Publicidad
Enlaces rápidos
Beckett pu mps are carefully i nspected and tested to ensure both safety and operating performance for pond and fountain applications. However, failure to
follow the instructions and warnings in this manual may result in pump damage and/or serious injury. Be sure to read and save this manual for future reference.
Las bombas Beckett son inspeccionadas y probadas con cuidado para garantizar tanto la seguridad como el buen redimiendo operacional para su aplicación
en estanques y fuentes. Sin embargo, el no seguir las instrucciones y advertencias de este manual puede dar como resultado que la bomba sufra daños y/o
que se produzcan lesiones graves. Asegúrese de leer y conservar este manual para consultas futuras.
DISPLAY OF PARTS
MUESTRA de las PARTES
Trumpet Nozzle
Boquilla de Trompeta
Lower Nozzle
Boquilla Inferior
Extension
Extensión
Filter Housing
Cubierta De Filtro
Filter
Filtro
Mounting Plate
Placa De Montaje
WATER GARDEN CONTAINER KIT
KIT DEL ENVASE DEL JARDÍN DEL AGUA
Water Bell Nozzle
Boquilla de Campana
As a normal safeguard, unplug pump prior to handling.
Pump should be operated submerged in water only. Dry operation of pump could result in damage.
The power cord is not replaceable and should not be used to lift pump. If power cord becomes
damaged, discard pump.
Como medida de seguridad, desenchufe la bomba antes de manipular la bomba.
La bomba solo debe operarse sumergida en agua. La operación de la bomba en seco puede
dañarla.
El cordón de la bomba no se puede reemplazar y no debe usarse para levantar la bomba. Si el
cordón se daña, deseche la bomba
Adaptor
Adaptador
Pump
Bomba
STEP 1
Connect the Adaptor to the Pump's Discharge.
PASO 1
Conecte el Adaptador con la Descarga de la Bomba.
MAINTENANCE
A decline in water flow may signal low water or a dirty pump and filter block.
Rinse out the foam filter block and pump with fresh water and reinstall.
To clean the pump, remove the front plate and the impeller. Use a small brush
or stream of water to remove any debris.
MANTENIMIENTO
La disminución del flujo de agua puede indicar que el nivel del agua ha bajado
o que la bomba y el bloqueador están sucios. Lave el bloqueador esponjoso
del filtro y la bomba con agua fresca e instale otra vez.
Para limpiar la bomba, remueva la placa frontal y el impulsor. Utilice un cepillo
pequeño o chorro de agua para remover los desechos
PRECAUTIONS
PRECAUSIONES
.
1
Publicidad
Manuales relacionados para Beckett CGFK60
Resumen de contenidos para Beckett CGFK60
- Página 1 KIT DEL ENVASE DEL JARDÍN DEL AGUA Beckett pu mps are carefully i nspected and tested to ensure both safety and operating performance for pond and fountain applications. However, failure to follow the instructions and warnings in this manual may result in pump damage and/or serious injury. Be sure to read and save this manual for future reference.
- Página 2 STEP 2 With the 4 holes, that the rubber feet were, push the Pump onto the Mounting Plate’s 4 protruding tabs, as shown. PASO 2 Presione, del modo que se muestra, la bomba con los 4 agujeros donde estaban las 4 patas de caucho sobre las 4 salientes de la placa de montaje.
- Página 3 STEP 8 Now you are ready to place the Drip Loop Assembly in the center of your Lazo Del Goteo container and add water! Please refer to GFCI WARNING below. PASO 8 Sírvase leer la ¡Ahora está listo para colocar ADVERTENCIA el montaje en el centro del continuación.
- Página 4 APPLICATION: The warranty covers only properly installed and maintained Beckett products and is limited to application at normal temperature 32º F to 86º F, (0º C to 30º C) pumping fluids with a specific gravity up to 1.1 and with a pH range of 5 to 9 (fresh water). Other liquid applications and extreme temperature uses must be approved in advance by Beckett. The warranty does not apply to or cover damages or defects caused by external causes, including, but not limited to, improper or faulty installation or unauthorized modification, lightning, electrical surges, abuse, misuse or abnormal use or misapplication, including use in a manner inconsistent with the product’s intended function.