información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE de limpieza ni de mantenimiento sin vigilancia. SEGURIDAD • Las Instrucciones y Advertencias • Antes de poner en funcionamiento de Seguridad Importantes en la unidad, lea detenidamente este manual no cubren todas las este manual y consérvelo para su condiciones y situaciones posibles referencia.
Página 3
en caso de una pérdida en el Símbolos y advertencias de circuito del refrigerante, el tamaño seguridad importantes: del lugar en el que se coloca el Riesgos o prácticas electrodoméstico depende de la inseguras que pueden cantidad de refrigerante utilizado. causar graves lesiones ADVERTENCIA •...
Página 4
• No doble excesivamente el SEÑALES DE ADVERTENCIA ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA cable de alimentación ni coloque INSTALACIÓN elementos pesados sobre él. • No instale el refrigerador en • Nunca desenchufe el refrigerador jalando el cable de alimentación. un lugar húmedo o que se encuentre en contacto con Siempre sostenga el enchufe con agua.
Página 5
conectado a tierra para evitar cuidado de no enroscar ni dañar el cualquier fuga de energía o cable de alimentación. descarga eléctrica provocada por - Esto representa un riesgo de fugas de corriente del refrigerador. incendio. - Esto podría causar descargas •...
• Si el cable de alimentación PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN está dañado, solicite su INSTALACIÓN reemplazo inmediato al • Deje espacio suficiente para fabricante o al agente de instalar el refrigerador sobre servicios. una superficie plana. • Cuando instale el electrodoméstico, - Si el refrigerador no está...
Página 7
sobrecarguen los circuitos del ADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA cableado de la casa, lo cual podría IMPORTANTES PARA EL provocar un riesgo de incendio a causa de cables recalentados. • No conecte el enchufe con las • No jale el cable de alimentación ni manos mojadas.
Página 8
Centro de Servicio de Samsung - Además de ser perjudicial para los Electronics seres humanos, puede causar una • No coloque las manos debajo del descarga eléctrica, un incendio o...
Página 9
Centro de Servicio de desenchufe el refrigerador Samsung Electronics. de inmediato y comuníquese - Si no lo hace, existe el riesgo de con el Centro de Servicio de que se produzca un incendio.
lámparas de LED usted mismo. e) No es necesario desenchufar el refrigerador si se ausentará menos - Comuníquese con sus agentes de de tres semanas. Pero retire todos servicio. los alimentos si se ausentará • Utilice solamente lámparas de LED durante tres semanas o más.
Página 11
- Retire el exceso de humedad del el Centro de Servicio de Samsung interior del refrigerador y deje las Electronics. puertas abiertas. De lo contrario, pueden aparecer olores y moho. • Garantía de servicio y • Para obtener el mejor desempeño modificación.
• No limpie el refrigerador rociando PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN LIMPIEZA agua directamente sobre él. • No pulverice con agua • No utilice benceno, solvente, directamente dentro o fuera Clorox ni cloruro para limpiarlo. del refrigerador. - Pueden dañar la superficie del - Existe el riesgo de que se produzca electrodoméstico y provocar un un incendio o una descarga...
Página 13
• Cuando realice la instalación, deje bananas y melones. un espacio libre a la derecha, • Este electrodoméstico es no frost, izquierda, atrás y arriba. lo que significa que no es necesario • Esto ayudará a reducir el consumo descongelarlo manualmente, ya de energía y mantener bajo el que lo hará...
Página 14
el divisor del cajón. ADVERTENCIAS MUY ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA • Utilice una esponja limpia o un ELIMINACIÓN DE RESIDUOS paño suave y un detergente neutro disuelto en agua templada para • Deseche el material de empaque limpiar el refrigerador. de este producto de forma que no resulte nocivo para el medio •...
Página 15
que se encuentran detrás del Recomendaciones para el electrodoméstico estén dañados ahorro de energía antes de desechar este. Los tubos - Instale el electrodoméstico en deben romperse en espacios un ambiente fresco y seco con abiertos. la ventilación adecuada. • Mantenga los materiales de Asegúrese de que no esté...
Página 16
Esto ayudará a reducir el Este electrodoméstico está consumo de energía y mantener diseñado para uso doméstico bajo el gasto de las facturas de y en lugares como energía. - zonas de cocina de tiendas, oficinas y otros entornos de - Para un uso más eficiente de trabajo la energía, conserve todos los...
En la siguiente tabla se detalla la altura y la profundidad Le felicitamos por la compra de este refrigerador exactas de este refrigerador French Door de Samsung. French Door de Samsung. • Cuando instale el refrigerador deje espacio Esperamos que disfrute de las innovadoras suficiente a la derecha, a la izquierda, detrás y...
PISO EXTRACCIÓN DE LAS PUERTAS Para instalar el refrigerador correctamente, DEL REFRIGERADOR colóquelo sobre una superficie nivelada y resistente que esté a la misma altura que el suelo restante. La En algunas instalaciones se deben sacar los superficie debe ser lo bastante sólida para sostener cajones del refrigerador y del congelador para un refrigerador a plena carga, o aproximadamente colocar el refrigerador en su ubicación definitiva.
3. Retire los 3 pernos de cabeza hexagonal que Desmontaje de la puerta del congelador sujetan la bisagra de la parte superior del refrigerador con la llave de tubo de 10 mm. 1. Tras abrir la puerta del congelador, levante el cajón.
