Brizo VUELO 63955LF Serie Instrucciones De Instalación página 2

RP70574p
(Model/Modelo/Modèle 63255LF)
Spout Assembly
Ensamble del Tubo de Salida
Bec
RP70575p
(Model/Modelo/Modèle 63255LF)
Sprayer Assembly
(includes aerator)
Ensamble de rociador
(incluye el aireador)
Pulvérisateur
(inclut aérateur)
RP70573p
(Model/Modelo/Modèle 63955LF)
Sprayer Assembly
(includes aerator)
Ensamble de rociador
(incluye el aireador)
Pulvérisateur
(inclut aérateur)
RP64475p
Optional 10" Escutcheon with 8" Centers,
Mounting Studs, Nuts, Brackets and Gasket
Chapa opcional de 10" con 8" centros,
Pernos Prisioneros de Montaje, Tuercas,
Soportes y Empaque
Plaque de finition 10 po facultatif avec 8 po
centres, goujons de fixation, écrous, paren-
thèses et garniture
RP37490
Thin Deck Aid (not included)
Sostén para Bordes Delgados
(no incluido)
Plaque de renfort (non inclus)
pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
RP70572p
(Model/Modelo/Modèle 63955LF)
Spout Assembly
Ensamble del Tubo de Salida
Bec
RP70571p
(Model/Modelo/Modèle 63055LF)
Sprayer Assembly
(includes aerator)
Ensamble de rociador
(incluye el aireador)
Pulvérisateur
(inclut aérateur)
RP70661
Nut & Bracket
Tuerca y Abrazadera
Écrou et Fixation
RP49149
Weight Assembly
Ensamble de la Pesa
Masselotte
RP50952
Cut -To - Fit Plastic Sleeves
Casquillos cortados a la medida
Bagues d'extrémité pour tubes coupés
RP70570p
(Model/Modelo/Modèle 63055LF)
Spout Assembly
Ensamble del Tubo de Salida
Bec
RP70105
Spout Retainer
Retenedor del Tubo
de Salida
Fixation du Bec
RP70581
Studs
Pernos
Goujons filetés
RP62057
62" Hose Assembly
(Not use for bar prep)
Ensamble de la Manguera - 62"
(No utilizar para la preparación de
barras)
Tuyau souple - 62 po
(Ne pas utiliser pour la barre de
préparation)
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
2
RP70565p
Handle, Set Screw
& Button
Manija, Tornillo de presión
y Botón
Poignée, Vis de calage
et Bouton
RP70566p
Cap & O-Ring
Casquete & Anillo "O"
Embase & Joint torique
RP74519
Bonnet Nut
Bonete
Chapeau
RP70564p
Set Screw & Button
Tornillo de Ajuste y botón
Vis de Calage et bouton
RP50587
Valve Assembly
Ensamble de la válvula
Soupape
RP13938
O-Ring
Anillo "O"
Joint torique
RP51243
Inlet Gaskets
Empaques para el tubo de entrada
Joints côté alimentation
RP70567p
Trim Ring (non touch)
Aro de Accesorio
Anneau de finition
RP6052
Gasket
Empaque
Joint
RP40527
Mounting Bracket,
Nut and Spacer
Abrazadera para
la Instalación,
Tuerca y
Separador
Fixation, écrou
et cale
RP60924
Wrench
Llave
Rondelle
70004 Rev. H