Página 5
Desembalar Compruebe que los siguientes elementos están incluidos en la caja. 2 alimentadores Cable de para altavoces alimentación de envolventes la barra de sonido Barra de sonido 2 altavoces envolventes Mando a distancia Paquete de Pilas documentación Cable de Espaciadores Subwoofer alimentación para montaje...
Página 6
Colocación de la barra de sonido Para disfrutar de la mejor experiencia auditiva, coloque la barra de sonido centrada debajo del televisor y a ras del borde delantero del mueble. Si prefiere montar la barra de sonido en la pared, siga las instrucciones de la plantilla de montaje en pared incluida en el producto.
Página 7
Conexión al televisor 1. Busque el puerto HDMI del televisor con la etiqueta “ARC” o “eARC”. IMPORTANTE: su televisor solo dispone de un puerto con la etiqueta “ARC” o “eARC”. Debe conectar la barra a ese puerto en concreto o no será posible escuchar el audio del televisor.
Página 9
Configuración del subwoofer 1. Para obtener el mejor rendimiento, coloque el subwoofer en la misma pared que el televisor y lo más cerca posible de él. La distancia entre la barra de sonido y el subwoofer no debe ser superior a 10 m (30 pies), siendo preferible una distancia menor.
Página 10
Configuración de los altavoces envolventes 1. Coloque los altavoces envolventes izquierdo y derecho como se ilustra en la figura de arriba. 2. Conecte los alimentadores a los altavoces envolventes y a una toma de corriente. Nota: los altavoces envolventes se emparejan automáticamente con la barra de sonido cuando esta se enciende y la conexión utilizada es inalámbrica.
Página 11
Configurar el mando a distancia 1. Gire el mando a distancia para ver la parte posterior. 2. Abra la tapa posterior del mando a distancia deslizando la parte inferior hacia abajo. 3. Introduzca las dos pilas AAA en el mando a distancia y vuelva a colocar la tapa.
Página 12
Conexión a una red Wi-Fi® con alguna de las tres opciones siguientes Conecte la barra de sonido a una red Wi-Fi® para finalizar la configuración y poder recibir también actualizaciones de software que mejorarán el rendimiento, instalarán nuevas funciones y mantendrán la compatibilidad con su televisor. Puede usar una de las tres siguientes opciones para conectarse a una red Wi-Fi: la app Google Home, la app Amazon Alexa o directamente desde un dispositivo iOS.
Página 13
¡La configuración ha finalizado! Vea la televisión o reproduzca una película y ajuste el volumen de la barra de sonido y otros ajustes según desee. Puede usar el panel superior de la barra de sonido, el mando a distancia de la barra de sonido o el mando a distancia de su televisor para realizar ajustes en su experiencia auditiva.
Página 15
Funciones del mando a distancia Encendido/ Entrada Bluetooth apagado Selección de fuente de Entrada de TV entrada Ajuste de graves Voice Adjust® BASS VOICE Ajuste de agudos Ajuste de altura TREBLE HEIGHT Ajuste de sonido envolvente Ajuste de retardo de audio SURR DELAY Ajuste de volumen...
Página 16
Características de la barra de sonido Panel superior Encendido/ Subir/bajar apagado Bluetooth volumen Entrada Silenciar...
Página 18
Panel trasero Conexión (para emparejamiento de subwoofer/altavoces envolventes) Encendido/ Entradas HDMI Óptica USB* apagado HDMI Luz de estado Wi-Fi eARC/ARC Luz de estado Luz de estado del subwoofer de los altavoces envolventes Para reproducción de música desde un dispositivo MP3 (para más información, vaya a la pág.
Página 19
Características del subwoofer Luz de estado Botón Conectar...
Página 20
Características de los altavoces envolventes Luz de estado Botón Conectar Encendido/ apagado...
Página 22
Indicadores de estado Pantalla Pantalla La pantalla de la barra de sonido proporciona información de estado cuando cambie los ajustes o modos. La pantalla se apaga cuando no esté cambiando activamente los ajustes o modos. MOVIE Pulse en el mando a distancia en cualquier momento para ver los ajustes actuales en la pantalla, incluida la fuente de entrada, el decodificador, el modo de sonido y el estado de la conexión Wi-Fi, y de la conexión del subwoofer y del altavoz de sonido envolvente.
Página 23
Optimice su experiencia auditiva Modos de sonido Pulse SOUND (SONIDO) en el mando a distancia para alternar entre los modos de sonido disponibles. Los modos de sonido ajustan las características de audio de la barra de sonido según el tipo de contenido que esté escuchando. Nota: el modo de sonido se guarda para cada entrada HDMI individual para facilitarle la selección de cada fuente de sonido.
