Publicidad
Required Tools / Outils requis /
3/16th inch diameter
3/16
de pouce de diamètre
ième
3/16 pulgadas de diametro
ONLINE HELP
L'AIDE EN LIGNE
AYUDA EN LINEA
BEFORE YOU BEGIN
Identify ALL parts and hardware to
ensure everything is included.
Hardware / Quincaillerie / Piezas de Conexión
Blue Rapid Rods (8)
Tige rapide bleu
Clavija azul de ajuste rápido
2" Confirmat Screws (8)
Vis Confirmat 2 po.
Tornillos Con irmat
Plastic Dowel (8)
Goujons en plastique
Pasador de plastico
Herramientas necesarias
Stud Finder
Détecteur de montant
Detector de travesaños
To see how-to videos, go to the Product Support page on our website:
www.prepacmfg.com/content/assembly
Pour visionner les vidéo (en anglais) décrivant l'installation, consultez la page de "Product Support" sur
notre site web : www.prepacmfg.com/content/assembly
Para ver videos de ayunda (en inglés), en nuestra pagina web click en las section "Product Support''
www.prepacmfg.com/content/assembly
AVANT DE COMMENCER
Identifier toutes les pièces et le matériel
afin de s'assurer que tout est inclus.
Large Zinc Cam (8)
Ferrure en zinc grande
Tuercas de fijación
grande de zinc
Screw Cover Caps (6)
Capuchons des vis
Cubiertas de tornillos
black / noir / negro
espresso
gray / gris / gris
white / blanc / blanco
#6 - 5/8" Screws (8)
Vis #6 - 5/8 po.
Tornillos de 5/8''
Caution
Do not over tighten any screw.
The last few turns of each screw should be done very slowly
or by hand.
Attention
Évitez de trop serrer les vis. Ralentissez la vitesse de la
foreuse pour les derniers deux tours de vis ou vissez-les
lentement à la main.
Precaución
No apriete los tornillos demasiado. Las últimas vueltas de
cada tornillo deben hacerse muy lentamente o con la mano.
Identifique todos las partes y componentes
para estar seguro que todo está incluido
Crochet de manteau
Gancho para ropa
chrome / chrome / cromo
Black, Espresso, White finishes
Fini noir, espresso, blanc
Fin negro, espresso, blanco
3½" Quadrex Screw (3)
Vis Quadrex 3½ po.
Tornillo Quadrex de 3 ½''
ANTES DE COMENZAR
Coat Hook (4)
black / noir /
negro
Drifted Gray finish
fini gris vieilli
fin gris madera
Page 2 of 8
Publicidad
