Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste des pièces et dessins
Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho • Elenco dei componenti e disegni
No.
Qty.
No.
Cant.
N°
Qté
1
(1)
Base frame tube
2
(1)
Left Wire Upright
3
(1)
Right Wire Upright
4
(1)
Backrest tube
5
(1)
Footrest tube
6
(1)
Seat pad
7
(1)
Bolster/ Headrest
8
(1)
Bounce/music unit
9
(1)
Toy bar with toys
Nr.
Anz.
N.º
Qtd.
N.
Qtà.
1
(1)
Grundrahmenrohr
2
(1)
Ständerrohr, Rechtes
3
(1)
Ständerrohr, Linkes
4
(1)
Rückenlehnenrohr
5
(1)
Fußstützenrohr
6
(1)
Sitzpolster
7
(1)
Polster/Kopflehne
8
(1)
Wipp-/Musikeinheit
9
(1)
Spielzeugbügel mit Spiel-
zeuge
Description
Tubo del armazón de la base
Cable vertical
izquierdo
Cable vertical derecho
Tubo del respaldo
Tubo del apoyapiés
Almohadilla del asiento
Suplemento/ Apoyacabeza
Unidad de Música y Rebote
Barra de juguetes con juguetes
Beschreibung
Descripción
Descrição
Tubo da estrutura de base
Estrutura de apoio,
esquerda
Estrutura de apoio, direit
Tubo do encosto
Tubo do suporte para os pés
lmofada do assento
Piano di appoggio/ Apoio de
cabeça
Unidade de balanço/música
Barra de brinquedos com
brinquedos
– 12 –
Description
Tube du cadre de la base
grille gauche tournée à la
verticale
grille droite à la
verticale
Tube de l'appui-tête
Tube du repose-pied
coussinet du siège
Garniture du siège/Appui-tête
Module de Balancement/
musique
barre à jouets avec jouets
Descrizione
Tubo del telaio della base
Cavo montante sinistro
Cavo montante destro
Tubo dello schienale
Tubo del poggiapiedi
Cuscino
Piano d'appoggio/
Poggiatesta
Unità dondolo/musica
Barra dei giocattoli con
giochi