Publicidad
Enlaces rápidos
Serie SV600
Visor sónico
Manual
PN 5306268, Inglés, Rev. 2.3, Jun 2022
© 2022 Fluke Process Instruments. Todos los derechos reservados. Impreso en Alemania. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas.
Publicidad
Manuales relacionados para Fluke SV600 Serie
Resumen de contenidos para Fluke SV600 Serie
- Página 1 PN 5306268, Inglés, Rev. 2.3, Jun 2022 © 2022 Fluke Process Instruments. Todos los derechos reservados. Impreso en Alemania. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas.
- Página 2 Garantía El fabricante garantiza que este instrumento está libre de defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía se extiende únicamente al comprador original.
- Página 3 Índice de contenidos Capítulo Página Í ............................3 NDICE DE CONTENIDOS .............................. 4 ISTA DE FIGURAS ..........................6 NFORMACIÓN DE SEGURIDAD ..............................9 ONTACTOS ..............................10 ESCRIPCIÓN 1.1 Características ........................................ 10 1.2 Modelos disponibles ......................................10 1.3 Resumen del sistema ...................................... 11 ............................
- Página 4 5.2.2 Eventos ........................................25 5.3 Página de streaming ......................................26 5.4 Páginas de configuración de dispositivos ............................... 27 5.4.1 Gestión de usuarios....................................27 5.4.2 Conexión a la red ....................................28 5.4.3 Fecha y hora ......................................28 5.4.4 Información sobre el dispositivo ................................29 5.4.5 Mantenimiento de los dispositivos .................................
- Página 5 Declaración de conformidad El aparato cumple los requisitos de las directivas europeas: CE -Directiva 2014/30/UE - para la directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) EN 61000-6-3:2007+A1:2011 EN 61000-6-2:2005 + AC:2005 CE -Directiva 2011/65/UE - RoHS3 Restricción de sustancias peligrosas ...
- Página 6 Información de seguridad Este documento contiene información importante, que debe conservarse en todo momento junto al instrumento durante su vida útil. Los demás usuarios de este instrumento deben recibir estas instrucciones junto con el instrumento. Las eventuales actualizaciones de esta información deben añadirse al documento original. El instrumento sólo puede ser operado por personal capacitado de acuerdo con estas instrucciones y las normas de seguridad locales.
- Página 7 Símbolo de Descripción seguridad Lea toda la información de seguridad antes en el manual Tensión peligrosa. Riesgo de descarga eléctrica. Advertencia. Riesgo de peligro. Información importante. Consulte el manual. Terminal de tierra Terminal del conductor de protección Contacto de interruptor o relé Fuente de alimentación de CC Conforme a la directiva de la Unión Europea.
- Página 8 Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones personales, siga estas pautas: Lea toda la información de seguridad antes de utilizar el producto. Utilice el producto sólo como se especifica, o la protección proporcionada por el producto puede verse comprometida.
- Página 9 Contactos Fluke Process Instruments América Everett, WA USA Tel: +1 800 227 8074 (EE.UU. y Canadá, únicamente) + 1 425 446 6300 solutions@flukeprocessinstruments.com EMEA Berlín, Alemania Tel: +49 30 478 0080 info@flukeprocessinstruments.de China Pekín, China Tel: +86 10 6438 4691 info@flukeprocessinstruments.cn...
- Página 10 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 1 Descripción El visor sónico SV600 es la evolución de las soluciones de supervisión acústica. Combina el potente uso de imágenes acústicas, la detección de niveles sonoros y la localización precisa. El visor sónico SV600 es compatible con la informática de borde, todo ello alimentado y conectado con un único cable de red.
- Página 11 Descripción Resumen del sistema 1.3 Resumen del sistema Figura 1-2: Visión general del sistema Inyector PoE Ethernet Alimentación a través de Visor sónico...
- Página 12 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 2 Datos técnicos 2.1 Propiedades físicas Tamaño (LxAxP) 170 x 170 x 65 mm Peso 0,85 kg Alimentación Puerto PoE+ 100 - 240V AC, máximo 37 W, IEEE 802.3 LED de estado rojo, verde 2.2 Integración del sistema HTTP REST, Modbus Activadores de eventos...
