Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico.
Puede consultar también estas instrucciones en nuestra web. Visite www.helenoftroy.com/emea-en/
ADVERTENCIA: No utilice este aparato cerca de
baños, duchas, lavabos u otros recipientes que
contengan agua.
ADVERTENCIA: Cuando se utilice el secador de pelo en un
cuarto de baño, desenchúfelo después de su uso, ya que la
proximidad al agua representa un peligro incluso cuando
está apagado.
Para una protección adicional, se aconseja la instalación de
un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente
de funcionamiento residual nominal no superior a 30 mA
en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño. Pida
ayuda a su instalador.
Pueden utilizar este ventilador niños a partir de 8 años y
personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales
así como también personas que no tengan experiencia
ni sepan cómo utilizarlo siempre que se les supervise o
se les haya enseñado a usarlo de manera segura y hayan
comprendido los riesgos que implica su uso.
No se debe permitir que los niños jueguen con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por
niños sin supervisión.
Si el cable de alimentación está dañado, debe cambiarlo el
fabricante, su servicio técnico oficial o cualquier persona
igualmente cualificada para evitar un peligro.
ADVERTENCIA: No deje el aparato desatendido. No
permita que la piel o los ojos entren en contacto con
ninguna superficie caliente del aparato cuando esté en
uso. No coloque el aparato sobre superficies sensibles al
calor cuando esté caliente o enchufado a la red eléctrica.
Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso.
ADVERTENCIA: No bloquee la entrada o salida de aire
durante el uso. Al utilizar el aparato, se debe tener cuidado
de evitar que el pelo entre por la abertura de entrada
de aire. La abertura de salida de aire de este aparato
se calentará durante su uso, evitando tocar la salida o
cualquier accesorio conectado a la misma.
14
NOTA: Usar únicamente en el cabello secado con toalla.
ADVERTENCIA: Si este producto no funciona
correctamente, no intente repararlo. Este aparato no tiene
partes o componentes que puedan ser reparados por el
usuario.
Secador One-Step Blow-Dry Multi Styler
El revolucionario secador One-Step Blow-Dry Multi
Styler consigue múltiples estilos para todo tipo de
cabello. Es suave con el cabello, ya que seca, riza y
peina sin calor extremo, creando estilos luminosos
y de aspecto natural con menos daño.
Tecnología Cerámica yTurmalina
Ayuda a reducir la electricidad estática y el
encrespamiento y aumenta el brillo para lograr un
resultado suave y sedoso.
Triple Revestimiento Cerámico
El triple revestimiento cerámico ayuda a
reducir los daños provocados por un moldeado
prolongado con una distribución uniforme del
calor, que permite un moldeado más rápido y fácil.
Desconexión por sobrecalentamiento
Este aparato está equipado con un termostato
que se apagará (0) si el calor del secador excede
el nivel óptimo de secado, debido a la obstrucción
parcial de los orificios de entrada o de salida de
aire. En caso de que el aparato se pare o suelte solo
aire frío durante el uso, apáguelo (0) y deje que
se enfríe. Una vez frío, el termostato se reajustará
automáticamente y podrá reanudarse su uso.
Estilizado
• Seque bien el pelo con la toalla para eliminar el
exceso de agua y desenrédelo con un peine o un
cepillo. El pelo se moldeará más rápidamente si
está algo húmedo, pero no mojado.
• Enchufe el aparato a una toma eléctrica y gire
el dial de temperatura a LOW (I). Aumente
gradualmente hasta alcanzar una temperatura
agradable.
• Con el accesorio concentrador de secado de la
raíz, empiece a secar y a peinar el cabello con
los dedos, levantando secciones y dirigiendo el
concentrador a la raíz. Continúe hasta que las
raíces estén secas.
• Retire el concentrador y coloque el cilindro
rizador de 32mm o el accesorio de cepillo
ovalado (para ver las instrucciones, consulte
más abajo y mire las ilustraciones).
• Para obtener mejores resultados, separe el
cabello por secciones más fáciles de trabajar.
• Con el aparato en posición vertical, sujete una
sección de 25mm por las puntas y enróllela
hacia la coronilla. Para obtener los mejores
resultados, reparta el pelo por el cilindro para
evitar que se superponga.
• Continúe sosteniendo el aparato en vertical
hasta que el cabello se sienta seco. (Si se
necesita más secado, repita con la misma
sección).
ESPAÑOL
• Presione ligeramente la pinza para soltar el pelo
y tire del aparato hacia abajo para desenrollar el
rizo.
• Repita en las secciones restantes hasta que el
cabello se haya secado creando unos rizos con
volumen.
• Apague el secador cuando termine.
Consejo de estilo: Con el cabello aún enrollado,
gire el dial de temperatura a COOL, frío, y
manténgalo durante 10-15 segundos.
Cómo Cambiar LosAccesorios
Presione el botón de liberación hacia abajo y gire
ligeramente el mango hacia la derecha mientras
retira el accesorio del mango del aparato ( figura
1). Para montar uno de los otros accesorios, alinee
el accesorio con el mango e insértelo con un ligero
giro hacia la izquierda hasta que escuche un CLIC
para asegurar y bloquear el accesorio en posición
( figura 2).
Funciones:
Véase página 1.
A. Concentrador de secado de la raíz
B. Cilindro rizador de 32mm
1. Punta fría
2. Cilindro con venteo de aire 360°
3. Pinza
4. Agarre para el pulgar
C. Cepillo ovalado de 64mm
1. Punta fría
2. Ventilaciones
3. Cerdas de carbón activado
D. Botón de liberación de los accesorios
E. Mango ergonómico y ligero
F. 4 ajustes (Off, , I, II, III)
G. Entradas de aire
H. Cable giratorio que no se enreda de 2.5 m
La apariencia de este aparato puede diferir de la
ilustración.
Limpieza
Desconecte siempre el aparato de la corriente
después de su uso y deje que se enfríe antes de
limpiarlo. Limpie la superficie exterior con un
paño ligeramente humedecido y séquelo después.
Puede eliminar el polvo y la pelusa de las aberturas
de entrada de aire con un cepillo pequeño o un
aspirador con un accesorio de cepillo.
15
Publicidad
