Manuales relacionados para Rossle HYDRA-BOY
Resumen de contenidos para Rossle HYDRA-BOY
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO HYDRA-BOY A s p i r a d o r e s e s p e c i a l i z a d a s p a r a b o m b e r o s...
- Página 2 HYDRA-BOY Aspirador especializada para bomberos Índice de lenguas RÖSSLE AG Aspiradores especializadas para bomberos Español . . . . . . . . . . . . 3 - 17...
- Página 3 4 . Preparación 4 .1 Cómo transportar y almacenar el producto 4 .2 Imágenes descriptivas 4 .3 Cómo instalar el aspirador especializada para bomberos HYDRA-BOY 5 . Funcionamiento del aspirador especializada para bomberos HYDRA-BOY 5 .1 Cómo utilizar el producto 5 .2 Funcionamiento en combinación con un preseparador...
- Página 4 Prólogo Operadores del aspirador especializada para bomberos HYDRA ¡Las personas que no estén familiarizadas con el manual no deben utilizar el aspirador especializada para bomberos HYDRA! ¡Operación sólo por personas con la instrucción de seguridad adecuada! Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y/o conocimientos, a menos que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato por parte de una persona responsable de su seguridad .
- Página 5 . El aparato garantiza una aspiración ininterrumpida . El HYDRA-BOY está previsto exclusivamente para su uso como aspirador en húmedo y no debe utilizarse como aspirador en seco .
- Página 6 Componentes del producto Barra manija Toma de corriente para el cable de la bomba Cabeza de aspiración Tapa (sin functión) Abrazadera de cierre Cable de la bomba Conexión para manguera Conexión para manguera de drenaje de aspiración Depósito con bomba de aguas sucias incorporada Instrucciones de seguridad ¡Precaución!
- Página 7 3.1.4 Información de seguridad antes / durante la instalación Con respecto a la seguridad antes / durante la instalación, siga las instrucciones de la sección 4 de este manual . La instalación sólo debe ser realizada por personal debidamente cualificado y formado o tras un estudio exhaustivo de las instrucciones del manual .
- Página 8 Imágenes descriptivas A s p i r a d o r e s e s p e c i a l i z a d a s p a r a b o m b e r o s...
- Página 9 Cómo instalar el aspirador especializada para bomberos HYDRA-BOY 4.3.1 Retirada y eliminación de envases Retire todos los elementos de transporte y embalaje . El embalaje protege el producto de daños durante el transporte . Almacene el embalaje o elimine los materiales de embalaje que ya no sean necesarios de acuerdo con la normativa local (consulte la sección 7 .2) .
- Página 10 ¡Precaución! Utilice este aparato sólo en tiempo seco . ¡Precaución - Peligro de muerte! El aparato no debe utilizarse si pueden aspirarse sustancias como líquidos o sólidos altamente inflamables, combustibles o explosivos, así como cenizas incandescentes . Existe riesgo de incendio y explosión . ¡Precaución - Peligro de muerte! No sumerja nunca el cabezal de aspiración (1) en agua ni en ningún otro líquido .
- Página 11 Sólo cuando utilice el HYDRA-BOY en combinación con el preseparador ULTRA: Conecte el acoplamiento C de la toma de conexión (parte del juego de conexión disponible por separado para HYDRA-BOY) al acoplamiento C del separador previo (lado de aspiración) . Coloque los salientes del semiacoplamiento del manguito de conexión en los huecos correspondientes del acoplamiento del separador previo .
- Página 12 5.2.2 Arranque / parada y funcionamiento en combinación con un preseparador Como el aspirador especializada para bomberos HYDRA-BOY está diseñado como aspirador, el funcionamiento del aparato en combinación con un preseparador no difiere del funcionamiento normal del aparato . Para el funcionamiento del aparato en combinación con el preseparador, consulte el apartado 5 .1 .2 a partir del punto 4 .
- Página 13 Otros problemas posibles: • La manguera de aspiración (3) está obstruida . Compruebe y retire los objetos extraños . • La manguera de drenaje (4) está obstruida . Compruebe y retire los cuerpos extraños . • El accesorio de aspiración (6-10) está obstruido . Compruebe y retire los objetos extraños . •...
- Página 14 Piezas sujetas a desgaste De vez en cuando, las piezas sujetas a desgaste del HYDRA-BOY deben sustituirse para garantizar que el aparato siga ofreciendo el rendimiento deseado . Se trata de la junta de la manguera de aspiración (número de artículo SZ357), la junta de la manguera de drenaje (SZ359) y el filtro de esponja (HYDBOY155) .
- Página 15 Piezas de recambio y pedidos de piezas de recambio Para pedir piezas de recambio, especifique el tipo de aparato, la denominación y la posición a partir de los siguientes datos . Dirija su pedido de piezas de recambio a su distribuidor o directamente a RÖSSLE AG . Por correo electrónico a info@ roessle .ag o por correo postal a la siguiente dirección: RÖSSLE AG Johann-Georg-Fendt-Strasse 50...
- Página 16 Nombre del artículo N° del art. Nombre del artículo N° del art. Anillo de junta, para FAN2011 FAN2011-1 Tubo de aspiración, único, ø 38 mm HYDBOY168 Acoplamiento en C, ø 38 mm, lado FAN2003 Boquilla para suleos, aluminio, 450 HYDBOY163 de la manguera mm de ancho Manguera de drenaje, 10 m, ø...
- Página 17 PIEZAS DE RECAMBIO HYDRA-BOY SZ4_1 HYDBOY159 FAN2009 HYDBOY158 HYDBOY151 HYDBOY157 HYDBOY152 HYDBOY150 SZ1_4 HYDBOY174 HYDRED107 HYDBOY169 HYDBOY153 HYDBOY168 SZ356 HYDBOY177 FAN2019 SZ4_5 HYDBOY165 HYDBOY182 HYDBOY162 HYDBOY155 SZ4-39 FAN201 FAN2012 FAN2007-1 HYDBOY154 SZ4_3 HYDBOY161 SZ4_4 HYDBOY164 FAN2011-1 FAN2015 FAN2011 HYDBOY160 HYDBOY167...
- Página 18 RÖSSLE AG Aspiradores especializadas para bomberos Johann-Georg-Fendt-Strasse 50 D-87616 Marktoberdorf, Germany Teléfono: +49 (0) 8342 70 59 5-0 Correo e .: info@roessle .ag www . f euerwehr-sauger .de/es...