Página 1
RF220E** Refrigerador manual del usuario Español imagine las posibilidades Electrodoméstico independiente DA68-02787F (MES)-00.indd 1 2018. 8. 17. 5:07...
Página 2
información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE de limpieza ni de mantenimiento sin vigilancia. SEGURIDAD • Las Instrucciones y Advertencias • Antes de poner en funcionamiento de Seguridad Importantes en la unidad, lea detenidamente este manual no cubren todas las este manual y consérvelo para su condiciones y situaciones posibles referencia.
Página 3
en caso de una pérdida en el Símbolos y advertencias de circuito del refrigerante, el tamaño seguridad importantes: del lugar en el que se coloca el Riesgos o prácticas electrodoméstico depende de la inseguras que pueden cantidad de refrigerante utilizado. causar graves lesiones ADVERTENCIA •...
Página 4
• No doble excesivamente el SEÑALES DE ADVERTENCIA ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA cable de alimentación ni coloque INSTALACIÓN elementos pesados sobre él. • No instale el refrigerador en • Nunca desenchufe el refrigerador jalando el cable de alimentación. un lugar húmedo o que se encuentre en contacto con Siempre sostenga el enchufe con agua.
Página 5
conectado a tierra para evitar cuidado de no enroscar ni dañar el cualquier fuga de energía o cable de alimentación. descarga eléctrica provocada por - Esto representa un riesgo de fugas de corriente del refrigerador. incendio. - Esto podría causar descargas •...
Página 6
• Si el cable de alimentación PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN está dañado, solicite su INSTALACIÓN reemplazo inmediato al • Deje espacio suficiente para fabricante o al agente de instalar el refrigerador sobre servicios. una superficie plana. • Cuando instale el electrodoméstico, - Si el refrigerador no está...
Página 7
sobrecarguen los circuitos del ADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA cableado de la casa, lo cual podría IMPORTANTES PARA EL provocar un riesgo de incendio a causa de cables recalentados. • No conecte el enchufe con las • No jale el cable de alimentación ni manos mojadas.
Página 8
Centro de Servicio de Samsung - Además de ser perjudicial para los Electronics seres humanos, puede causar una • No coloque las manos debajo del descarga eléctrica, un incendio o...
Página 9
Centro de Servicio de desenchufe el refrigerador Samsung Electronics. de inmediato y comuníquese - Si no lo hace, existe el riesgo de con el Centro de Servicio de que se produzca un incendio.
Página 10
lámparas de LED usted mismo. e) No es necesario desenchufar el refrigerador si se ausentará menos - Comuníquese con sus agentes de de tres semanas. Pero retire todos servicio. los alimentos si se ausentará • Utilice solamente lámparas de LED durante tres semanas o más.
Página 11
- Retire el exceso de humedad del el Centro de Servicio de Samsung interior del refrigerador y deje las Electronics. puertas abiertas. De lo contrario, pueden aparecer olores y moho. • Garantía de servicio y • Para obtener el mejor desempeño modificación.
Página 12
• No limpie el refrigerador rociando PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN LIMPIEZA agua directamente sobre él. • No pulverice con agua • No utilice benceno, solvente, directamente dentro o fuera Clorox ni cloruro para limpiarlo. del refrigerador. - Pueden dañar la superficie del - Existe el riesgo de que se produzca electrodoméstico y provocar un un incendio o una descarga...
Página 13
• Cuando realice la instalación, deje bananas y melones. un espacio libre a la derecha, • Este electrodoméstico es no frost, izquierda, atrás y arriba. lo que significa que no es necesario • Esto ayudará a reducir el consumo descongelarlo manualmente, ya de energía y mantener bajo el que lo hará...
Página 14
el divisor del cajón. ADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA • Utilice una esponja limpia o un ELIMINACIÓN DE RESIDUOS paño suave y un detergente neutro disuelto en agua templada para • Deseche el material de empaque limpiar el refrigerador. de este producto de forma que no resulte nocivo para el medio •...
Página 15
que se encuentran detrás del Recomendaciones para el electrodoméstico estén dañados ahorro de energía antes de desechar este. Los tubos - Instale el electrodoméstico en deben romperse en espacios un ambiente fresco y seco con abiertos. la ventilación adecuada. • Mantenga los materiales de Asegúrese de que no esté...
Página 16
Esto ayudará a reducir el Este electrodoméstico está consumo de energía y mantener diseñado para uso doméstico bajo el gasto de las facturas de y en lugares como energía. - zonas de cocina de tiendas, oficinas y otros entornos de - Para un uso más eficiente de trabajo la energía, conserve todos los...
