Buchi Mini Spray Dryer S-300 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Buchi Manuales
  4. Secadoras
  5. Mini Spray Dryer S-300
  6. Manual de instrucciones

Buchi Mini Spray Dryer S-300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Mini Spray Dryer S-300:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Mini Spray Dryer S-300
Manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Buchi Mini Spray Dryer S-300

Resumen de contenidos para Buchi Mini Spray Dryer S-300

  • Página 1 Mini Spray Dryer S-300 Manual de instrucciones...
  • Página 2 CH-9230 Flawil 1 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido reproducir la información que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla a...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instalación del suministro del gas de aspersión ................ 26 Instalación de la bomba peristáltica 2 (opcional)................ 26 Instalaciones para servicios remotos (opcional)................ 26 Instalaciones para el modo de spray drying .................. 27 Instalación del soporte del filtro de salida.................. 27 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 4 Eliminación de la entrada de una lista de tareas .............. 54 7.11.5 Carga de una lista de tareas.................... 55 7.12 Edición de una secuencia de modo automático (solo para modelos Advanced y Corrosive) ...  55 7.13 Etiquetar entradas de tablas...................... 55 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 5 La tobera no pulveriza ........................ 72 10.3 Cambio de fusible .......................... 72 10.4 Envío de datos del instrumento al servicio de atención al cliente de BUCHI ........ 73 10.5 No sale líquido ...........................  73 Retirada del servicio y eliminación.................... 74 11.1...
  • Página 6 Tubos del gas de secado..................... 75 12.2 Piezas de recambio y accesorios ......................  76 12.2.1 Boquillas .......................... 76 12.2.2 Accesorios ........................... 80 12.2.3 Piezas de vidrio........................ 82 12.2.4 Piezas de recambio ...................... 86 12.2.5 Mangueras y tubos ...................... 89 12.2.6 Documentos......................... 90 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 7: Acerca De Este Documento

    1.3 Instrumentos conectados Además de este manual de uso, siga las instrucciones y especificaciones incluidas en la documentación de los instrumentos conectados. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 7/92...

  • Página 8: Seguridad

    El operador debe responsabilizarse de los daños o peligros ocasionados por usos distintos al previsto. En especial, no se permiten estos usos: — Uso del instrumento con productos distintos de los de BUCHI. — Uso del instrumento en modo cerrado con instrumentos no certificados. —...

  • Página 9: Equipo De Protección Individual

    (quality@buchi.com). Personal de servicio técnico de BUCHI El personal de servicio técnico autorizado por BUCHI ha asistido a cursos especiales de formación y ha recibido la autorización de BÜCHI Labortechnik AG para llevar a cabo tareas especiales de servicio técnico y reparación.

  • Página 10: Riesgos Residuales

    Revise los instrumentos con regularidad para comprobar si presentan daños visibles. Si se produce alguna avería, apague el instrumento inmediatamente, desenchufe el cable de alimentación e informe al operador. No siga utilizando instrumentos que presenten daños. 10/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 11: Superficies Calientes

    Las modificaciones no autorizadas pueden afectar a la seguridad y causar accidentes. Utilice solo accesorios, piezas de recambio y consumibles originales de BUCHI. Realice cambios técnicos solo con un consentimiento escrito previo de BUCHI. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 12 Büchi Labortechnik AG 2 | Seguridad Permita solo los cambios que realice el personal de servicio técnico de BUCHI. BUCHI no asume ninguna responsabilidad derivada de daños, defectos o averías derivados de modificaciones no autorizadas. 12/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 13: Descripción Del Producto

    Modo cerrado con Inert Loop y deshumi- entre el 20 % y el 90 % de disolventes or- dificador gánicos (cuando es necesario usar el accesorio de adaptador para gas inerte del paquete de boquilla ultrasónica) Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 13/92...

