Página 1
ITEM #5091973 50-ft Manual Reel with Rubber Air Hose MODEL #SGY-AIR264 KOBALT and logo design are trademarks Español p. 10 or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 888-3KOBALT, 8:00 a.m.
Página 2
TABLE OF CONTENTS Package Contents ....................3 Safety Information ....................4 Preparation ......................Assembly Instructions ....................5 Operating Instructions .................... Care and Maintenance ..................8 Troubleshooting ....................8 Warranty ....................... 8 Replacement Parts List ..................
Página 3
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Manual Wind Hose Reel Air Hose (50-ft.) Lead Hose (3-ft.) Wall Mounting Bracket Air Inlet Air Outlet Handle Handle Assembly Hardware Quick Release Pin Manual Brake Pin Lock HARDWARE CONTENTS ST6.3 × 45 mm Lag Bolt Plastic Anchor Qty.4 Qty.
Página 4
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 888-3KOBALT, 8:00 a.m. - 8:00 p.m., EST, Monday- Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
Página 5
PREPARATION Before assembling the product, make sure all parts are included. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 10-15 minutes. Tools required for assembly and installation (not included): 9/16"...
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Place the wall mounting bracket (D) over the holes (flat side against the wall) and screw in all 4 screws tightly. See fig 3. 5. To hang the manual hose reel, insert the hose reel back plate into slot on the mounting bracket (D).
Página 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Wrap 3-5 layers of sealant tape on both male plug ends on the leader hose (C). Attach one end into the air inlet (E) using a 9/16" (14mm) wrench to tighten. OPERATING INSTRUCTIONS To extend air hose (B), pull out the manual brake pin lock (J) and turn 90 degrees until it locks into the short slot.
Página 8
CARE AND MAINTENANCE Always operate the product with care by following the operating instructions. TROUBLESHO OTING If you have any questions regarding the product, please call customer service at 888-3KOBALT, 8:00 a.m. - 8:00 p.m. EST, Monday-Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
Página 9
REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION Lead In Hose Handle Hardware for Handle 50 ft Hose Hardware Packs Bend Restrictor Spring...
Página 10
ARTÍCULO #5091973 Carrete manual con manguera de aire de goma de 15,24 m MODELO #SGY-AIR264 KOBALT y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda,...
Página 11
ÍNDICE Contenido del paquete ................... Información de seguridad ..................Preparación ......................Instrucciones de ensamblaje..................14 Instrucciones de funcionamiento ................Cuidado y mantenimiento ..................17 Solución de problemas ..................17 Garantía .........................17 Lista de piezas de repuesto ...................
Página 12
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Carrete para manguera manual Manguera de aire (15,24 m) Manguera flexible (0,91 m) Soporte para montaje en la pared Entrada de aire Salida de aire Manija Aditamentos del ensamble del mango Pasador de liberación rápida Bloqueo del pasador de freno manual ADITAMENTOS Ancla de expansión de plástico Cant.
Página 13
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 888-3KOBALT, de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com.
Página 14
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de que se incluyan todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si alguna está dañada.
Página 15
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Coloque el soporte de montaje de pared (D) sobre los orificios (el lado plano contra la pared) y atornille los 4 tornillos firmemente. Consulte la Fig. 3. 5. Para colgar el carrete para manguera manual, inserte la placa posterior del carrete para manguera en la ranura del soporte de montaje (D).
Página 16
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Envuelva de 3 a 5 capas de cinta selladora en ambos extremos del enchufe macho de la manguera guía (C). Fije un extremo a la entrada de aire (E) con una llave de 14,28 mm (9/16") para apretar.
Página 17
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Siempre utilice el producto con cuidado siguiendo las instrucciones de funcionamiento. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene alguna pregunta relacionada con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 888-8-3KOBALT, de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora estándar del Este.
Página 18
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. Manguera principal Manija Aditamentos para la manija Manguera de 15,24 m Paquetes de aditamentos Resorte inhibidor de curvaturas...