Informazioni Su Queste Istruzioni Di Montaggio; Doveri Del Gestore; Indicazioni Fondamentali Di Sicurezza; Avvertenze Generali Di Montaggio - Conergy PowerPlus 240 Instrucciones De Montaje

1 Introduzione
1.1 Informazioni su queste istruzioni di
montaggio
1.1.1 Oggetto
Le presenti istruzioni di montaggio hanno come oggetto l'installa-
zione nonché l'allacciamento elettrico del pannello fotovoltaico in un
impianto FV collegato alla rete elettrica. Ulteriori pannelli fotovoltaici
sono montati allo stesso modo.
1.1.2 Utenti interessati
Le istruzioni di montaggio sono destinate all'installatore, al gestore
o ad una cerchia di persone istruita dal gestore che dispongano
delle capacità artigianali e delle conoscenze fondamentali nei settori
elettronico, elettrico e meccanico.
1.2 Norme e direttive tecniche
I pannelli fotovoltaici sono conformi alle seguenti norme:
| IEC 61215 ed. 2, IEC 61730
1.3 Uso proprio
I pannelli fotovoltaici sono concepiti per l'impiego in impianti FV.
Ogni utilizzo diverso è da considerarsi non conforme all'uso previ-
sto.
I pannelli fotovoltaici non sono conformi alle regole tecniche per tet-
toie in vetro e non dovranno essere utilizzati per questo tipo di
applicazioni.
I pannelli fotovoltaici non sono idonei per applicazioni mobili (ad es.
su autoveicoli) o marittimi (ad es. su barche).
Per uso proprio s'intende anche l'osservanza di quanto indicato
nelle presenti istruzioni. -Conergy non si assume alcuna responsa-
bilità per danni derivanti dalla mancata osservanza delle istruzioni
di montaggio, in particolare delle indicazioni di sicurezza in esse
contenute, né per un uso improprio del prodotto.
2 Sicurezza
2.1