- Página 13 Medio ambiente Temperatura ambiente 3 Medio ambiente 3.1 Temperatura ambiente El SV600 está diseñado para temperaturas ambientales de funcionamiento entre -20 y 50°C. Es necesario verificar la temperatura ambiental e instalar la carcasa a la distancia correcta de la fuente de calor. Tenga en cuenta que el agua demasiado fría puede causar condensación, lo que puede provocar daños en el dispositivo, la humedad relativa de funcionamiento ambiental está...
- Página 14 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 4 Instalación La serie SV600 es un dispositivo basado en IP. Una buena y fiable infraestructura de red y alimentación es la columna vertebral de toda solución basada en IP, y lo mismo se aplica al monitor acústico SV600. En la instalación encontrará...
- Página 15 Instalación Conexión de un SV600 4.2.1 Modo 1: Conectarse a una red mediante DHCP En el modo 1, conecte el SV600 a una red que tenga un servidor DHCP disponible. Normalmente, el router de su red ejecuta un servidor DHCP, pero éste también puede ejecutarse en un ordenador servidor. Póngase en contacto con su administrador de red para obtener más información sobre su configuración de red particular.
- Página 16 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 4.3 Configuración del SV600 Antes de empezar: Asegúrese de que el SV600 está conectado con su PC/portátil en el modo 1 o en el modo 2, como se describe en la sección 4.2 Conexión de un SV600, página 14.
- Página 17 Instalación Configuración del SV600 Paso 5 En el panel de control del dispositivo, vaya a la página "Configuración del dispositivo" y haga clic en Información del dispositivo http://100110001 http://100110001 Paso 6 Establezca las coordenadas del dispositivo y la información relevante de la instalación, como los ángulos y las distancias de los objetivos (si se conocen) http://100110001 Paso 7...
- Página 18 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun Paso 8 En la página de Red, establezca la configuración de red preferida según su proyecto. http://100110001 Seleccione "Obtain IP address via DHCP / Auto IP" (el valor por defecto) si desea hacer funcionar el SV600 en el modo 1 o 2 como se describe en la sección 4.2 Conexión de un SV600, página 14.
- Página 19 Instalación Indicador LED Paso 2 En la página de actualización del firmware, haga clic en "Haga clic aquí para seleccionar un archivo". Aparecerá un menú de selección de archivos. Paso 3 Seleccione el archivo de firmware en el menú de selección de archivos y haga clic en "Abrir". Paso 4 Haga clic en "Cargar Firmware".
- Página 20 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 4.6 Montaje El SV600 tiene varias formas de colocarse en el entorno. 4.6.1 Montaje VESA La SV600 proporciona un montaje Vesa 100 en la parte posterior de la unidad. Figura 4-1: Montaje del Vesa 100 4.6.2 Montaje del trípode La SV600 dispone de un soporte para trípode en el lateral de la unidad.
- Página 21 Instalación Montaje Nota No se debe perforar ningún otro agujero en la carcasa, ya que esto afectará a la capacidad de resistencia al agua del dispositivo o, lo que es peor, dañará los componentes eléctricos del interior.
- Página 22 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 5 Salpicadero de la SV600 Los dispositivos SV600 tienen (casi) todas las funciones visibles en el panel de control. Todas las funciones proporcionadas a través del panel de control también están disponibles utilizando directamente la API. Utilice el menú...
- Página 23 Salpicadero de la SV600 Páginas Insight 5.2 Páginas Insight 5.2.1 Sensor SPL En esta página, el nivel de presión sonora de cada canal se mide en dB(Z) y se muestra respectivamente. Con esta página puedes comprobar fácilmente si hay alguna anomalía procedente de alguno de los canales del micrófono.
- Página 24 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun Utilice el control deslizante o el cuadro de entrada Min para establecer un valor mínimo. Cualquier valor por debajo de este valor será de color púrpura oscuro Utilice el control deslizante Max o el cuadro de entrada para establecer un valor máximo. Cualquier valor por encima de este valor se coloreará...
- Página 25 Salpicadero de la SV600 Páginas Insight 5.2.2 Eventos Los eventos son desencadenantes que pueden establecerse en un umbral SPL o en una clasificación/detección de anomalías. Esta página registrará y mostrará cuándo ha ocurrido esto. Se muestra una lista de eventos acompañada de sus respectivas marcas de tiempo, nombre del evento, nombre de la medida de entrada, condiciones de disparo y resultado del evento.
