Manuales relacionados para Rossle HYDRA
Resumen de contenidos para Rossle HYDRA
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO HYDRA A s p i r a d o r e s e s p e c i a l i z a d a s p a r a b o m b e r o s...
- Página 2 HYDRA Aspirador especializada para bomberos Índice de lenguas RÖSSLE AG Aspiradores especializadas para bomberos Español . . . . . . . . . . . . 3 - 17...
- Página 3 4 . Preparación 4 .1 Cómo transportar y almacenar el producto 4 .2 Imágenes descriptivas 4 .3 Cómo instalar el aspirador especializada para bomberos HYDRA 5 . Funcionamiento del aspirador especializada para bomberos HYDRA 5 .1 Cómo utilizar el producto 5 .2 Funcionamiento en combinación con un preseparador...
- Página 4 ¡Las personas que no estén familiarizadas con el manual no deben utilizar el aspirador especializada para bomberos HYDRA! ¡Operación sólo por personas con la instrucción de seguridad adecuada! Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y/o conocimientos, a menos que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre...
- Página 5 Finalidad del producto y uso indebido razonablemente previsible El aspirador especializada para bomberos HYDRA de RÖSSLE AG está previsto como aparato para la aspiración y el bombeo simultáneos de grandes cantidades de agua o suciedad mediante presión negativa . El aparato garantiza una aspiración ininterrumpida .
- Página 6 Componentes del producto Asidero de transporte Asa (sólo para levantar el cabezal de aspiración del depósito, nunca transporte la ventosa completa por Conexión para el el asa - utilice el asa plegable y el cable de la bomba asa de carga) Cable de la bomba Regulación manual de la aspiración...
- Página 7 3.1.4 Información de seguridad antes / durante la instalación Con respecto a la seguridad antes / durante la instalación, siga las instrucciones de la sección 4 de este manual . La instalación sólo debe ser realizada por personal debidamente cualificado y formado o tras un estudio exhaustivo de las instrucciones del manual .
- Página 8 Imágenes descriptivas A s p i r a d o r e s e s p e c i a l i z a d a s p a r a b o m b e r o s...
- Página 9 Cómo instalar el aspirador especializada para bomberos HYDRA 4.3.1 Retirada y eliminación de envases Retire todos los elementos de transporte y embalaje . El embalaje protege el producto de daños durante el transporte . Almacene el embalaje o elimine los materiales de embalaje que ya no sean necesarios de acuerdo con la normativa local (consulte la sección 7 .2) .
- Página 10 ¡Precaución - Peligro de muerte! El aparato no debe utilizarse si pueden aspirarse sustancias como líquidos o sólidos altamente inflamables, combustibles o explosivos, así como cenizas incandescentes . Existe riesgo de incendio y explosión . ¡Precaución - Peligro de muerte! No sumerja nunca el cabezal de aspiración (1) en agua ni en ningún otro líquido .
- Página 11 • Compruebe que el aparato no esté dañado . ¡Precaución! El aspirador especializada para bomberos HYDRA no debe utilizarse con el cable de red (1 .3) dañado o con otros daños (daños por caída) . • Compruebe si la bomba de aguas sucias (2 .4) y la válvula de retención (2 .5) están correctamente instaladas y fijadas en el depósito (2) .
- Página 12 5.2.2 Arranque / parada y funcionamiento en combinación con un preseparador Como el aspirador especializada para bomberos HYDRA está diseñado como aspirador, el funcionamiento del aparato en combinación con un preseparador no difiere del funcionamiento normal del aparato . Para el funcionamiento del aparato en combinación con el preseparador, consulte el apartado 5 .1 .2 a partir del punto 4 .
- Página 13 6.2.1 Sistema de limpieza autónomo El sistema de limpieza autónomo del aspirador especializada para bomberos HYDRA sólo puede utilizarse en combinación con el preseparador ULTRA del propio fabricante . El dispositivo aspira agua limpia con producto de limpieza del preseparador y la bombea de nuevo a través de la manguera de drenaje al preseparador, donde se filtra la suciedad por medio de la...
- Página 14 6.2.2 Limpieza del cabezal de aspiración y del depósito • Extraiga el enchufe de la bomba (2 .3) de la toma de corriente (1 .2) del cabezal de aspiración (1) . • Abra los clips de cierre (2 .6) del depósito (2), levante el cabezal de aspiración (1) del depósito (2) y límpielo con un paño seco .
- Página 15 . Accesorios y piezas de recambio Accesorios incluidos Nombre del artículo Número de artículo HYDRA Aspirador especializada para bomberos HYD2000 Manguera de aspiración, longitud 12 m, ø 50 mm HYDRED124 Manguera de drenaje, longitud 12 m, ø 50 mm HYDRED125 Tubo de aspiración, 2 piezas, ø...
- Página 16 Nombre del artículo N° del art. Nombre del artículo N° del art. Cabeza de aspiración incl . turbina y HYDRED100 Junta de 2“ para acoplamiento TOR119 PRCD C-Storz (lado del depósito) Turbina de aspiración HYDRED110 Ángulo de PVC de 90° para la TOR103 abertura de aspiración Condensador de arranque para turbina HYDRED181...
- Página 17 PIEZAS DE RECAMBIO HYDRA HYDRED180 TOR-1 HYDRED100 HYDRED152 HYDRED107 HYDRED123 HYDRED121 HYDRED101 HYDRED116 HYDRED110 HYDRED181 HYDRED153 HYDRED125 HYDRED120 TOR125 TOR114 TOR188-1 HYDRED103 TOR100-2 HYDRED104 HYDRED109 SZ4_53 HYDRED105 HYDRED106 SZ4_4 HYDRED102 SZ4_3 HYDRED108 TOR103 HYDRED106 TOR119 HYDRED182 HYDRED119 HYDRED122 HYDRED112 TOR142...
- Página 18 RÖSSLE AG Aspiradores especializadas para bomberos Johann-Georg-Fendt-Strasse 50 D-87616 Marktoberdorf, Germany Teléfono: +49 (0) 8342 70 59 5-0 Correo e .: info@roessle .ag www . f euerwehr-sauger .de/es...