FRANÇAIS
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez ra-
pidement les premiers secours. Protégez le blessé
d'autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de
risque d'accident, le lieu de travail doit être équipé
d'une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est
nécessaire de compléter immédiatement le matériel
pris dans l'armoire à pharmacie.
Si vous appelez les secours, fournissez les renseigne-
ments suivants:
1. Lieu d'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Symboles
Attention!
Lisez le mode d'emploi avant l'utilisation.!
Portez une protection des yeux!
Portez une protection auditive!
Portez un casque de protection!
Portez des gants de protection !
Avant l'entretien ou autres
travaux sur l'appareil, retirez la
fiche de la prise
Portez des chaussures de sécurité avec
protection contre les coupures, semelle
antidérapante et bout en acier !
Avertissement - objets volants.
Avertissement – éjection d'objets
Distance des personnes
Veillez à ce que personne ne se trouve
dans la zone dangereuse.
Avertissement – risque de blessures par
coupure
22
Risque électrique, conserver une distance
d'au moins 10 m par rapport aux lignes
électriques.
Protégez de l'humidité
Ne pas exposer la machine à la pluie.
L'appareil est équipé d'une
isolation de protection
Déposez les appareils électriques ou
électroniques défectueux et/ou destinés
à liquidation au centre de ramassage
correspondant.
Consignes de sécurité générales
pour appareils électriques
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les consignes et instructions de sécuri-
té. Le non respect des consignes indiquées ci-dessous
peuvent engendrer une électrocution, un incendie et/ou
des blessures graves.
Conservez toutes les consignes et instructions de
sécurité pour une utilisation ultérieure.
La désignation „appareil électrique" utilisée dans
les consignes de sécurité s'applique aux outils élec-
triques alimentés par un câble (câble d'alimentation)
et aux outils électriques alimentés par une batterie
(sans câble d'alimentation).
1) Sécurité au travail
a) Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé.
Le désordre et un lieu de travail mal éclairé peuve-
nt engendrer des accidents.
b) • N'utilisez pas l'appareil électrique dans un
environnement avec risque d'explosion, dans
lequel se trouvent des liquides, gaz et poussières
inflammables. Les appareils électriques forment
des étincelles pouvant enflammer la poussière ou
les vapeurs.
c) Éloignez les enfants et autres personnes à une di-
stance de sécurité de l'appareil électrique. Toute
distraction peut engendrer la perte de contrôle de
l'appareil.
2) Sécurité électrique
a) La fiche de l'appareil électrique doit être
branchée à la prise. Ne modifiez jamais la fiche.
N'utilisez pas les appareils électriques mis à la
terre en combinaison avec des adaptateurs de
prise. Les fiches non modifiées et les prises adé-
quates réduisent le risque d'électrocution.