Resumen de contenidos para Asus ROG SWIFT PG27AQN Serie
Página 2
ASUS; (2) el número de serie del producto esté deteriorado o se haya extraviado. ASUS PROPORCIONA ESTE MANUAL “TAL Y COMO ESTÁ” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS...
Página 3
Contenido Avisos ......................iv Información de seguridad ................v Limpieza y mantenimiento ................. vi Takeback Services ..................vii Información de producto para la etiqueta energética de la UE (EU Energy Label) ..................vii Capítulo 1: Presentación del producto ¡Bienvenido! ................. 1-1 Contenido del paquete ..............
Página 4
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y •...
Página 5
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad.
Página 6
• Si tiene problemas técnicos con el monitor, póngase en contacto con un profesional cualificado o con su distribuidor. • Ajustar el control de volumen o el ecualizador en una configuración distinta de la posición central puede aumentar la tensión de salida de los audífonos/ auriculares y, por lo tanto, el nivel de presión de sonido.
Página 7
Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte la página Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
Página 9
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por adquirir el monitor LCD ASUS El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable...
Página 10
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal/lateral Botón ( 5 direcciones) • Activa el menú OSD. Activa el elemento seleccionado en el menú OSD. • Aumenta/disminuye los valores o mueve su selección arriba/ abajo/ izquierda/derecha. • Activa el menú OSD cuando el monitor se posiciona en modo en espera o muestra el mensaje “SIN SEÑAL”.
Página 11
Puerto HDMI-1. Este puerto es para la conexión con un dispositivo compatible con HDMI. Puerto HDMI-2. Este puerto es para la conexión con un dispositivo compatible con HDMI. Puerto HDMI-3. Este puerto es para la conexión con un dispositivo compatible con HDMI. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 12
DisplayPort. Este puerto permite la conexión de un dispositivo compatible con DisplayPort. USB 3.2 Gen 1 Tipo B. Este puerto sirve para realizar una conexión con un cable de envío USB. La conexión habilita los puertos USB en el monitor. USB 3.2 Gen 1 Tipo A (puerto rojo) con NVIDIA Reflex Latency Analyzer.
Página 14
Capítulo 1: Presentación del producto...
Página 15
Gestión del cableado Puede organizar los cables con ayuda de la tapa del puerto de entrada/salida. • Disposición de los cables • Uso de la cubierta del puerto de entrada/salida: la cubierta se puede acoplar o desacoplar. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 16
Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo.
Página 17
El kit para instalación en pared VESA (100 mm x 100 mm) se adquiere por separado. • Utilice solamente el soporte para instalación en pared homologado por UL que aguante un peso o carga mínima de 22,7 kg (tamaño de los tornillos: M4 x 10 mm) Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 18
Conectar los cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones: Solo para tareas de mantenimiento • Para conectar el cable de alimentación: Conecte el adaptador de corriente de forma segura a la entrada DC IN del monitor. Conecte un extremo del cable de alimentación al adaptador de corriente, y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica.
Página 21
Para salir y guardar el menú OSD, pulse el botón o mueva el botón ) a la izquierda repetidamente hasta que desaparezca el menú OSD. Para ajustar otras funciones, repita los pasos 1-3. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 22
3.1.2 Introducción a la función OSD G-SYNC Processor ® Elegir entrada Mouse DisplayPort Analyzer Inactive APAGAR 2560x1440 360 Hz NVIDIA Reflex Latency Analyzer G-SYNC® Processor Juegos Imagen Color Elegir entrada • NVIDIA Reflex Latency Analyzer Debe colocar el “Rectángulo de monitorización” donde haya un cambio de luminancia casi inmediato. Cuanto más rápido, mejor. En la mayoría de ocasiones se trata de un fogonazo, pero puede ser un cambio de enfoque u otro movimiento instantáneo.
Página 23
Haga clic en el pequeño engranaje para configurar la sobreimpresión de rendimiento. Asegúrese de que la opción Performance (Rendimiento) esté seleccionada, elija una overlay position (posición de la sobreimpresión) y luego haga clic en Latency (Latencia). Esto abrirá la Performance Overlay (Sobreimpresión de rendimiento) con las latency metrics (medidas de latencia). Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 24
Juegos Elegir entrada Mouse DisplayPort Analyzer Inactive APAGAR 2560x1440 360 Hz G-SYNC® Processor GamePlus Juegos GamrVisual Realce de oscuros Imagen Color Elegir entrada • OD: mejora el tiempo de respuesta del nivel de gris del panel LCD. Contiene 4 modos que incluyen Extremo, Esports, Normal y APAGAR. •...
