Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA- Piezas pequeñas.
No apto para menores de 3 años.
PRECAUCIÓN:
Los tornillos contienen puntas
afiladas potencialmente peligrosas.
Requiere montaje por un adulto.
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS:
LEER DETENIDAMENTE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Vehículo eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES
*Por favor, cargue de 8 a 12 horas antes del primer uso.
ADVERTENCIA:
Este juguete debe ser montado por un adulto
antes de su uso.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere la
supervisión de un adulto. No lo use en caminos
cerca de vehículos motorizados, en o cerca de
pendientes pronunciadas o escalones, piscinas u
otros cuerpos de agua. Siempre use zapatos y
nunca permita más de un pasajero.
1
INfla001V01_ES_PT
370-240V90
ES
Publicidad
Manuales relacionados para HOMCOM 370-240V90
Resumen de contenidos para HOMCOM 370-240V90
- Página 1 INfla001V01_ES_PT 370-240V90 Vehículo eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES *Por favor, cargue de 8 a 12 horas antes del primer uso. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Este juguete debe ser montado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA- Piezas pequeñas. No apto para menores de 3 años.
- Página 2 Especificaciones: Batería: 12V/7AH*1 Motor: 12V 550# 35W*2 Edad recomendada: Peso máximo: 25kg Velocidad : 1.5-3km/h Modo de alimentación: Tipo de carga Tiempo de uso: Carga: 8-12 hours ; Usar: 0.75 hours Cargador: Entrada AC -240V, 50/60Hz, Salida DC 12V 1000 mA ADERTENCIA 1.
- Página 3 INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA ● Por favor, cargue entre 8 y 12 horas antes del primer uso. ● Utilice el adaptador adecuado para cargar la batería de almacenamiento; de lo contrario, disminuirá su vida útil. ● Cargue el automóvil una vez que la velocidad sea más lenta de lo normal, de lo contrario, disminuirá...
- Página 4 EVITE INCENDIOS Y DESCARGAS ELÉCTRICAS: - Utilice la única batería recargable y cargador suministrados con su vehículo. - NUNCA sustituya la batería o el cargador por otra marca. El uso de otra batería o cargador puede provocar un incendio o una explosión. - No utilice la batería o el cargador para ningún otro producto.
- Página 5 ● No lave el vehículo con una manguera. No lave el vehículo con agua y jabón. No conduzca el vehículo en clima lluvioso o con nieve. El agua dañará el motor, el sistema eléctrico y la batería. ● Limpie el vehículo con un paño suave y seco. Para restaurar el brillo de las piezas de plástico, use un pulidor de muebles sin cera.
- Página 6 Carga la batería La primera carga tardará unas 12 horas. Toma de carga 1. Carga el coche directamente desde el 2. Saque la batería y cárguela de forma independiente. enchufe del salpicadero. • Enchufe el conector de la batería en el puerto del cargador. •...
- Página 7 PART • Identifique todas las piezas antes del montaje y guarde todo el material de embalaje hasta que se complete el montaje para asegurarse de que no se deseche ninguna pieza. • Las partes metálicas han sido recubiertas con lubricante para protección durante el envío.
- Página 8 Instrucciones de montaje Tornillo (4*14mm) Inserte el marco en el conector y fije con 1 Inserte la decoración de luz en el marco de tornillo como muestra la foto. Repite el luz como muestra la foto. proceso para el otro lado. Rueda trasera Arandela (12 x1.5mm)
- Página 9 Tornillo (4x14mm) “Encaje” la cubierta de la rueda en el lugar “Encaje" el parachoques delantero en las correcto, repita el proceso para las otras tres ranuras de la parte delantera del vehículo y ruedas. fíjelo con 4 tornillos como se muestra. Tornillo Tornillo (4x14mm)
- Página 10 Tornillo (4x14mm) Pon la otra parte del asiento a la derecha. Enchufe los conectores, coloque el volante Coloque y fije con 2 tornillos como se en el eje de giro. muestra en la foto. “Encaje” el parabrisas en el lugar correcto Inserte el espejo lateral en el lugar correcto como se muestra en la foto.
- Página 11 “Encaje” el marco de luz en el lugar correcto Abra el capó delantero y conecte los como se muestra en la foto. conectores de la batería como se muestra en la imagen.
- Página 12 Manual de uso Interruptor de alimentación Botón de encendido ON y apagado OFF. Delantero Empuja la palanca de cambios hacia arriba y pisa el acelerador lentamente. Rerverso Empuja la palanca de cambios hacia abajo y pisa el acelerador lentamente. Baja velocidad El vehículo ha sido pre configurado para funcionar a baja velocidad (máximo 1.24 mph (2 km/h)).
