FR: BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE | Guide d'utilisation
DESCRIPTION DES ERREURS AFFICHES
Lorsque la balance est surchargée, l' é cran affiche "0-Id".
Lorsque l' é cran affiche "Lo", cela signifie que la balance est épuisée. Remplacez la pile dès que possible.
CONSEILS D'UTILISATION ET MAINTENANCE
Placez la balance sur une table propre et horizontale. Le poids maximum que la balance peut peser est 5 kg, qui est le poids
avant la tare. Pour prolonger la durée de vie utile de l'appareil, ne le laissez pas dans des conditions humides, chaudes ou
froides. L'instrument appartient à des appareils de pesage de précision électroniques, s'il vous plaît ne le poussez pas et ne le
jetez pas, sinon il sera facilement endommagé. Si la surface est sale, nettoyez la balance avec un chiffon doux, n'utilisez pas
de produits chimiques et de l' e au pour les empêcher d' e ntrer dans l' é chelle. La balance est prévue uniquement pour utilisation
domestique. Si les résultats de mesure sont incorrectes, vérifiez la pile interagit bien avec ses terminaux.
Si vous ne l'avez pas utilisé pendant une longue période de temps, remplacez la pile par une nouvelle et essayez à nouveau.
6
ES: BALANZA DIGITAL DE COCINA | Manual de uso
Para los fines y el mantenimiento de la báscula electrónica, lea completamente estas
instrucciones antes de usarla.
ESPECIFICACIONES
Equipada con un sensor de precisión y un procesador de alto rendimiento para garantizar una medición precisa.
• Capacidad: 5 kg.
• Graduación de la escala: 1 g
• Unidades de medida: kg/g/lb/oz
• Indicación de batería baja/sobrecarga
• Función de tara
• Apagado automático
• Botones de función: (Unidades de medida, encendido/apagado/tara)
• Alimentación: 1 ud. Batería 3V CR 2032
MANEJAR CON EL APARATO
Retire la balanza, abra la tapa del nido de las baterías en la parte trasera del dispositivo, coloque 1 ud. batería CR 2032 en el
nido, luego cierre bien la tapa.
Coloque la báscula sobre una mesa horizontal y verifique que esté estable.
ELECCIÓN DE LAS UNIDADES DE MEDIDA
El dispositivo muestra el peso de los objetos colocados en la plataforma de medición, hasta un máximo de 5 kg (en unidades
imperiales hasta 11 libras), en cuatro unidades de medida diferentes en la pantalla LCD:
• en gramos (g). en kilogramos (kg)
• en onzas (oz). en libras (lb)
• La unidad de medida requerida se puede configurar a través del botón de selección de unidad.
MEDICIÓN
Encienda el dispositivo presionando el botón de encendido/apagado. El dispositivo realizará un autodiagnóstico rápido. Durante
esta prueba, se comprueba cada parte de la pantalla.
Cuando se complete el autodiagnóstico y la pantalla vuelva a la normalidad, coloque el objeto que se va a medir sobre la
superficie de vidrio. Asegúrese de que el objeto no toque nada más, como cerca de una pared u otra superficie, ya que esto
afectará la medición. El peso aparecerá en la pantalla LCD en la unidad de medida previamente seleccionada.
Si el objeto que está midiendo no se puede colocar directamente sobre la superficie de vidrio, por ejemplo porque es un polvo
fino o líquido, puede usar un recipiente que no pesa mucho de tamaño adecuado. La báscula puede eliminar automáticamente
el peso del recipiente (conocido como "Tara"), evitando así la necesidad de pesar el recipiente por separado. Para medir artículos
en un recipiente, encienda la báscula y espere a que finalice el autodiagnóstico. Cuando en la pantalla aparezca "cero", coloque el
recipiente vacío en la superficie de medición de vidrio. Se mostrará el peso del recipiente. Ahora presione el botón TARE (Tara).
Esto compensará automáticamente el peso del recipiente y la pantalla volverá a mostrar cero. Ahora puede pesar productos
sólidos o líquidos colocados en el recipiente.
El dispositivo también se puede utilizar como indicador de cero, ya que la pantalla LCD puede mostrar valores negativos, por
ejemplo si usted desea pesar los mismos pesos en una serie de medidas o determinar la diferencia con un peso de referencia
(exceso de peso o déficit de peso). Esto se puede hacer midiendo la tara. En estos casos, la medición de la tara se debe realizar
7