Página 25
Elegir entrada • Brillo: el rango de ajuste va de 0 a 100. Cuando la función HDR esté habilitada, el Brillo cambiará a Blanco máximo (nits) 600. • Contraste: el rango de ajuste va de 0 a 100. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 26
• Retroiluminación variable: habilita o deshabilita el funcionamiento con la retroiluminación variable. Las opciones son Nivel 3 (preferiblemente para experiencias de juego), Nivel 2, Nivel 1 (preferiblemente para empresas o situaciones de procesamiento de textos) y APAGAR. Cuando la función está habilitada, se puede observar un ligero efecto de halo en fondos oscuros.
Página 27
HDMI SDR YCbCr sRGB Gamma: la opción "ENCENDER" hace que se aplique la curva de gama sRGB y la opción "APAGAR" hace que se aplique la curva de gama BT.1886, y coincide con las visualizaciones de masterización de los estudios de cine. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 28
Elegir entrada En esta función, puede seleccionar la fuente de entrada que desea y activar o desactivar la función de cambio automático de entrada. Elegir entrada Mouse DisplayPort Analyzer Inactive APAGAR 2560x1440 360 Hz Detec. aut. entrada G-SYNC® Processor DisplayPort Juegos HDMI-1 HDM-I2 Imagen...
Página 29
Permite ajustar el sistema. Elegir entrada Mouse DisplayPort Analyzer Inactive APAGAR 2560x1440 360 Hz Idioma Acceso directo Sonido Efecto de iluminación Brillo SDR automático Advertencia de HDR Config. Sistema Bloqueo de teclas Configuración de energía Monitor LCD ASUS serie PG27AQN...
Página 30
• Idioma: puede elegir entre 20 idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, español, holandés, portugués, ruso, checo, croata, polaco, rumano, húngaro, turco, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, tailandés, indonesio. • Sonido: * Volumen (sal. auric.): el rango de ajuste va de 0 a 100. * Silencio: alterna entre activar y desactivar el sonido del monitor.
Página 31
Si se desconecta la conexión ascendente USB entre el monitor y el ordenador, para reanudar la función Aura, deberá volver a conectar el puerto ascendente USB 3.2 Gen 1 al ordenador y, a continuación, reiniciar el ordenador. • Visite https://rog.asus.com/innovation/armoury_crate/ para más información. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN 3-11...
Página 32
3.3 Resumen de especificaciones Tipo de panel LCD TFT Tamaño del panel Pantalla ancha de 27" (16:9, 68,4 cm) Resolución máxima 2560 x 1440 Densidad de píxeles 0,233 mm x 0,233 mm Brillo (típ.) 400 cd/m Relación de contraste (típ.) 1000:1 Ángulo de visión (H/V) CR>10 178˚/178˚ Colores de visualización 16,7 millones Tiempo de respuesta 1 ms (Gris a gris) Selección de temperatura de color 8 temperaturas de color Entrada analógica Entrada digital...
Página 33
FCC, IEC-003, CB, CE, ErP, WEEE, UkrSEPRO, Ukraine Energy, CU, CCC, CEL, BSMI, C-Tick, MEPS, VCCI, PSE, PC Recycle, J-MOSS, KCC, E-STANDBY, PSB, RoHS, CEC, TUV- Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 10& 11 WHQL *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. **Midiendo el brillo de una pantalla de 200 nits sin conexión audio/USB/lector de tarjetas. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN 3-13...
Página 35
El contenido HDR no se reproduce • Asegúrese de que la fuente de entrada admite reproducción HDR (con una correctamente configuración del sistema adecuada y el software más reciente). • Asegúrese de que el contenido tiene codificación HDR. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN 3-15...
Página 36
Problema Solución posible Cuando ejecute el NVIDI Reflex Latency • Esto significa que se detectan los clics del ratón, pero que no hay ningún Analyzer, aparecerá "XXXX" en la esquina cambio significativo asociado en el brillo superior izquierda cada vez que haga clic del rectángulo de monitorización.
Página 37
120Hz Solo compatible cuando el formato de color es 1920 x 1080 P 240Hz RGB/YUV444 en una profundidad de color de 8 bits y YUV422 en una profundidad de color de 12 bits. Solo compatible cuando el formato de color es RGB/YUV444 en una profundidad de color de 8 bits/ 2560 x 1440 60Hz 12 bits y YUV422 en una profundidad de color de 12 bits. 2560 x 1440 100Hz Solo compatible cuando el formato de color es 2560 x 1440 120Hz RGB/YUV444 en una profundidad de color de 8 bits y YUV422 en una profundidad de color de 12 bits. 2560 x 1440 144Hz Nota: No admite entrelazado ni espectro de color YUV420. Monitor LCD ASUS serie PG27AQN 3-17...
Página 38
Entrada DisplayPort Frecuencia de Velocidad de Observación Resolución fotogramas 640 x 480 60Hz 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz 1920 x 1080 120Hz 1920 x 1080 240Hz 1920 x 1080 360Hz 2368 x 1332 240Hz Solo compatible cuando el formato de color es 2368 x 1332 360Hz RGB/YUV444 en una profundidad de color de...