  • Página 14: Configuración

    Büchi Labortechnik AG 3 | Descripción del producto 3.2 Configuración 14/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 15: Vista Delantera

    Büchi Labortechnik AG Descripción del producto | 3 3.2.1 Vista delantera Fig. 2: Vista delantera Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 15/92...
  • Página 16 20 Soporte del cilindro y conexiones de los sensores Consulte el Capítulo 3.2.4 “Soporte del cilindro y conexiones de los sen- sores”, página 18 21 Interruptor principal de encendido/ 22 Bomba peristáltica 1 apagado 16/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 17: Vista Trasera

    (boquilla para dos fluidos)”, página 19 Manija Conexión del gas de aspersión Toma de corriente Fusibles Ventilación del aspirador 10 Puerta trasera inferior 11 Ranuras de ventilación 12 Puerta trasera superior 13 Ranuras de ventilación Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 17/92...

  • Página 18: Conexiones Del Lateral

    3.2.4 Soporte del cilindro y conexiones de los sensores Fig. 5: Conexiones de ajuste y de los sensores Puerto del sensor de temperatura de Mango de corrección de altura salida Puerto del sensor de temperatura del producto 18/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 19: Boquilla De Spray Drying (Boquilla Para Dos Fluidos)

    Para obtener más información, consulte la placa identificadora del instrumento. La placa identificadora de información del equipo se encuentra en la parte trasera del instrumento. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 19/92...

  • Página 20: Contenido Del Paquete

    220 – 240 ± 10 % 220 – 240 ± 10 % Control de calefacción ± 3 °C ± 3 °C ± 3 °C Consumo eléctrico 2.300 W máx. 2.300 W máx. 2.300 W máx. Fusible 10 A, T 10 A, T 10 A, T 20/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 21: Condiciones Ambientales

    Junta del recipiente colector de producto FPM Junta del ciclón Silicona, silicona con PTFE Tubo del gas de secado TPR (elastómeros termoplásticos)/PTFE (politetrafluoroetileno) Metal con recubrimiento resistente al áci- Acero inoxidable, PVA Metal resistente al ácido Titanio Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 21/92...

  • Página 22: Ubicación

    El lugar de instalación debe cumplir las especificaciones indicadas en los datos técnicos (p. ej., peso, dimensiones, etc.). Consulte Capítulo 3.5 “Características técnicas”, página 20. — El lugar de instalación es apto para un entorno electromagnético básico/para emisiones de Clase B. 22/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 23: Transporte Y Almacenaje

    Siempre que sea posible, almacene el dispositivo en el embalaje original. Después del almacenaje, compruebe todas las piezas de vidrio, así como las juntas y los tubos, y sustitúyalos si presentan daños. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 23/92...

  • Página 24: Elevación Del Instrumento

    Levante el instrumento por los puntos indicados. AVISO Arrastrar el instrumento puede dañar sus patas. Levante el instrumento cuando lo instale o reubique. Levante el instrumento por los puntos indicados ((1) + (3) y (2) + (3)). 24/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 25: Instalación

    Conecte el enchufe principal a una toma de salida de red propia. 5.3 Asegurar frente a terremotos El instrumento cuenta con un punto de fijación que lo protege frente a las caídas en caso de terremoto. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 25/92...

  • Página 26: Instalación Del Suministro Del Gas De Aspersión

    NOTA 2,4 GHz: Frecuencia de red necesaria para utilizar el instrumento de forma remota. El instrumento solo puede funcionar en esta frecuencia. Si no es aplicable, utilice el punto de acceso del dispositivo. 26/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 27: Instalaciones Para El Modo De Spray Drying

    Si no se instala un soporte del filtro de salida, el instrumento no se conectará correctamente a tierra. Un instrumento no conectado correctamente a tierra puede provocar incendios. Instale el soporte del filtro. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 27/92...
  • Página 28 5 | Instalación Coloque el soporte del filtro en el instrumento. Conecte el soporte del filtro al instrumento con las tuercas moleteadas. Asegúrese de que deja de verse el símbolo de advertencia. 28/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 29: Interfaz

    Consulte el Capítulo 6.2.1 “Barra del me- nú”, página 30. Panel de inicio Muestra la pantalla de inicio. Consulte el Capítulo 10.4 “Envío de datos del instrumento al servicio de atención al cliente de BUCHI”, página 73. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 29/92...

