Página 2
• Smontaggio • Desmontaje • Demontaža ّ • الفك • Disassembling • Αποσυναρμολόγηση • Demontaža • Çmontimi • Vista frontale • Vista frontal • Pogled s prednje • المظهر من األمام • Front view • Εμπρόσθια όψη • Pogled sa prednje strane •...
Página 3
• Funzioni disponibili • Funciones disponibles • Raspoložive funkcije • الوظائف المتوفرة • Available functions • Διαθέσιμες λειτουργίες • Raspoložive funkcije • Funksionet e disponueshme Apertura porta Door opening Apertura de la puerta Άνοιγμα πόρτας Apertura cancello Gate opening Apertura de la cancela Άνοιγμα...
Página 4
Cable telefónico doble trenzado - Ζεύγος καλωδίωσης συστραμμένο • Distanza tra l’ultimo posto interno e l’ultimo posto esterno Upletena telefonska parica - Uvrnuti upredeni telefonski kabl 336904 (SCS BTicino) • Distance between the last internal unit and the last entrance panel فوفلم جودزم فتاه كلس...
Página 5
• Avvertenze e diritti del consumatore • Προειδοποιήσεις και δικαιώματα των • Upozorenja i prava korisnika • Shënime të rëndësishme dhe të drejtat • Warnings and consumer rights καταναλωτών • تنبيهات وحقوق المستهلك e konsumatorit • Advertencias y derechos del consumidor •...
Página 6
.قم بقراءتها بعناية قبل االستخدام، واالحتفاظ بها للرجوع إليها في المستقبل Lexojeni me kujdes përpara përdorimit dhe ruajeni për të ardhmen. .ممنوع لمس الوحدات بأيدي م ُ بللة Ndalohet prekja e njësive me duar të lagura. .ممنوع استخدام منظفات سائلة أو آيروسول Ndalohet përdorimi i pastruesve të...