- Página 26 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 5.3 Página de streaming Utilizando el espectrograma en directo (a la derecha en la imagen inferior), el usuario puede ver en qué bandas de frecuencia se detecta la mayor cantidad de sonido. Los colores rojos representan una intensidad alta, los azules una intensidad baja.
- Página 27 Salpicadero de la SV600 Páginas de configuración de dispositivos 5.4 Páginas de configuración de dispositivos 5.4.1 Gestión de usuarios Borrar: elimina la cuenta de usuario seleccionada Utilice "nueva contraseña" y "confirmar nueva contraseña" para establecer la contraseña del usuario seleccionado...
- Página 28 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 5.4.2 Conexión a la red Cambia la configuración de la red eligiendo entre IP automática o estática Utilice la configuración de IP estática sólo si sabe lo que está haciendo. Consulte "CONFIGURACIÓN DE UN SV600"...
- Página 29 Salpicadero de la SV600 Páginas de configuración de dispositivos NTP es el método de sincronización por defecto. Utiliza el router/módem de la red o el servidor NTP de Google. También puedes ajustar la hora manualmente. Utiliza la bandera "sincronizar con la hora del ordenador"...
- Página 30 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 5.4.5 Mantenimiento de los dispositivos "Descargar mediciones": Descargue los datos de todas las mediciones que están almacenadas en el dispositivo. "Descargar registros": Descarga los datos de todos los registros que están almacenados en el dispositivo. ...
- Página 31 Salpicadero de la SV600 Páginas de gestión 5.5 Páginas de gestión En las páginas de gestión, el usuario puede ver qué entidades están funcionando y están activas en el dispositivo. Hay pestañas para diferentes grupos de entidades. Ciertas entidades están hechas por el tablero de mandos. Tienen una etiqueta visible y una bandera que lo indica.
- Página 32 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun Los "rangos de frecuencia" se pueden seleccionar y editar, añadir o eliminar. 5.5.2 SoundMap A la izquierda hay una lista de todos los SoundMaps activos en el dispositivo. "Etiqueta" es un nombre legible de un SoundMap "Id"...
- Página 33 Salpicadero de la SV600 Páginas de gestión 5.5.3 Eventos A la izquierda hay una lista de todos los eventos activos en el dispositivo. "Etiqueta" es el nombre legible de un evento "Id" es el número único asignado a cada evento. Los Id son siempre únicos; las etiquetas no tienen por qué...
- Página 34 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 5.5.4 Entradas/Salidas A la izquierda hay una lista de todos los canales de entrada/salida activos en el dispositivo "Etiqueta" es un nombre legible de un canal de entrada/salida "Id" es el GUID único asignado a cada canal de Entrada/Salida. Los Ids son siempre únicos; las etiquetas no tienen por qué...
- Página 35 Salpicadero de la SV600 Páginas de gestión 5.5.5 Suscripciones A la izquierda hay una lista de todas las suscripciones activas en el dispositivo. "Entrada" es la entrada de una suscripción "Salida" es el nombre del canal de salida al que esta suscripción envía sus resultados Se puede hacer clic en "Nueva suscripción"...
- Página 36 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun 5.5.6 Acciones A la izquierda hay una lista de todas las acciones activas en el dispositivo. Actualmente el sistema sólo admite una acción, que puede ser activada por el usuario. "Etiqueta" es el nombre legible de una acción. "Id"...
- Página 37 Salpicadero de la SV600 Configuración de un activador de eventos SoundMap en una unidad Wago 5.7 Configuración de un activador de eventos SoundMap en una unidad Wago Primero ve a la página de gestión y comprueba si se está ejecutando un SoundMap válido. Si no se está ejecutando ningún SoundMap, cree uno nuevo o vaya a la página de streaming para generar uno.
- Página 38 Serie SV600 2022 Manual, Rev. 2.3, Jun Para el último paso vaya a la pestaña de suscripción para crear una nueva suscripción. Elija su evento creado como entrada y su unidad WAGO como canal de salida. Una vez enviado, la señal de configuración se enviará a la unidad WAGO cada vez que se active el evento vinculado.
- Página 39 Solución de problemas ¿Cómo comprobar la salud del dispositivo / cuándo solicitar un nuevo dispositivo, ya que demasiado roto? 6 Solución de problemas 6.1 ¿Cómo comprobar la salud del dispositivo / cuándo solicitar un nuevo dispositivo, ya que demasiado roto? La salud del micrófono se puede controlar en la página del sensor SPL del aparato.