Página 20
el orificio de la esquina de la puerta del refrigerador. 1. Inserte y apriete 2 pernos de cabeza hexagonal en las bisagras centrales izquierda y derecha con una llave Allen. 6. Inserte las bisagras superiores en los orificios de la parte superior de la puerta. 2.
Página 21
Montaje de la puerta del congelador 1. Saque completamente los rieles de cada lado del armario. 2. Sostenga el frontal de la puerta del congelador sobre la ranura de ambos lados. Slot 3. Con la llave de 10 mm, vuelva a montar los 4 pernos para conectar el riel con la puerta.
AJUSTE DEL NIVEL PEQUEÑOS AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS Asegúrese de que el refrigerador esté equilibrado antes de hacer los ajustes finales. Utilice un nivel Recuerde que el refrigerador debe estar para comprobar si el refrigerador está equilibrado bien equilibrado para que las puertas cierren tanto en los laterales como en la parte posterior y perfectamente.
• Las reparaciones de la tubería de agua deben estar a cargo de un profesional calificado. Si detecta una pérdida de agua, comuníquese con un centro de servicios Samsung local o con el instalador de la tubería de agua. instalación _23 DA68-02787K (M-ES)-00.indd 23...
Página 24
PRECAUCIÓN calificado. Si detecta una pérdida de agua, comuníquese con un centro de servicios Samsung local o con el instalador de la tubería de agua. A. Tubería de agua de la unidad B. Tubería de agua del equipo 24_ instalación...
• Los filtros no aprobados pueden provocar profesional. pérdidas y daños al refrigerador y descargas eléctricas. Samsung no se hace responsable por los Pedir un filtro nuevo daños que puedan generarse a partir del uso Para comprar un nuevo filtro de agua (tipo de de filtros de agua de terceros.
4. Revise si hay fugas. Si no las hay, fije las FINALIZACIÓN DE LA tuberías con las grapas. INSTALACIÓN 5. Coloque el filtro de agua en su lugar y fíjelo con las grapas. Ahora que ya tiene instalado el refrigerador en su 6.
Funcionamiento del refrigerador French Door COMPROBACIÓN DEL PANEL DE CONTROL [RF221, RF220] [RL225] [RL220] ( 1 ) Freezer (Congelador) Pulse el botón Freezer (Congelador) para establecer la temperatura entre más fría y la más (Hold 3 sec for fría. Power Freeze) Mantenga pulsado el botón Freezer (Congelador) durante 3 segundos para activar la función (Pulsar 3 seg.
USO DEL PANEL DE CONTROL Energy Saver (Ahorro de energía) Este LED se ilumina cuando se activa la función de ahorro de energía. La función de ahorro de energía Congelador/refrigerador (ajuste de la se activa automáticamente cuando se enciende temperatura) el refrigerador.
reducir la presión del agua cuando se utiliza conjuntamente con un sistema de ósmosis inversa. Retire el filtro de agua. Si tiene problemas con la presión del agua, póngase en contacto con un fontanero cualificado. USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRÍA Uso del dispensador de agua (RF221**) Ponga un vaso debajo de...
PARTES Y CARACTERÍSTICAS Utilice esta página para familiarizarse con las partes y características del refrigerador. LÁMPARA Sección articulada vertical Estante de vidrio Quick-Space (algunos modelos) Dispensador de agua interno (RF221**) Compartimentos de la puerta Cajones de frutas y verduras Fábrica de hielo FZ Depósito del hielo Cajón del congelador...
EXTRACCIÓN DE LOS 3. Cajones de frutas y verduras Extracción - Saque el cajón en toda su extensión. ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR Incline el frontal del cajón hacia arriba y tire en línea recta. 1. Compartimentos de la puerta Colocación - Inserte el cajón en los rieles del •...
2. Cajón superextensible LIMPIEZA DEL FRIGORÍFICO Extracción - Saque el cajón en toda su extensión. El cuidado del refrigerador French Door Samsung Incline hacia arriba la parte posterior del cajón y tire prolonga la vida del electrodoméstico y ayuda a en línea recta.
Si los cierres de goma de las puertas están sucios, Limpieza de la parte posterior del éstas no cerrarán bien y se resentirá el buen frigorífico funcionamiento del refrigerador. Para mantener Mantenga los cables y las partes expuestas limpios los cierres limpios de polvo y manchas, limpie de polvo y suciedad.
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no funciona • Compruebe que esté correctamente enchufado. o no enfría lo suficiente. • Compruebe si la temperatura establecida en la pantalla digital es más elevada que la temperatura interior del congelador o del refrigerador. Si es así, baje la temperatura del refrigerador.
Restricciones de la temperatura ambiente Este refrigerador está diseñado para funcionar a temperaturas ambiente indicadas en la placa de especificaciones. Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente (°C) Templado prolongado +10 a +32 Templado +16 a +32 Subtropical +16 a +38 Tropical +16 a +43 Algunos factores, como la situación del refrigerador/congelador, la temperatura ambiente...
Página 36
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor visite www.samsung.com/mx/support (CyberService) o bien contacte con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG al 01800-726-7864. PAÍS TE LÉFONOS SITIO WEB MÉXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support...