso ............................................ 42
i) Arranque del motor ............................................................ 42
ii) Pasos previos ................................................................... 43
iii) Parada del motor ............................................................. 45
iv) Manual de operación: placa control DSE 3110 ............... 46
v) Manual de operación: placa control DSE 6020 MKII........ 48
6. Manual de uso de Motosoldadora ............................... 53
a) Arranque del motor ........................................................... 53
b) Pasos previos ................................................................. 53
c) Parada del motor ............................................................ 55
7. Mantenimiento de grupos electrógenos y
motosoldadoras ................................................................ 61
a) Mantenimiento del alternador ........................................ 61
b) Mantenimiento del motor............................................... 62
c) Mantenimiento de la máquina ....................................... 62
d) Almacenamiento de grupos electrógenos y
motosoldadoras .................................................................... 63
8. Posibles fallos más comunes en grupos electrógenos y
motosoldadoras. ............................................................... 64
a) Posibles incidencias generales ........................................ 64
b) Enumeración de posibles causas .................................. 65
c) Posibles incidencias específicas en motosoldadoras .. 66
9. Instrucciones de montaje Kit Transporte para modelos
gasolina y moto-soldadoras .............................................. 67
a) Lista de materiales ........................................................... 67
b) Instrucciones de montaje............................................... 68
10. Términos de garantía .................................................. 75
Garantía ................................................................................. 76
11. Declaración CE de conformidad .................................. 77
Anexo 1: Modelos comerciales de la Gama Gasolina y moto-
soldadoras ........................................................................ 79
Anexo 2: Esquemas eléctricos de modelos automáticos
(gama Residencial) ........................................................... 80
a) Arranque / Paro señal – DSE 3110 (monofásico) ........... 80
b) Arranque / Paro señal – DSE 3110 (trifásico) ................. 80
c) Fallo de red – DSE 6020MKII (monofásico) .................... 80
d) Fallo de red – DSE 6020MKII (trifásico) .......................... 80
Cables de soldadura....................................................... 55
Conexión equipotencial y puesta a tierra ...................... 56
Preparación de las piezas .............................................. 56
KIT 1: Manerales ............................................................ 68
KIT 2: Eje y ruedas .......................................................... 70
KIT 3: Soporte ................................................................. 72
V.1-2021. Última actualización: 15/06/2021
www.dagartech.com