Publicidad
BG - Как да се постъпва с материала от опаковката и с продукта след истичането
на тяхния живот:
Частите от опаковката, напр. картона, мукавата или PE фолиото, които могат да се исползват,
употребете сами или ги предайте за по-нататъшна употреба или рециклация. Eлементите
от опаковката и от продукта, които не могат да се използват след изтичането на техния живот,
е необходимо да се обезвредят по безопасен начин според действаия закон за отпадъците.
Cлед изтичането на живота на продукта, предайте частите, които могат да се използват (напр.
металните части), за по-нататъшна употреба и рециклация според местните правила за това
HU - A csomagolóanyag és a termék hasznos élettartama utáni környezetbarát felhasználása
A termék csomagolásának hasznosítható részeit (karton, PE fólia) hasznosítsák Önök, vagy
kínálják fel továbbhasznosításra más cégnek. A nem hasznosítható részeket a hulladékokra
vonatkozó törvények előírásainak megfelelően biztonságos módon kell megsemmisíteni. A termék
hasznos élettartamát követően a hasznosítható részeket (pl. vas alkatrészek) használják fel, vagy
kínálják fel továbbhasznosításra. A nem hasznosítható részeket a termék hasznos élettartamát
követően a hulladékokra vonatkozó törvények előírásainak megfelelően biztonságos módon kell
megsemmisíteni.
PL - Postępowanie z materiałami opakowaniowymi po zakończeniu montażu:
Nadające się do dalszego przetworzenia materiały opakowaniowe jak karton, taśma klejąca lub
PE folię należy oddać do recyklingu. Nie poddające się przetworzeniu elementy opakowania,
po jego wykorzystaniu, należy unieszkodliwić w sposób bezpieczny i zgodny z obowiązującymi
przepisami o odpadach. Po zakończeniu się żywotności wyrobu dające się przetworzyć elementy
(np. metal) należy poddać recyklingowi.
DE - Umgang mit dem Verpackungsmaterial und dem Produkt nach Ablauf der Lebensdauer:
Die verwertbaren Verpackungskomponenten, z.B. Karton, Pappe, oder PE Folie, selbst verwerten
oder zur Weiterverwertung oder Recycling anbieten. Die unverwertbaren Verpackungskomponenten
und Produktkomponenten nach Ablauf der Lebensdauer sind entsprechend dem geltenden
Abfallgesetz sicher zu entsorgen. Nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes die verwertbaren
Komponenten (z.B. Metalle) zur Weiterverwertung und Recycling auf die im Ort übliche Weise
anbieten.
EN - For further information, contact your local Ravak dealer.
The manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features. Please
help preserve the environment by observing local country guidelines or laws regarding re-cycling.
Materials which are not suitable for re-cycling must be disposed of at an official and suitable waste
control centre.
Publicidad
