Página 1
Lavadora Manual del usuario GWI 48440 R Numărul documentului : 2820528513_ES/ 09-09-20.(15:58)
Página 2
1 Instrucciones generales de • Nunca abra la puerta de seguridad carga ni quite el filtro mientras Esta sección incluye las instrucciones haya agua en el tambor. De de seguridad que pueden ayudar a lo contrario, correrá el riesgo evitar las lesiones y los riesgos de daños de sufrir una inundación y de materiales.
Página 3
1.2 Seguridad de ¡PRECAUCIÓN! superficie caliente • Los aparatos eléctricos son ¡PRECAUCIÓN! peligrosos para los niños. • El cristal de la puerta de carga Manténgalos alejados del se calienta demasiado en los aparato cuando esté en lavados a alta temperatura. Por funcionamiento.
Página 4
PELIGRO PELIGRO • Conecte la lavadora a un • La máquina debe estar enchufe provisto de toma de desenchufada durante los tierra y protegido por un fusible procedimientos de instalación, de 16 A. Tenga en cuenta que mantenimiento, limpieza y la instalación de toma de tierra reparación.
Página 5
2. Instrucciones importantes 3. Uso previsto para el cuidado del medio • Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. No es adecuado para ambiente un uso comercial y no debe dársele otros usos distintos del uso previsto. 2.1 Conformidad con la •...
Página 6
4 Especificaciones técnicas GRUNDIG Nombre o marca comercial del proveedor GWI 48440 R Nombre del modelo 7178483800 Capacidad nominal (kg) 1400 Velocidad de giro máxima (rpm) Incorporado Altura (cm) Anchura (cm) Profundidad (cm) Toma de agua única / Toma de agua doble •...
Página 7
4.1 Instalación 4.1.2 Retirada de los refuerzos de embalaje • Deje la instalación de la lavadora en manos del agente de servicio autorizado más Incline la lavadora hacia cercano. atrás para retirar estos • La preparación del lugar de instalación, refuerzos.
Página 8
4.1.4 Conexión del suministro de agua 4.1.5 Conexión de la manguera de desagüe al desagüe INFORMACIÓN El extremo de la manguera de desagüe • La presión requerida para el debe conectarse directamente al desagüe o funcionamiento de la lavadora es de entre al fregadero.
Página 9
Ajuste de los pies con el nivel de agua • Si la manguera es demasiado corta, añádale una extensión de manguera original. La manguera no debe superar los 3,2 m de longitud. Para evitar fugas de agua, es preciso conectar adecuadamente la manguera de extensión y la manguera de desagüe de la lavadora mediante una abrazadera.
Página 10
4.2 Preparación • Si el valor actual del fusible o el disyuntor de su domicilio es inferior a 16 amperios, 4.2.1 Clasificación de las prendas solicite a un electricista cualificado la • Ordene la colada por tipo y color del tejido, instalación de un fusible de 16 amperios.
Página 11
• Las prendas que hayan estado en ADVERTENCIA contacto continuado con materiales como levaduras, polvo de cal, leche en polvo, • Aténgase a la información de la tabla de etc., deben sacudirse antes de introducirse programas y consumos. Si sobrecarga la en la lavadora, ya que tales materiales lavadora, su rendimiento se verá...
Página 12
Depósito de detergente (II) Compartimento de lavado principal El depósito de detergente de su lavadora Antes de iniciar el programa de lavado, contiene cuatro compartimentos añada detergente en polvo al compartimento independientes para el detergente en polvo izquierdo con el número "II". Use el vaso para el lavado principal, el detergente líquido medidor suministrado por el fabricante del para el lavado principal, el suavizante líquido y...
Página 13
Lejías También puede verter lejía líquida en este compartimento mientras la lavadora toma Si va a utilizar lejía normal en su lavadora, le agua durante el prelavado o en el primer paso recomendamos que seleccione un programa del aclarado. Al incorporar la lejía mientras la con prelavado y que añada la lejía al principio lavadora toma agua, esta podrá...
Página 14
4.2.7 Consejos para un lavado eficiente Prendas Prendas delicadas/ Colores claros y blancos Colores Colores oscuros Lana/Seda (Rango de (Rango de (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas temperaturas temperaturas recomendado basado en el grado recomendado basado en el recomendado basado recomendado basado de suciedad: 40-90ºC) grado de suciedad: fría-40 ºC)
Página 15
4.3 Funcionamiento del aparato 1 - Selector de programas (Posición superior Encendido/Apagado) 4.3.1 Panel de control 2 - Pantalla 3 - Botón de ajuste de la hora de finalización 4 - Indicador de seguimiento de programa 5 - Botón de Inicio/Pausa 6 - Botón de función auxiliar 3 7 - Botón de función auxiliar 2 8 - Botón de función auxiliar 1...
