[08], [09]
[10], [11]
For Monitors with a Curved Back or Obstruction
EN
For clarity, monitor is not shown.
Pour les moniteurs à arrière incurvé ou en cas de gêne
FR
Pour des raisons de clarté, le moniteur n'est pas illustré.
Für Monitore mit gekrümmter Rückwand oder
DE
einem Hindernis
Der Übersichtlichkeit wegen ist der Monitor nicht dargestellt.
Para monitores de dorso curvo o con obstrucción
ES
Para mayor claridad, no se muestra el monitor.
Para Monitores com Parte Traseira Curva ou com Obstruções
PT
Para a facilidade de interpretação, o monitor não é ilustrado.
Voor monitors met een gebogen achterkant of een obstructie
NL
Voor een beter overzicht is de monitor niet weergegeven.
Per monitor con dorso curvo o con ostruzione
IT
Per motivi di chiarezza il monitor non è mostrato.
Για οθόνες με κυρτή πλάτη ή με εξόγκωμα4
EL
Για καλύτερη επεξήγηση, δεν εμφανίζεται η οθόνη.
For skjermer med buet bakside eller utstikkende del
NO
For tydelighets skyld vises ikke monitoren.
[06], [07]
Skærm med buet bagside eller obstruktion
DA
For tydelighed vises skærm ikke
För bildskärmar med en böjd baksida eller med
SV
hindrande delar
För tydlighets skull visas inte själva bildskärmen.
Для мониторов с выгнутой задней панелью или препятствием
RU
Для большей ясности, монитор не показан на рисунке.
Telewizory z wygiętym lub nieregularnym tyłem
PL
Monitora nie pokazano, aby zwiększyć czytelność rysunku.
U monitorů, jejichž zadní strana je zakřivená nebo obsahuje překážky
CS
Pro názornost monitor není zobrazen.
Arkası Kavisli veya Çıkıntılı Monitörler İçin
TR
Açıkça görebilmeniz için monitör gösterilmemiştir.
背面に丸みがあるモニターやその他の凹凸があるモニター
JP
分かりやすくするため、モニターは表示していません。
带有曲线背面或阻挡物的显示器
MD
为图示清晰,图中略去了显示器。
6901-170054<01>