Doveri del gestore

Il gestore dell'impianto ha degli obblighi rilevanti per la sicurezza:
Esso deve garantire che
| vengano rispettate le comuni norme e le direttive nazionali,
| che il montaggio venga effettuato da parte di persone che dispon-
gano di capacità manuali e di conoscenze di base della meccanica,
| il collegamento elettrico venga effettuato solo da personale specia-
lizzato del campo elettrotecnico,
| le persone incaricate siano in grado di giudicare i lavori loro asse-
gnati e di riconoscere possibili pericoli,
| le persone incaricate abbiano familiarità con le parti del sistema,
| le istruzioni di montaggio, che sono parte del prodotto, siano dispo-
nibili durante il montaggio,
| le istruzioni di montaggio e in particolare le avvertenze di sicurezza
siano state lette dal personale incaricato prima di eseguire il mon-
taggio,
| per il montaggio vengano utilizzati dispositivi di sollevamento e at-
trezzi adeguati,
| nel caso di sostituzione, vengano impiegati esclusivamente compo-
nenti Conergy e che le riparazioni vengano eseguite esclusiva-
mente da parte dei tecnici autorizzati da Conergy, pena la perdita
dei diritti di garanzia,
| vengano impiegati esclusivamente componenti (cavi, spinotti,
componenti per il fissaggio, ecc. .) adatti ad essere impiegati negli
impianti fotovoltaici,
| il pannello fotovoltaico non venga installato nei pressi di gas o va-
pori facilmente infiammabili poiché possono generarsi scintille,
| nel caso di un montaggio sul tetto, i pannelli fotovoltaici vengano
installati su una copertura ignifuga,
| nessuna luce artificiale venga direzionata sul pannello fotovoltaico,
| Non esporre la presa di collegamento ed il cavo ad un irraggia-
mento solare permanente.
| Non immergere il pannello fotovoltaico nell'acqua e non esporlo a
continui bagni d'acqua.
| Non esporre il pannello fotovoltaico a sollecitazioni chimiche stra-
ordinarie (ad es. emissioni di aziende produttrici).
| Non esporre il pannello fotovoltaico a compressioni superiori a
quelle ammesse.
| Impiegare il pannello fotovoltaico solo nel campo di temperatura
specificato.
| non vengano applicati sul pannello fotovoltaico vernici, colori o
colla,
| il pannello fotovoltaico non venga smontato e che da esso non ven-
gano rimossi parti presenti al momento della consegna.
| Trasportare i pannelli fotovoltaici solo nell'imballaggio originale.
2.2
Le seguenti avvertenze di sicurezza e gli avvertimenti di pericolo
sono parte importante delle presenti istruzioni e rivestono un ruolo
determinante per il suo uso.
| Tenere conto dei carichi prodotti dai pannelli fotovoltaici per i cal-
coli di statica dell'opera edilizia complessiva.
| Non abbandonare mai i pannelli fotovoltaici senza fissarli per pre-
venire danneggiamenti (ad. es. la rottura del vetro).
| Prima del montaggio dei pannelli fotovoltaici verificare che siano
meccanicamente intatti. Utilizzare esclusivamente pannelli FV non
danneggiati.
| Utilizzare esclusivamente sistemi di fissaggio consigliati da Co-
nergy che siano in grado di sopportare il carico aggiuntivo prevedi-
bile causato ad esempio da neve, vento, ecc..
| Assicurarsi che nessun altro componente dell'impianto possa pre-
giudicare meccanicamente o elettricamente i pannelli FV.
| Operare esclusivamente in condizioni asciutte, con pannelli FV
asciutti ed utensili asciutti.
| Non praticare fori nel telaio del pannello o nella superficie di vetro
e non eseguire lavori di saldatura né sul pannello FV né in imme-
diata prossimità.
| Per evitare ustioni non toccare mai i pannelli FV senza guanti pro-
tettivi quando sono sotto carico.
| Non toccare mai senza guanti pannelli FV con vetro frontale incri-
nato o rotto oppure con pellicola posteriore danneggiata.
| Rispettare le norme antinfortunistiche vigenti (ad esempio indu-
menti protettivi).
| Eseguire l'intero montaggio in presenza di una seconda persona
che possa prestare aiuto nel caso di un incidente.
| Conservare una copia di queste istruzioni nelle immediate vici-
nanze dell'impianto.
3
3.1
| Assicurarsi che vengano rispettate tutte le norme costruttive e
quelle antinfortunistiche.
| Scegliere un luogo di installazione che disponga della massima ra-
diazione solare in tutte le stagioni. Evitare zone ombreggiate.
| Orientare nelle latitudini boreali i pannelli fotovoltaici verso sud.
Stabilire l'angolo di inclinazione ideale in funzione della latitudine
del luogo d'installazione. Richiedere tali informazioni presso il pro-
prio rivenditore di apparecchi solari o rilevarle dalle tabelle ufficiali.
| I pannelli FV dovranno essere montati sempre con lo stesso orien-
tamento e con lo stesso angolo di inclinazione. Altrimenti dovrà es-
sere utilizzato un inverter separato.
| Mantenere una distanza adeguata tra pannelli FV confinanti per
consentire una possibile estensione in caso di variazioni delle con-
dizioni termiche.
| Badare ad una distanza sufficiente tra il pannello FV ed il sotto-
fondo per assicurare una sufficiente aerazione della parte poste-
riore del pannello.
| I pannelli FV potranno essere montati sia in senso verticale che
orizzontale.
| Per ulteriori istruzioni sul montaggio, consultare le istruzioni rela-
tive al telaio di montaggio.
| Il telaio di montaggio deve essere di un materiale che sopporti le
sollecitazioni e che sia resistente alla corrosione e agli agenti at-
mosferici.
Istruzioni di montaggio Conergy

Indicazioni fondamentali di sicurezza

Montaggio

Avvertenze generali di montaggio

PowerPlus 240-260P
1 Introduzione
1