Starlyf HH18-T03 Manual De Instrucciones página 2

Explanation of Symbols / Leyenda de símbolos / Signification des
pictogrammes / Erklärung der Symbole / Spiegazione dei simboli / Explicação
dos Símbolos / Verklaring van symbolen
Safety Read through them
instructions care- fully and follow
them to prevent
Instrucciones personal injury and
de seguridad damage to property
Consignes de Lea atentamente las
sécurité instrucciones y sígalas
para evitar lesiones y
Sicherheits- daños materiales.
hinweise
Lisez-les attentivement
Istruzioni di et respectez-les afin
sicurezza d'éviter tout risque de
dommages corporels et
Instruções de
segurança
Um Verletzungen
Veiligheids- und Sachschäden zu
instructies: vermeiden, bitte diese
Sicherheitshinweise
aufmerksam durchlesen
Leggere attentamente
le istruzioni di sicurezza
e seguirle al fine
di prevenire lesioni
personali e danni alle
Leia atentamente as
instruções e cumpra-as
para prevenir lesões
pessoais e danos
Lees deze instructies
aandachtig door en volg
ze op, om persoonlijk
letsel en schade
aan het apparaat te
2
Beware of
hot surfaces!
cuidado
con las
superficies
calientes.
Prenez
garde aux
surfaces
chaudes !
matériels. vor heißen
Oberflächen!
Attenzione
alle superfici
und befolgen. Cuidado
com as
superfícies
quentes!
voorzichtig
cose. met hete
vlakken!
materiais.
voorkomen.
Protection
class II
Tenga Protección
de clase II
Classe de
protection II
Schutzklasse
II
Classe di
protezione II
Vorsicht
Proteção de
classe II
Bescher-
mingsklasse
calde! II
Wees
opper-
Supplementary Read
information operating
instructions
Información before use!
adicional
Lea las
Informations instrucciones
complémen- de uso antes
taires de utilizar el
producto.
Ergänzende
Informationen Lisez le
mode
Ulteriori d'emploi
informazioni avant
utilisation !
Informação
adicional Vor dem
Gebrauch die
Extra in Gebrauch-
formatie sanweisung
lesen!
Leggere le
istruzioni di
funziona-
mento prima
dell'uso!
Leia as
instruções de
funcio-
namento
antes da
utilização!
Lees voor
gebruik de
gebruiksa-
anwijzing!