Publicidad
3
Wireless Charging
Place your device on to the wireless
EN
charging area; the indicator will change from red to blue while
charging.
Note:
To enable fast charging you will need to use a
Quick Charge 3.0 adapter (not included).
Chargement sans fil
Placez votre appareil sur la zone de
FR
charge sans fil ; l'indicateur passera du rouge au bleu pendant
la charge.
Remarque:
Pour activer la charge rapide, vous
devrez utiliser un adaptateur Quick Charge 3.0 (non inclus).
Usando el DS-7
Coloque su dispositivo en el área de carga
ES
inalámbrica; el indicador cambiará de rojo a azul mientras se
carga.
Nota:
Para habilitar la carga rápida, necesitará usar un
adaptador Quick Charge 3.0 (no incluido).
Ricarica senza fili
Posiziona il tuo dispositivo nell'area
IT
di ricarica wireless; l'indicatore cambierà da rosso a blu
durante la ricarica.
Nota:
per abilitare la ricarica rapida sarà
necessario utilizzare un adattatore Quick Charge 3.0 (non
incluso).
Draadloos opladen
Plaats uw apparaat op het draadloze
NL
oplaadgebied; de indicator verandert tijdens het opladen van
rood naar blauw.
Opmerking:
om snel opladen mogelijk te
maken, moet u een Quick Charge 3.0-adapter gebruiken (niet
meegeleverd).
Kabelloses Laden
Legen Sie Ihr Gerät auf den kabellosen
DE
Ladebereich; Die Anzeige wechselt während des
Ladevorgangs von Rot auf Blau.
Hinweis:
Um das
Schnellladen zu ermöglichen, müssen Sie einen Quick Charge
3.0-Adapter verwenden (Nicht enthalten).
DK
Trådløs opladning
Placer din enhed på det trådløse
opladningsområde; indikatoren skifter fra rød til blå under
opladning.
Bemærk:
For at muliggøre hurtig opladning skal du
bruge en Quick Charge 3.0 -adapter (medfølger ikke).
PT
Carregamento sem fio
Coloque seu dispositivo na área de
carregamento sem fio; o indicador mudará de vermelho para
azul durante o carregamento.
Observação:
para habilitar
o carregamento rápido, você precisará usar um adaptador
Quick Charge 3.0 (não incluído).
中文
无线充电
将您的设备放在无线充电区域；充电时指示灯会从
红色变为蓝色。注意：要启用快速充电，您需要使用 Quick
Charge 3.0 适配器（未随附）。
日本語
ワイヤレス充電
デバイスをワイヤレス充電エリアに置きま
す。充電中はインジケータが赤から青に変わります。注：急
速充電を有効にするには、Quick Charge 3.0アダプター（含
まれていません）を使用する必要があります。
9
Publicidad