  • Página 30: Barra Del Menú

    Consulte el Capítulo 9.2 “Calibración de las bombas peristálticas”, página 63. Muestra contadores e información adicio- nal. Muestra el historial de notificaciones. Registros Se muestra cuando hay una actualización Actualizar disponible. Muestra información legal. Acerca de 30/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 31: Panel De Control

    Ajuste de la frecuencia de limpieza de la boquilla. [Desobstruir] [Pres. filtro] Muestra la permeabilidad del filtro en porcentaje o milibares. Consulte el Capítulo “Personalización de la pantalla de control”, página 33. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 31/92...

  • Página 32: Botones De Función

    Opción de sonido Explicación [Volumen del sistema] Ajuste de volumen ACTIVA/DESACTIVA los clics de teclado [Clics de teclado] Ruta de navegación ➔ ➔ [Sistema] Navegue hasta el submenú Sistema siguiendo la ruta de navegación. 32/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 33: Cambio De La Fecha Y La Hora

    Opción de Explicación visualización Obstrucción del filtro Muestra el nivel de obstrucción del filtro de salida en %. Presión del filtro Es la presión medida en la salida del filtro en milibares. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 33/92...

  • Página 34: Personalización De La Pantalla Parámetros De Enfoque

    Seleccione el gráfico que quiera introducir. [Dirección de la empresa] Seleccione la acción ð La pantalla mostrará un cuadro de diálogo con un campo de entrada alfanumérico. Introduzca la dirección. ð Se modificarán los valores introducidos. 34/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 35: Modificación De Las Unidades De Medición

    °C °F Presión métrica imperial Ruta de navegación ➔ ➔ [Personalizar] Navegue hasta el submenú Personalizar siguiendo la ruta de navegación. Seleccione la sección Localización . Seleccione las medidas que quiera utilizar. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 35/92...

  • Página 36: Preparación Del Proceso De Spray Drying

    Fije el cuerpo del filtro en su sitio con la tapa con tuerca. Coloque el filtro en el soporte del filtro. Asegúrese de que el filtro esté acoplado al soporte del filtro. 36/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 37: Preparación Del Filtro De Salida Con Una Membrana De Ptfe (Opcional)

    Fije la bolsa de filtro en su sitio con un cierre de liberación rápida. ð Para la instalación inicial, puede que sea necesario doblar ligeramente el cierre del dispositivo de fijación hacia el filtro. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 37/92...
  • Página 38 Fije el cuerpo del filtro en su sitio con la tapa con tuerca. Coloque el filtro en el soporte del filtro. Asegúrese de que el filtro esté acoplado al soporte del filtro. Conecte el filtro al instrumento. 38/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 39: Preparación Del Módulo De Vidrio

    Capítulo 7.1 “Preparación del filtro de salida”, página 36. Abra el mango de corrección de altura. Acople el soporte de la junta con la junta sobre el instrumento. Acople el matraz de separación al cilindro de aspersión. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 39/92...
  • Página 40 Gire el cilindro de aspersión hasta que la brida de acoplamiento quede bien colocada en el sistema de ajuste. Cierre la manija. Fije el mango de corrección de altura. 40/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 41: Preparación Del Recipiente Del Producto

    Conecte el recipiente colector de producto al ciclón. 7.4 Preparación de la boquilla de spray drying Conexión y retirada de las mangueras a la boquilla: Presione el aro del conector. Mueva la manguera. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 41/92...

  • Página 42: Preparación De La Bomba Peristáltica

    La base de la bomba peristáltica ya está preparada. Consulte el Capítulo 7.8 “Ajuste de la base de la bomba peristáltica”, página 46. El disolvente ya está preparado. La muestra ya está preparada. Prepare el tubo de alimentación. 42/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 43: Preparación De La Bomba Peristáltica Para El Modo Automático (Opcional)

    Consulte el Capítulo 7.8 “Ajuste de la base de la bomba peristáltica”, página 46. El disolvente ya está preparado. La muestra ya está preparada. Prepare la pieza en Y. Baje la base de la manguera. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 43/92...

