Publicidad
Maintenance & Care
Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet!
¡Cierre los suministros de agua y libere la presión antes de trabajar en su grifo!
Coupez les alimentations d'eau et dépressurisez avant de travailler sur le robinet!
Cartridge Removal
Remoción del cartucho
Retrait de la cartouche
IMPORTANT: do not
disassemble cartridge unit.
IMPORTANTE: no desensamble
la unidad del cartucho.
IMPORTANT: ne pas démonter
la cartouche.
Aerator Cleaning
Limpieza del aireador
Nettoyage de l'aérateur
Weight Removal
Remoción del peso
Retrait du poids
•
Mantenimiento y Cuidado
Hose Removal
Remoción de la manguera
Retrait du tuyau
Check Valve Cleaning
Revise la limpieza de la Válvula
Nettoyage du clapet de Retenue
Flush with water
Purgar con agua
Rincer avec de l' e au
•
Entretien et Soin
To remove hose, press on the tab
and pull hose connector down.
Para retirar la manguera, presione
la pestaña y hale el conector de la
manguera hacia abajo.
Pour retirer le tuyau, appuyer sur
l'onglet et tirer sur le connecteur de
tuyau vers le bas.
Inlet Cleaning
Limpieza de la Entrada
Nettoyage de L'entrée
Flush with water
Purgar con agua
Rincer avec de l' e au
To remedy low water flow.
Para solucionar el flujo de agua bajo.
Pour résoudre le faible débit d'eau.
Publicidad
