Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de elevador eléctrico
Vehículo utilitario Workman
Nº de modelo 07143—Nº de serie 316000001 y superiores
Nº de modelo 07144—Nº de serie 316000001 y superiores
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Nota: Reutilice cualquier herraje de montaje que haya retirado y que no se sustituya con el herraje incluido en el kit.
Preparación de la máquina
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada.
2. Accione el freno de estacionamiento.
3. Pare el motor y retire la llave del interruptor de encendido.
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Registre su producto en www.Toro.com.
®
GTX
Instrucciones de instalación
Reservados todos los derechos *3406-817* C
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Form No. 3406-817 Rev C
g038447
Publicidad
Manuales relacionados para Toro 07143
Resumen de contenidos para Toro 07143
- Página 1 Form No. 3406-817 Rev C Kit de elevador eléctrico Vehículo utilitario Workman ® Nº de modelo 07143—Nº de serie 316000001 y superiores Nº de modelo 07144—Nº de serie 316000001 y superiores Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera...
- Página 2 Colocación de la plataforma en la posición de mantenimiento Nota: Si está instalada la barra de tracción en la máquina, debe retirarla antes de colocar la plataforma en la posición de mantenimiento. Ponga la varilla de sujeción en la posición de mantenimiento. g036022...
- Página 3 Instalación del soporte de elevación 1. Retire el perno y la tuerca existentes del tubo trasero del bastidor. Nota: Deseche el perno y la tuerca. 2. Retire los 2 remaches de plástico existentes del tubo trasero del bastidor. Nota: Guarde los 2 remaches de plástico. 3.
- Página 4 Instalación del cierre de elevación 1. Retire los 2 pernos existentes de la palanca de la plataforma de carga. 2. Instale el cierre de elevación en la plataforma de carga usando los 2 pernos que retiró anteriormente, y apriete los pernos a 15–16 N·m.
- Página 5 Instalación de la placa de elevación 1. Retire los 6 pernos y las pletinas existentes de la plataforma de carga. Nota: Deseche los pernos y las pletinas. 2. Instale la placa de elevación en la plataforma de carga usando los 6 pernos, y apriete los pernos a 15–16 N·m. g035960...
- Página 6 Instalación del tope del actuador Máquina eléctrica solamente Instalación del tope del actuador en el soporte de montaje de la bandeja de la bandeja con el perno y la tuerca. g035998 Máquina eléctrica ilustrada...
- Página 7 Instalación del fusible Instale el fusible de 15 amperios en el bloque de fusibles. g185787 Arriba: Máquina de gasolina; Abajo: Máquina eléctrica...
- Página 8 Instalación del interruptor 1. Retire la tapa de plástico del salpicadero. Nota: Deseche la tapa de plástico. 2. Instale el conector del interruptor a través del hueco del salpicadero. 3. Conecte el interruptor al conector del interruptor. 4. Asegúrese de que el interruptor está correctamente orientado. g036019...
- Página 9 Instalación del cilindro de elevación Importante: Utilice la brida para sujetar el cable del cilindro de elevación al arnés de cables, lejos de piezas afiladas o móviles. Asegúrese de dejar suficiente holgura en el arnés de cables para que pueda moverse libremente. 1.
- Página 10 Importante: Apoye el cilindro de elevación en un bloque de manera que se extienda hacia arriba a un ángulo de 45°. g185788...
- Página 11 Retirada del conjunto de la varilla de sujeción Retire los 2 pernos (⅜" x 2½"), las 2 tuercas con arandela prensada (⅜") y los 3 pernos (5/16" x ¾") del conjunto de la varilla de sujeción, y retire el conjunto de la varilla. g036807...
- Página 12 Operación ADVERTENCIA Si se conduce la máquina con la plataforma de carga elevada, la máquina puede volcar o rodar más fácilmente. La estructura de la caja puede dañarse si conduce la máquina con la caja elevada. • Utilice la máquina únicamente con la plataforma de carga bajada. •...
- Página 13 Elevación y bajada de la plataforma Importante: Desbloquee el cierre de elevación antes de utilizar la elevación eléctrica para elevar y bajar la plataforma. Presione el interruptor hacia arriba para elevar la plataforma. Presione el interruptor hacia abajo para bajar la plataforma. g036086...
- Página 14 Notas:...
- Página 15 El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
- Página 16 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.