  • Página 44: Preparación De Los Sensores

    (Solo la primera vez) Quite la tapa con tuerca del recipiente colector de producto. (Solo la primera vez) Retire la junta de la tuerca de fijación. (Solo la primera vez) Conecte la junta al sensor. 44/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 45: Preparación Del Sensor De Temperatura De Salida

    Quite la tapa con tuerca del módulo del sensor. (Solo la primera vez) Retire la junta de la tuerca de fijación. (Solo la primera vez) Conecte la junta al sensor. Coloque la tuerca de fijación en el sensor. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 45/92...

  • Página 46: Preparación De La Conexión A Tierra (Si No Se Usa Ningún Sensor De Producto)

    Conecte el cable de conexión a tierra al instrumento. 7.8 Ajuste de la base de la bomba peristáltica Herramientas necesarias: N.º de pedido Figura Tamaño Torx 15 Ninguno Ruta de navegación ➔ 46/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 47: Preparación Del Instrumento Para Los Servicios Remotos (Opcional)

    7.9 Preparación del instrumento para los servicios remotos (opcional) NOTA [Recuperar el control] Pulse el botón de la pantalla para interrumpir la conexión al dispositivo móvil. Hay dos servicios remotos disponibles: Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 47/92...

  • Página 48: Edición De Un Método (Solo Para Modelos Advanced Y Corrosive)

    Creación de un nuevo método copiando uno anterior Ruta de navegación ➔ Navegue hasta el menú Métodos siguiendo la ruta de navegación. [Opciones] Toque el botón [Duplicar] Toque la acción Seleccione el método que quiera copiar. 48/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 49: Eliminación De Un Método

    Seleccione el método que quiera editar. Seleccione la sección Información básica . [Descripción] Seleccione la acción ð La pantalla mostrará un cuadro de diálogo con un campo de entrada alfanumérico. Introduzca la descripción del método. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 49/92...

  • Página 50: Cambio Del Volumen Del Gas De Secado De Un Método

    Seleccione la sección Parámetros del método . [Gas de aspersión] Seleccione la acción Introduzca el volumen del gas de aspersión de destino en l/h. ð La pantalla mostrará un cuadro de diálogo con un campo de entrada numérico. 50/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 51: Cambio Del Volumen De La Bomba De Un Método

    Seleccione la sección Parámetros del método . [Alarma de t. de producto] Seleccione la acción ð La pantalla mostrará un cuadro de diálogo con un campo de entrada numérico. Introduzca la temperatura del producto en °C. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 51/92...

  • Página 52: Modificación De La Frecuencia De Desobstrucción De La Boquilla Para Un Método

    Debe haber un dispositivo de almacenamiento de datos conectado al instrumento. Navegue hasta el menú Métodos siguiendo la ruta de navegación. [Opciones] Toque el botón [Exportar] Seleccione la acción Seleccione el método que quiera exportar. [Exportar] Toque el botón 52/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 53: Carga De Un Método

    Seleccione la lista de tareas a la que quiera añadir una entrada. [ + ] Toque el botón ð La pantalla mostrará un cuadro de diálogo con un campo de entrada alfanumérico. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 53/92...

  • Página 54: Incorporación De Una Entrada A Una Lista De Tareas Copiando Una Existente

    Seleccione la lista de tareas de la que quiera eliminar una entrada. Seleccione la entrada de la lista de tareas que quiera eliminar. [Eliminar] Toque el botón [Guardar] Toque el botón ð Un mensaje confirma la entrada de la lista de tareas. 54/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 55: Carga De Una Lista De Tareas

    ð La pantalla mostrará un cuadro de diálogo con un campo de entrada alfanumérico. Introduzca un nombre para la etiqueta. [Guardar] Toque el botón ð La entrada de la lista se etiquetará. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 55/92...