Página 24
Utilice este modo para enviar los canales delanteros izquierdo y derecho a sus altavoces envolventes. Este modo solo está disponible cuando se conectan los altavoces envolventes MagniFi Max AX o Polk SR2 Wireless. Modo Music Utilice este modo para transmitir música o para mejorar el contenido musical en programas de televisión y películas.
Página 25
Ajuste de altura Use el control de altura para aumentar o disminuir el volumen de los altavoces de canal de altura de salida hacia arriba de la barra de sonido. De esta forma se ajustan los efectos superiores de la barra de sonido. Pulse el botón HEIGHT (ALTURA) después –...
Página 26
Polk y en el mando a distancia de su televisor y apunte ambos mandos a distancia al panel frontal de la barra de sonido a una distancia de entre 30-90 cm (1-3 pies).
Página 27
2� Seleccione un botón en el mando a distancia Polk� Pulse y suelte un botón del que desee que aprenda la barra de sonido (por ejemplo, Subir volumen). Aparece el mensaje “TV REMOTE” (MANDO A DISTANCIA DE TV) en la pantalla.
Página 29
Escuchar con Chromecast built-in™ Con Chromecast integrado, es fácil: • Transmita música desde sus aplicaciones favoritas a través de Wi-Fi. • Disfrute de la calidad del sonido en toda la casa. La sincronización multisala le permite reproducir de manera simultánea la misma canción en los altavoces compatibles con múltiples Chromecast que tenga instalados en su casa.
Página 30
Escuchar con Apple AirPlay® AirPlay® es una tecnología de Apple diseñada para controlar los sistemas de audio y altavoces domésticos en cualquier habitación, con un toque o simplemente preguntando a Siri, directamente desde un iPhone®, iPad®, HomePod®, o Apple TV®. Reproduzca una canción en la sala de estar y en la cocina al mismo tiempo o ajuste el volumen en cualquier habitación, todo sincronizado.
Página 31
Escuchar con Amazon Alexa™ Conecte el MagniFi Max AX a su cuenta de Alexa y utilice su(s) dispositivo(s) Amazon Alexa Built-in o Echo existentes para reproducir música (incluida música en varias habitaciones), ajustar el volumen, configurar alarmas y mucho más. Configurar con la aplicación Alexa Descargue la aplicación Alexa en su dispositivo móvil.
Página 32
2. Desplácese hasta la configuración de Bluetooth en su teléfono o tableta y seleccione “Polk MagniFi Mini AX”. Aparece “BT CONNECTED” (BLUETOOTH CONECTADO) en la pantalla de la barra de sonido cuando el teléfono o la tableta se conectan a la barra de sonido.
Página 34
• Compruebe que la luz de estado “SUB” del panel trasero del subwoofer esté verde. • Suba el volumen de los bajos usando el mando a distancia de Polk. • Compruebe que el cable de alimentación esté bien sujeto al subwoofer y a la toma de corriente.
Página 35
Mi mando a distancia no funciona. • Acérquese a la barra de sonido y dirija el mando a distancia a la parte delantera de la barra de sonido. • Asegúrese de que no hay nada que bloquee el receptor de infrarrojos de su televisor (la parte del televisor a la que apunta usted el mando a distancia).
Página 36
Para desactivar el encendido automático de una entrada: 1. Pulse la entrada deseada en el mando a distancia Polk. 2. Mantenga pulsado el botón de entrada deseado en el mando a distancia Polk durante 5 segundos.
Página 37
Mi barra de sonido se apaga de forma aleatoria. La barra de sonido está preestablecida para apagarse automáticamente después de 20 minutos de inactividad. Para desactivar el apagado automático, mantenga pulsados el botón Encender/ Apagar ( ) y el botón Bajar volumen en el panel superior de la barra de sonido durante 5 segundos.
Página 39
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos y el símbolo de Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia la doble D son marcas comerciales registradas de Interface y el logotipo de HDMI son marcas Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabrica- comerciales o marcas comerciales registradas de do bajo licencia de Dolby Laboratories.
Página 40
Roku TV Ready son marcas comerciales o de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas comerciales registradas de Roku Inc. Este marcas por parte de Polk Audio se realiza bajo producto cuenta con soporte Roku TV Ready en los licencia.
Página 41
Spotify es toda la música que siempre ha deseado Amazon, Alexa y todos los logotipos relacionados oír. Millones de canciones disponibles al instante. son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus Busque sencillamente la música que más le gusta filiales. o deje que Spotify reproduzca algo genial.
Página 42
Share Photos | Partager Des Photos | Compartir Fotos #PolkAudio Sound United, LLC Contacto en la UE: Importador del Reino 5541 Fermi Court Unido: Sound United Europe, Carlsbad, CA 92008 Una división de D&M Europe B.V. D&M Audiovisual Ltd EE. UU. Beemdstraat 11, 5653 MA Dale Road, Worthing, Eindhoven, Países Bajos...