SprayTECH CAPSpray 0508074 Manual Del Propietário página 16

Nettoyage du tuyau d'aspiration
1. Tournez le bouton de réglage
de la pression dans le sens
inverse des aiguilles sur le
réglage de pression minimale.
2. Placez la soupape
d'AMORÇAGE/
PULVÉRISATION en position
AMORÇAGE.
3. Placez l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)
en position ARRÊT (OFF).
4. Placez l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)
du compresseur en position
ARRÊT (OFF).
5. Attendez quelques secondes puis enclenchez le pistolet
dans le contenant de produit pour libérer la pression de
liquide de la pompe et la pression d'air du compresseur.
6. Bloquez le pistolet en tournant complètement l'écrou de
blocage dans le sens des aiguilles d'une montre (lorsque
vous regardez de l'arrière du pistolet). Vous fermez ainsi
la soupape de sortie du produit du pistolet. .
7. Enlevez le tuyau d'aspiration du produit et tenez-le au-
dessus d'un seau contenant de l'eau ou un solvant.
Laissez le tuyau de retour dans le contenant de peinture.
ATTENTION
N'utilisez pas d'essences minérales ou de diluant pour
peinture pour les peintures au latex car le mélange se
transformera en une pâte gélatineuse difficile à éliminer.
8. Placez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) en
position MARCHE (ON).
9. Placez le bouton de réglage de la pression au réglage
intermédiaire. Vous pourrez ainsi aspirer la peinture
restante dans le tuyau d'aspiration par la pompe, dans le
tuyau de retour puis dans le contenant de peinture.
10. Tournez le bouton de réglage de la pression dans le sens
inverse des aiguilles sur le réglage de pression minimale.
11. Enlevez la tête de pulvérisation et l'embout de protection
puis placez-les dans un bac contenant du solvant
approprié.
12. Placez le tuyau d'aspiration monté et le tuyau de retour
dans le seau d'eau ou dans du solvant approprié.
13. Augmentez la pression jusqu'à ce qu'elle corresponde à la
moitié de la pression maximale. Laissez l'eau ou le
solvant circuler pendant 2 à 3 minutes pour faire sortir la
peinture de la pompe, du tuyau d'aspiration et du tuyau de
retour.
Nettoyage du tuyau à peinture
1. Tournez le bouton de réglage de la pression dans le sens
inverse des aiguilles sur le réglage de pression minimale.
2. Turn the PRIME/SPRAY
valve to SPRAY.
2. Placez la soupape
d'AMORÇAGE/
PULVÉRISATION en
position PULVÉRISATION.
3. Desserrez doucement
l'écrou de blocage dans le
sens inverse des aiguilles
d'une montre (lorsque vous
regardez de l'arrière du
pistolet) de trois tours
complets. Vous ouvrez ainsi
la soupape de sortie du
produit du pistolet.
4. Actionnez la gâchette du pistolet avec la tête de
pulvérisation démontée et placée contre la partie interne
du contenant de peinture.
Interrupteur
MARCHE/ARRÊT
(ON/OFF) de la pompe
Interrupteur
MARCHE/ARRÊT
(ON/OFF)
du compresseur
Soupape d'AMORÇAGE/
PULVÉRISATION
Bouton de réglage
de la pression
Français
5. Tournez le bouton de réglage de la pression lentement
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que de
la peinture commence à s'écouler dans le contenant. Dès
que l'eau ou le solvant commence à s'écouler dans le
contenant, relâchez la détente.
6. Changez l'eau ou le solvant et continuez à faire circuler le
liquide pendant environ 5 minutes pour nettoyer
complètement le tuyau, la pompe et le pistolet de
pulvérisation.
7. Tournez le bouton de réglage de la pression dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au réglage
minimum.
8. Placez la soupape d'AMORÇAGE/PULVÉRISATION en
position AMORÇAGE.
9. Actionnez le pistolet dans de l'eau ou le conteneur de
solvant pour libérer la pression du liquide de la pompe.
10. Bloquez le pistolet en tournant complètement l'écrou de
blocage dans le sens des aiguilles d'une montre (lorsque
vous regardez de l'arrière du pistolet). Vous fermez ainsi
la soupape de sortie du produit du pistolet.
11. Placez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) en
position ARRÊT (OFF).
Nettoyage final
1. Retirez l'ensemble d'aspiration de la soupape d'admission.
2. Nettoyez les filetages de la soupape d'admission à l'aide
d'un chiffon humide.
3. Remplissez la soupape d'entrée
d'eau ou d'huile ménagère
légère.
4. Assurez-vous que la soupape
d'AMORÇAGE/PULVÉRISATION
est bien placée sur AMORÇAGE
et que le bouton de réglage de la
pression est complètement
tourné dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, réglé sur
la pression la plus basse.
5. Allumez la pompe en plaçant
l'interrupteur MARCHE/ARRÊT
(ON/OFF) de la pompe en
position MARCHE (ON).
6. Augmentez la pression en faisant tourner le bouton de
réglage de la pression dans le sens des aiguilles d'une
montre d'un demi-tour.
7. Tournez la soupape d'AMORÇAGE/PULVÉRISATION en
position PULVÉRISATION pour répartir d'huile.
NOTA: Le nettoyage et le graissage à l'huile de la
pompe après utilisation constituent les
étapes les plus importantes pour assurer un
bon fonctionnement après l'entreposage.
8. Tournez le bouton de réglage de la pression dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au réglage
minimum.
9. Placez la soupape d'AMORÇAGE/PULVÉRISATION en
position AMORÇAGE.
10. Débloquez le pistolet et actionnez-le pour éliminer toute
pression qui reste dans le tuyau.
11. Bloquez le pistolet en tournant complètement l'écrou de
blocage dans le sens des aiguilles d'une montre (lorsque
vous regardez de l'arrière du pistolet). Vous fermez ainsi
la soupape de sortie du produit du pistolet.
12. Éteignez la pompe en plaçant l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) de la pompe en position
ARRÊT (OFF).
13. Démontez le tuyau à peinture et le tuyau à air du pistolet
de pulvérisation à l'aide de deux clés à mâchoires
mobiles. Consultez le manuel de l'utilisateur du pistolet de
pulvérisation pour obtenir plus de détails sur les
consignes de nettoyage du pistolet.
14. Essuyez tout l'ensemble, y compris le tuyau et le pistolet,
à l'aide d'un chiffon humide pour éliminer la peinture
accumulée.
16
Soupape
d'AMORÇAGE
PULVÉRISATION
© SprayTECH. Tous droits réservés.