Página 16
• : Seleccionable * : Se seleccionan automáticamente; no puede cancelarse. ** : Eco 40-60 ( ) es el programa de pruebas en conformidad con la norma EN 60456:2016 y la etiqueta energética con el Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 1061/2010) ***: Eco 40-60 con selección de temperatura de 40 °C es el programa de prueba en conformidad con EN 60456:2016/prA:2019 y la etiqueta energética con el Reglamento...
Página 17
4.3.5 Programas principales Aunque su duración es superior a la de todos los demás programas, proporciona un gran ahorro Utilice los siguientes programas principales de agua y energía. La temperatura real del agua según el tipo de tejido. puede ser diferente de la temperatura de lavado •...
Página 18
• Ropa oscura / Jeans toallas de aseo), toallas regulares, calcetines y ropa interior de algodón apta para ciclos de Utilice este programa para conservar el color de sus lavados prolongados y de alta temperatura). prendas y vaqueros de color oscuro. Este programa Con el programa de manchas automático, proporciona una alta eficiencia en el lavado, gracias puede eliminar 24 tipos de manchas agrupadas...
Página 19
Retención de aclarado • Centrifugado y vaciado Si no desea sacar la colada de inmediato una Utilice este programa para eliminar el agua de vez finalizado el programa, puede usar la función la ropa o de la máquina. "Retener aclarado" para mantener la colada en el Antes de seleccionar este programa, seleccione agua de aclarado final y así...
Página 20
4.3.10.1 Funciones auxiliares INFORMACIÓN Prelavado • • Este programa no es un programa de El prelavado solo vale la pena si la colada está lavado. Es un programa de mantenimiento. muy sucia. Si no utiliza esta función, ahorrará • No ejecute el programa si hay objetos en energía, agua, detergente y tiempo.
Página 21
3. Pulse el botón de Ajuste de la hora de INFORMACIÓN finalización y seleccione el tiempo deseado. 4. Pulse el botón Inicio/Pausa. Se muestra el tiempo • Además del método anterior, puede final de demora ajustado. La cuenta regresiva desactivar el bloqueo para niños si no hay comenzará...
Página 22
Si el nivel no es el adecuado, la luz de la INFORMACIÓN puerta de carga permanecerá encendida y la puerta no podrá abrirse. Si de todas formas • Si no se inicia ningún programa o no se tiene que abrir la puerta de carga aunque la pulsa ninguna tecla en 10 minutos durante luz de la puerta de carga esté...
Página 23
Cambio de la función auxiliar, la velocidad 4.3.17 Fin del programa y la temperatura Al final del programa, se mostrará el mensaje "Fin". Dependiendo del paso que haya alcanzado 1. Espere hasta que la luz de la puerta de el programa, puede cancelar o seleccionar carga se apague completamente.
Página 24
4.4 Mantenimiento y limpieza Tras cada lavado, asegúrese de que no La limpieza de la lavadora a intervalos queden sustancias extrañas regulares contribuye a prolongar su vida útil en el tambor. y a reducir la frecuencia de aparición de los problemas más comunes.
Página 25
2. Para acceder a los filtros de las válvulas 2 Algunos de nuestros productos disponen de toma de agua, retire las tuercas de las de una manguera de drenaje de emergencia mangueras de toma de agua. Limpie los y otros no. Siga las siguientes instrucciones filtros con un cepillo adecuado.
Página 26
5 Resolución de problemas Se producen pérdidas de agua por la parte inferior de la lavadora. • Puede que la manguera de drenaje esté obstruida o El programa no comienza tras haber cerrado la retorcida. >>> Limpie o estire la manguera. puerta.
Página 27
No hay cuenta atrás del programa. (En modelos Los resultados de lavado no son buenos: Las provistos de pantalla) (*) manchas persisten o la ropa no se blanquea. (**) • El temporizador puede detenerse durante la entrada de • Se ha utilizado una cantidad de detergente insuficiente. agua.
Página 28
La ropa ha salido rígida del proceso de lavado. (**) Se produce demasiada espuma en la máquina. (**) • Se ha usado una cantidad de detergente insuficiente. • Se están utilizando detergentes inadecuados para la >>> Usar una cantidad insuficiente de detergente para la máquina.