PRECAUÇÕES IMPORTANTES
Leia atentamente as instruções deste manual antes de utilizar a máquina de água com gás. Siga sempre as instruções e precauções de
segurança. A falta de cumprimento das instruções e precauções durante a utilização do dispositivo pode resultar em danos materiais
e ferimentos pessoais. Conserve este manual para sua própria utilização e para outros utilizadores do dispositivo. Os seguintes avisos
aplicam-se à utilização da máquina de água com gás, das garrafas de água e dos cilindros de dióxido de carbono (CO2) utilizados no seu
interior. A garantia do dispositivo só é válida para uso não comercial.
AVISOS RELATIVOS AO DISPOSITIVO E À SUA UTILIZAÇÃO
1.
Este produto não foi concebido para crianças com idade
inferior a 12 anos nem se destina a ser utilizado pelas
mesmas. É necessária a supervisão de adultos quando o
dispositivo é utilizado por crianças.
2.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais diminuídas, ou falta de experiência e
conhecimento, a menos que sejam rigorosamente
supervisionadas e instruídas sobre a utilização
do aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança.
3.
AVISO Não utilize o aparelho se notar ou suspeitar
de um defeito ou dano. Contacte o seu revendedor,
importador ou fabricante.
4.
Não realize quaisquer alterações ou reparações no
dispositivo e acessórios. As reparações só podem ser
feitas pelo nosso pessoal de assistência autorizado.
5.
Nunca remova a garrafa de água durante a gaseificação.
Não descarregue um cilindro de CO2 a menos que uma
garrafa de água Mysoda esteja ligada à sua máquina de
água com gás.
6.
Gaseifique apenas água potável. Adicione sabores após
a gaseificação.
7.
Coloque sempre o dispositivo numa superfície plana,
estável e resistente à água.
8.
O dispositivo deve estar sempre na posição vertical
quando utilizado.
9.
Não mergulhe o dispositivo em água e não o limpe
durante a utilização.
10. Utilize o dispositivo apenas quando está inserida uma
garrafa cheia.
11.
Nunca tente gaseificar uma garrafa vazia com CO2.
12.
Antes de cada utilização, verifique se o cilindro de CO2
está devidamente fixado no dispositivo.
13.
Nunca transporte o dispositivo com uma garrafa de água
cheia fixada no mesmo.
14.
Nunca transporte o dispositivo com o cilindro de CO2
fixado no mesmo.
15.
Utilize apenas garrafas de água Mysoda com este
dispositivo.
16.
Nunca utilize ferramentas afiadas, abrasivos ou produtos
de limpeza químicos para limpar o dispositivo. Para
a limpeza, recomendamos um detergente suave de
lavagem manual de louça e um pano macio e húmido.
17.
A garantia do dispositivo só é válida para uso não
comercial.
AVISOS RELATIVOS A GARRAFAS DE ÁGUA DE PLÁSTICO
18.
Não coloque garrafas de água de plástico no congelador.
19.
Não lave garrafas de água numa máquina de lavar louça
ou em água quente.
20. Não armazene garrafas de água de plástico perto de
qualquer fonte de calor, tal como um forno ou fogão ou
dentro de um carro quente.
21.
Verifique a data de validade na garrafa de água antes de
utilizá-la. A data de validade está indicada sob a forma
de mês / ano. Não utilize uma garrafa expirada após o
último mês de utilização.
22. Não utilize a garrafa de água de plástico se estiver
deformada, arranhada, ou descolorida ou se a data de
validade tiver passado.
23. Nos casos acima referidos, substitua a garrafa de água de
plástico por uma nova.
PORTUGUÊS
78
24. Não lave garrafas de água de plástico numa máquina
de lavar louça ou em água quente. Nunca use escovas,
abrasivos ou produtos de limpeza químicos. Lave a
garrafa à mão com detergente suave e água quente. Se
necessário, use uma escova para garrafas suave.
AVISOS RELATIVOS AO CILINDRO DE DIÓXIDO DE
CARBONO (CO2)
25. Inspecione o cilindro de CO2 antes de utilizá-lo.
Se o cilindro ou a válvula fixada no mesmo estiver
danificado(a), não o(a) utilize, contacte antes o seu
revendedor, importador ou fabricante.
26. Não tente alterar, perfurar ou incinerar o cilindro.
27.
Não atire o cilindro nem o deixe cair.
28. Não armazene o cilindro de CO2 num congelador.
29. Se o cilindro de CO2 estiver a uma temperatura superior
ou inferior à da divisão, deve ser gradualmente colocado
à temperatura ambiente. Não o coloque no congelador
nem numa fonte de calor para acelerar o processo.
30.
AVISO Perigo de Segurança Alimentar:
•
Utilize apenas cilindros de dióxido de carbono
para alimentos/bebidas comprados junto de num
revendedor autorizado.
•
Nunca utilize um cilindro de dióxido de carbono
destinado a utilização não alimentar.
•
Nunca utilize qualquer adaptador que permita a
utilização de CO2 ou cilindros de CO2 não destinados
a bebidas.
31.
AVISO O conteúdo dos cilindros de CO2 está sob
pressão.
32.
AVISO Perigo de explosão. Armazene sempre os
cilindros de CO2 num local fresco e seco, longe de
qualquer tipo de exposição ao calor. A exposição ao calor
pode causar a acumulação de pressão e a libertação de
gás CO2 de forma inesperada.
33.
AVISO Não toque no cilindro se o CO2 estiver a ser
libertado; espere até que o CO2 seja descarregado por
completo e o cilindro tenha chegado à temperatura
ambiente. Em caso de fuga, ventile bem a casa ou o
apartamento. Se não se sentir bem, contacte o seu
médico.
34.
AVISO Risco de queimaduras de frio. O rápido
esgotamento do gás CO2 pode provocar o congelamento
da pele.