Página 17
Samsung. Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador • Cuando realice la instalación, deje un espacio French Door Samsung. libre a la derecha, izquierda, atrás y arriba. Esperamos que disfrute de las funciones y Esto ayudará a reducir el consumo de energía características de vanguardia que ofrece este...
Página 18
PISO CÓMO RETIRAR LAS PUERTAS Para realizar una instalación correcta, se debe DEL REFRIGERADOR colocar el refrigerador sobre una superficie nivelada de material rígido que tenga la misma altura En algunas instalaciones es necesario retirar los que el resto del piso. Esta superficie debe ser lo cajones del refrigerador y del congelador para suficientemente resistente para soportar el peso de poder colocar el refrigerador en su ubicación...
Página 19
3. Retire los 3 tornillos de cabeza hexagonal que Cómo desensamblar la puerta del congelador sujetan la bisagra en la parte superior del refrigerador con la llave de tubo de 10 mm. 1. Después de abrir la puerta del congelador, levante el cajón.
Página 20
2. Inserte y ajuste los 2 tornillos hexagonales en 6. Inserte el eje de la bisagra superior en el orificio las bisagras del medio izquierda y derecha con del ángulo superior de la puerta del refrigerador. una llave allen. 7. Inserte las bisagras superiores en los orificios 3.
Página 21
Cómo volver a armar la puerta del AJUSTE DEL NIVEL congelador Asegúrese de que el refrigerador esté nivelado antes de realizar los ajustes finales. Utilice 1. Extraiga completamente los rieles a cada lado un nivelador para evaluar si el refrigerador se del gabinete en forma uniforme.
Página 22
CÓMO HACER PEQUEÑOS FINALIZACIÓN DE LA AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS INSTALACIÓN Recuerde que es necesario que el refrigerador esté Ahora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado nivelado para que las puertas estén perfectamente en su lugar, puede configurarlo y disfrutar de sus alineadas.
Página 23
Funcionamiento del refrigerador French Door VERIFICACIÓN DEL PANEL DE CONTROL [RF220E*] ( 1 ) Presione el botón Freezer (Congelador) para establecer la temperatura del congelador Freezer (Congelador) entre fría y la más fría. ( 2 ) Presione el botón Fridge (Refrigerador) para establecer la temperatura del refrigerador Fridge (Refrigerador) entre fría y la más fría.
Página 24
USO DEL PANEL DE CONTROL Energy Saver (Ahorro de Energía) Este LED se iluminará cuando active la función Energy Saver (Ahorro de energía). La función Congelador/refrigerador Ahorro de energía se establece en "ON" (Ajuste de temperatura) (ENCENDIDO) automáticamente cuando se enchufa el refrigerador. Si se produce Presione el botón Freezer (Congelador) o Fridge condensación en las puertas, apague la función (Refrigerador) hasta ajustarlo a la temperatura...
Página 25
PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador LÁMPARA Sección de la bisagra vertical Estante de vidrio Quick-Space (en algunos modelos) Compartimientos de las puertas Cajones de vegetales y frutas Cajón del congelador Al cerrar la puerta, asegúrese de que la sección de la bisagra vertical se encuentre en la posición correcta para impedir que raye la otra puerta.
Página 26
CÓMO RETIRAR LOS ACCESORIOS 2. Estantes de vidrio templado Para retirar - Incline el frente del estante hacia DEL REFRIGERADOR arriba en la dirección que se muestra ( 1 ) y levántelo en forma vertical ( 2 ). Extraiga el estante. 1. Compartimientos de las puertas Para volver a colocar - incline el frente del •...
Página 27
CÓMO RETIRAR LOS ACCESORIOS LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR DEL REFRIGERADOR El cuidado del refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se 1. Cajón superextensible filtren olores ni gérmenes. Para retirar - Extraiga el cajón totalmente. Incline la parte posterior del cajón hacia arriba y levántelo.
Página 28
Si los burletes de goma de la puerta están sucios, es posible que las puertas no cierren correctamente, y el refrigerador no funcionará como corresponde. Mantenga los burletes libres de polvo o manchas limpiando las puertas con un detergente suave y un paño húmedo. Séquelos con un paño limpio y suave.
Página 29
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no funciona • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. en absoluto o no enfría lo • Verifique si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura suficiente. interna del refrigerador o del congelador. Si es así, ajuste el refrigerador a una temperatura inferior.
Página 32
Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. País...