  • Página 56: Realización Del Proceso De Spray Drying

    Capítulo “Inicio manual de un proceso de spray drying en modo abierto”, página 57. — Capítulo “Inicio de un proceso de spray drying en el modo automático abierto (solo para modelos Advanced y Corrosive)”, página 57. 56/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 57: Inicio Manual De Un Proceso De Spray Drying En Modo Abierto

    Con un método. Consulte el Capítulo 7.10 “Edición de un método (solo para modelos Advanced y Corrosive)”, página 48 ð Con una lista de tareas. Consulte el Capítulo 7.11 “Edición de una lista de tareas (solo para modelos Advanced y Corrosive)”, página 53 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 57/92...

  • Página 58: Tareas Que Se Llevan A Cabo Durante El Spray Drying (Solo En El Modo Manual)

    Cambie el interruptor principal de encendido/apagado a la posición de apagado. Limpie la boquilla. Consulte el Capítulo 9.10 “Limpieza de la boquilla”, página 67. 58/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 59: Realización Del Proceso De Spray Drying En Modo Cerrado

    Con un método. Consulte el Capítulo 7.10 “Edición de un método (solo para modelos Advanced y Corrosive)”, página 48. ð Con una lista de tareas. Consulte el Capítulo 7.11 “Edición de una lista de tareas (solo para modelos Advanced y Corrosive)”, página 53. Ruta de navegación ➔ Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 59/92...

  • Página 60: Inicio Manual De Un Proceso De Spray Drying En El Modo Cerrado

    ð Disminuye el nivel de oxígeno. ð Se inicia el gas de aspersión. Espere hasta que el nivel de oxígeno sea inferior al 6 %. Si es necesario, ajuste la temperatura de entrada. 60/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 61: Tareas Que Se Llevan A Cabo Durante El Spray Drying (Solo En El Modo Manual)

    En el modo cerrado con Inert Loop y Deshumidificador, coloque el interruptor principal de encendido/apagado del Deshumidificador en la posición de apagado. Limpie la boquilla. Consulte el Capítulo 9.10 “Limpieza de la boquilla”, página 67. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 61/92...

  • Página 62: Exportación De Datos De Ejecución

    [Eliminar] Toque el botón ð Se elimina la ejecución. 8.6 Desconexión de los servicios remotos Requisito: [Recuperar el control] Se muestra en la pantalla el botón [Recuperar el control] Toque el botón 62/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 63: Limpieza Y Mantenimiento

    No realice otras operaciones de mantenimiento y limpieza que impliquen abrir la carcasa. Use solo piezas de repuesto de BUCHI originales para asegurarse de que funcione correctamente y mantener la validez de la garantía. Lleve a cabo las operaciones de mantenimiento y limpieza descritas en esta sección para prolongar la vida útil del instrumento.

  • Página 64: Limpieza Del Aspirador

    El aspirador se inicia. Espere hasta que se seque el aspirador. 9.4 Apertura y cierre de la puerta trasera inferior Presione el bloqueo de ajuste hacia abajo y tire de la puerta. 64/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 65: Apertura Y Cierre La Puerta Trasera Superior

    Ajuste el gas de secado en el volumen necesario. Toque el botón de inicio del gas de secado. ð El aspirador se inicia. Espere hasta que se sequen los tubos. Toque el botón de parada. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 65/92...

  • Página 66: Limpieza Del Filtro

    ð Si la pieza presenta signos de deterioro o fugas, cámbiela. Limpie todos los sensores de temperatura recubiertos (salida y producto) con una toalla suave. Se recomienda utilizar pequeñas cantidades de disolvente. 66/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 67: Limpieza De La Boquilla

    Asegúrese de que no entren líquidos en los canales de gas de refrigeración durante el proceso de limpieza. Retire el cabezal de limpieza. Retire la tapa de la boquilla. Retire la punta de la boquilla. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 67/92...

