EINHELL TE-AG 180 DP Manual De Instrucciones Original página 9

Travamento é a reação repentina provocada por
uma ferramenta de trabalho em rotação que
emperra ou bloqueia como o disco de rebarbar,
prato de lixar, escova de arame, etc. O emperra-
mento ou bloqueio provoca uma paragem abruta
da ferramenta rotativa de trabalho. Desta forma,
uma ferramenta elétrica descontrolada pode
saltar no sentido contrário ao da rotação no local
de bloqueio.
Quando p. ex. um disco de desbastar emperra ou
bloqueia na peça a trabalhar, a aresta do disco
de desbaste que está introduzida na referida
peça pode fi car presa, fazendo com que o disco
se parta ou rechace. O disco pode então ser
projetado, ou contra o operador, ou no sentido
contrário ao mesmo, de acordo ao sentido de ro-
tação do disco no local de bloqueio. Neste caso,
os discos também podem partir.
Um travamento é a conseqüência de uma uti-
lização errada ou inadequada da ferramenta
elétrica. O travamento pode ser evitado através
de medidas de prevenção adequadas, como a
seguir descrito.
a) Segure bem na ferramenta elétrica e co-
loque o corpo e os braços numa posição
em que consiga amparar as forças de
travamento. Use sempre o punho adicio-
nal, se houver, para ter o maior controle
possível sobre as forças de travamento
ou a força de reação durante o arranque.
Tomando as medidas de prevenção adequa-
das, o operador pode dominar as forças de
travamento ou de reação.
b) Nunca ponha a mão junto a ferramentas
de trabalho em rotação.
Com o travamento, a ferramenta de trabalho
pode deslocar-se para a mão.
c) Evite ter o corpo na área em que a ferra-
menta elétrica se desloque com o trava-
mento.
O travamento impele a ferramenta elétrica no
sentido contrário ao movimento do disco de
desbaste no local de bloqueio.
d) Tenha especial cuidado ao trabalhar em
junto a cantos, arestas afi adas, etc. Evite
que as ferramentas de trabalho choquem
e fi quem bloqueadas na peça.
A ferramenta de trabalho em rotação, ao se
deparar com cantos, arestas afi adas ou ao
fazer ricochete, tem tendência para bloquear.
Isto
Anl_TE_AG_180_DP_SPK8.indb 9 Anl_TE_AG_180_DP_SPK8.indb 9
BR
provoca uma perda de controle ou travamen-
tos.
e) Nunca use discos de corrente ou de serra
dentados. Tais ferramentas de trabalho
provocam, muitas vezes, travamentos ou a
perda de controle sobre a ferramenta elétrica.
Instruções de segurança especiais ao lixar e
cortar
a) Utilize apenas o corpo abrasivo permitido
para a sua ferramenta elétrica e a respec-
tiva cobertura de proteção.
Os corpos abrasivos não previstos para a
ferramenta elétrica não têm uma proteção
segura, não sendo, por isso, fi áveis.
b) A cobertura de proteção tem de fi car bem
montada na ferramenta elétrica e regu-
lada de forma a garantir a máxima segu-
rança, ou seja, a peça menor possível do
corpo abrasivo fi ca à vista do operador.
A cobertura de proteção tem de proteger o
operador de pedaços partidos e do contato
acidental com o corpo abrasivo.
c) Os corpos abrasivos só podem ser usa-
dos para as possibilidades de aplicação
aconselhadas. Por exemplo: nunca lixe
com a superfície lateral de um disco de
corte.
Os discos de corte destinam-se ao desbaste
de material com a aresta do disco. A apli-
cação de força lateral sobre estes corpos
abrasivos pode parti-los.
d) Use sempre fl anges de aperto não
danifi cados do tamanho e da forma cer-
tos para o disco de rebarbar escolhido.
O fl ange indicado apóia o disco de rebarbar e
reduz o perigo de ruptura. É possível distin-
guir o fl ange de discos de corte dos fl anges
para outros discos de desbastar.
e) Não use discos de desbastar desgasta-
dos de ferramentas elétricas maiores.
Os discos de desbastar para ferramentas
elétricas maiores não estão preparados para
as rotações maiores de ferramentas elétricas
menores e podem partir-se.
- 9 -
07.05.13 13:14 07.05.13 13:14