  • Página 68: Limpieza Y Tareas De Servicio De Los Símbolos De Advertencia Y Directivas

    Si están sucios, límpielos. 9.12 Limpieza del armazón Limpie el armazón con un paño húmedo. Si presenta mucha suciedad, utilice etanol o un detergente suave. Limpie la pantalla con un paño húmedo. 68/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 69: Ayuda En Caso De Avería

    Abra la válvula de gas de en el cilindro de as- aspersión. El flujo de aspersión es insu- persión. Compruebe la presión del gas ficiente. de aspersión en el tubo de suministro (5 – 8 bares). Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 69/92...
  • Página 70 El producto está demasiado Compruebe el estado del tubo. húmedo. La temperatura es demasia- Disminuya la temperatura de do elevada. salida. Ralentice el rendimiento del aspirador para aumentar el tiempo de permanencia el producto. 70/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 71: Solución De Problemas Con El Calentador

    Cambio de la concentración Agite la muestra (con un de la muestra. agitador magnético) para obtener una concentración uniforme. No hay alimentación del pro- Encienda la bomba peristáltica. ducto. Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 71/92...

  • Página 72: Solución De Problemas Del Aspirador

    Desenrosque el soporte del fusible (2). ð Asegúrese de que la junta tórica del soporte del fusible no está dañada. Sustituya el fusible defectuoso (1). Enrosque el soporte del fusible. Conecte el cable de alimentación. 72/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 73: Envío De Datos Del Instrumento Al Servicio De Atención Al Cliente De Buchi

    Navegue hasta el menú Inicio siguiendo la ruta de navegación. [Asistencia] Toque el botón Guarde los datos en el dispositivo de almacenamiento. Envíe los datos al servicio de atención al cliente de BUCHI. 10.5 No sale líquido Compruebe el estado del tubo usado en la bomba peristáltica. ð...

  • Página 74: Retirada Del Servicio Y Eliminación

    Consulte los materiales utilizados en el Capítulo 3.5 “Características técnicas”, página 20. 11.3 Devolución del instrumento Antes de devolver el instrumento, póngase en contacto con el Departamento de servicio técnico de BÜCHI Labortechnik AG. https://www.buchi.com/contact 74/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 75: Anexo

    Acetonitrilo Tetrahidrofurano Acetato de etilo Hexano Ácido clorhídrico Ácido sulfúrico Ácido acético Ácido fórmico Hidróxido de sodio Amoniaco Agua (+) = resistente, (-) = no resistente, (/) = no hay información disponible Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 75/92...

  • Página 76: Piezas De Recambio Y Accesorios

    Cepillo de limpieza para boquilla 044782 Conexión roscada para tubo de producto 044628 Conexión roscada para aire y refrigeración 044629 Junta tórica para limpiador de boquillas, FKM 044469 (negro), 2 unidades de 3,00 x 1,50 mm 76/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 77: Agujas De Boquilla

    Aguja de 0,5 mm 11056864 Aguja de 0,7 mm 044618 Aguja de 1,4 mm 046372 Aguja de 2,0 mm 046373 Aguja de titanio de 0,7 mm 11056315 Aguja de titanio de 1,4 mm 11056417 Aguja de titanio de 2,0 mm 11056422 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 77/92...

  • Página 78: Puntas De Boquilla

    Punta de boquilla de titanio de 0,7 mm 11056317 Punta de boquilla de titanio de 1,4 mm 11056419 Punta de boquilla de titanio de 2,0 mm 11056424 Tapas de boquilla N.º de pedido Figura Tapa de boquilla de 1,4 mm 044649 78/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 79: Juntas Tóricas Para Boquilla

    2 unidades de 16,00 x 2,00 mm Junta tórica para aguja y punta de boquilla, FKM 004222 (verde), 4 unidades de 6,00 x 1,50 mm Junta tórica para limpiador de boquillas, FKM 038348 (negro), 2 unidades de 3,00 x 1,50 mm Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 79/92...

  • Página 80: Accesorios

    Deshumidificador S-396, 230 V 11073814 Deshumidificador S-396, 240 V 11073815 Inert Loop S-395, 200 V, 50 Hz 11074620 Inert Loop S-395, 220 – 240 V, 50 Hz 11074621 Inert Loop S-395, 200 V, 60 Hz 11074622 Inert Loop S-395, 220 V, 60 Hz 11075174 80/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 81 Filtro de repuesto con junta 011238 Cilindro de aspersión de acero cromado, comple- 11064367 Adaptador USB-WiFi/Bluetooth 11072500 Compresor sin aceite, 230 V, 50 Hz 027907 Compresor sin aceite, 230 V, 60 Hz 11055737 Unidad de mantenimiento de aire comprimido 004366 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 81/92...

  • Página 82: Piezas De Vidrio

    Ciclón estándar 11071060 Ciclón marrón 11073659 Ciclón estándar con recipiente de recolección, 11073661 completo Ciclones de alto rendimiento N.º de pedido Figura Ciclón de alto rendimiento 046368 Ciclón de alto rendimiento marrón 11056879 82/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 83: Cilindro De Aspersión

    Cilindro de aspersión con salida vertical 044697 Cilindro de aspersión con salida vertical, marrón 044728 Aislamiento para cilindro 040058 Recipientes colectores N.º de pedido Figura Recipiente colector de producto 044678 Recipiente colector de producto marrón 044727 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 83/92...

  • Página 84: Recipientes Colectores De Alto Rendimiento Y Accesorios

    Tapa roscada SVL 30 005223 Acoplamiento roscado de la brida 034139 Otras piezas de recambio relacionadas con las piezas de vidrio N.º de pedido Figura Tubo en ángulo 11070485 Tubo en ángulo marrón 11073660 84/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 85 Brida de acoplamiento para muestras corrosivas 11071421 Juego de acoplamiento roscado de la brida 11074579 (1 ud.) Junta tórica FKM para acoplamiento roscado 001535 Muelle de tensión 032017 Mando moleteado con muesca 11071059 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 85/92...

  • Página 86: Piezas De Recambio

    044710 Tornillo para soporte de cilindro de aspersión 044712 Junta tórica para cilindro de aspersión 044711 12.2.4 Piezas de recambio N.º de pedido Figura Juego de junta tórica de perfluoroelastómero 11074501 S-300 86/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 87 Filtro de salida para muestras corrosivas, com- 11071411 pleto Filtro de membrana de PTFE con abrazadera 11075115 Bolsas de filtro de poliéster (6 unidades) 035004 Abrazadera de liberación rápida 11071080 Soporte de filtro conectado a tierra 11073770 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 87/92...
  • Página 88 Tubo de silicona para refrigeración de boquilla, 004139 4 m Manguera de gas comprimido, completa 11073584 Tubo de Tygon MH2375 transparente (por m) 046314 Tubo de Tygon F 4040 A amarillo (por m) 046315 88/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...

  • Página 89: Mangueras Y Tubos

    Manguera de TPR para Inert Loop conf. 11071076 Tubo para Deshumidificador TPR conf. 11074039 Tubo para filtro FEP conf. corr. 11072988 Manguera TPR 0,7 m conf. 11071051 Manguera TPR 1,0 m conf. 11071053 Manguera PTFE 0,7 m conf. 11071054 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300 89/92...

  • Página 90: Documentos

    Manguera PTFE 1,0 m conf. 11071056 Manguera PTFE 0,7 m conf. con revestimiento 11071606 Manguera PTFE 1,0 m conf. con revestimiento 11071608 12.2.6 Documentos N.º de pedido Set IQ/OQ S-300 en 11074567 Repeating OQ S-300 en 11074568 90/92 Manual de instrucciones Mini Spray Dryer S-300...
  • Página 92 Nos representan más de 100 socios de distribución de todo el mundo. Busca el representante de tu zona en: www.buchi.com...

Tabla de contenido