- Página 13 Solución de problemas Problema Causa posible Solución Disyuntor disparado El disyuntor puede "dispararse" y detener el vehículo si está sobrecargado o si las condiciones de manejo son demasiado severas. El disyuntor se restablecerá automáticamente después de 10 segundos aprox. y el vehículo funcionará normalmente.
- Página 14 Problema Causa posible Solución Compruebe todos los cables y conectores. Asegúrese de que el conector del arnés del motor está conectado a la batería Cables o conectores firmemente, y que no hay cables sueltos sueltos alrededor del alrededor del motor. El disyuntor puede "dispararse"...
- Página 15 Problema Causa posible Solución Se debe haber cargado una batería nueva durante al menos 12 horas antes de usar el vehículo por primera vez. Después de eso, se Batería poco cargada debe recargar la batería durante al menos 8- 10 horas después de cada uso. Nunca cargue más de 24 horas.
- Página 16 Diagrama de piezas Nota: Algunas piezas que se muestran van montadas a ambos lados del vehículo. No. Parte Cantidad No. Parte Cantidad 1.Capó 8.Eje trasero 9.Soporte lateral 2.Caja de repuesto 10.Cubierta de rueda 3.Parachoques delantero 4.Montaje frontal 11.Rueda delantera 5.Batería 12.
- Página 17 Manual de control remoto JR1602FCC (1). Voltaje de de la fuente de alimentación --- CC 3,0 V, 2 baterías * 1,5 V AAA (no incluidas) (2). Frecuencia 2,407GHz-2,473GHz (Potencia de salida de pico: 5d Bm) (3). Instrucciones Adelante Freno Derecho Velocidad Atrás Izquierdo...
- Página 18 370-240V90 Veículo elétrico MANUAL DE INSTRUÇÕES *Favor carregar 8 a 12 horas antes da primeira utilização. ADVERTÊNCIA: ADVERTÊNCIA: PERIGO - Este carro contém peças pequenas. Não O brinquedo deve ser montado por um adulto é indicado para crianças com menos de 3 anos de antes de ser utilizado.
- Página 19 Especificações: Bateria: 12V/7AH*1 Motor: 12V 550# 35W*2 Idades adequada: Peso máximo: 25kg Velocidade: 1.5-3km/h Modo de energia: Tipo de carregamento Tempo de Carregamento Carga: 8-12 horas; Uso: 0.75 horas Entrada AC -240V, 50/60Hz, Saída DC 12V 1000 mA Carregador: ADVERTÊNCIA 1.
- Página 20 INFORMAÇÕES SOBRE BATERIA E A MANUTENÇÃO ● Por favor, carregar durante 8 a 12 horas antes da primeira utilização. ● Por favor utilizar o adaptador adequado para carregar a bateria, caso contrário, a carga será danificada. ● Por favor carregar o carro assim que a velocidade for mais lenta do que o normal, caso contrário, diminuirá...
- Página 21 PREVENÇÃO DE FOGO E DE CHOQUE ELÉTRICO: - Utilize a bateria recarregável e carregador fornecido com o seu veículo. - NUNCA substitua a bateria ou o carregador por outra marca. A utilização de outra bateria ou carregador pode causar riscos de incêndio ou explosão. - Não utilize a bateria ou o carregador para qualquer outro produto.
- Página 22 ● Não lavar o veículo com uma mangueira. Não lavar o veículo com água e sabão. Não conduzir o veículo em tempo de chuva ou de neve. A água irá danificar o motor, o sistema eléctrico e a bateria. ● Limpar o veículo com um pano macio e seco. Para devolver o brilho às peças de plástico, utilizar um verniz de móveis sem cera.
- Página 23 Carregar a bateria: A primeira carga demorará cerca de 12 horas. Modos de carregamento 1.Carregue o carro directamente através da 2.Tire a bateria e a carregue de forma tomada no painel de controlo independente. • Ligar o conector da bateria à?entrada do carregador. •...
- Página 24 PART • É favor identificar todas as peças antes da montagem e guardar todo o material de embalagem até que a montagem esteja concluída para garantir que nenhuma peça seja descartada. • As peças metálicas foram revestidas com lubrificante para protecção durante a expedição. Limpar todas as peças metálicas com uma toalha de papel para remover qualquer excesso de lubrificante.
- Página 25 Montagem Parafuso (4*14mm) Inserir a estrutura leve no conector e fixar Inserir a luz decorativa na estrutura como com 1 parafusos, como mostra a imagem. mostra a imagem. Repetir o processo para o outro lado. Roda traseira Arruela Roda (12 x1.5mm) dianteira Arruela (8 x1.3mm)
- Página 26 Parafuso (4*14mm) “Encaixe” a cobertura da roda no lugar “Encaixe o pára-choques dianteiro nas ” certo, repita o processo para as outras três ranhuras do lado da frente do veículo e rodas. apertar com 4 parafusos como mostra a imagem. Parafuso Parafuso (4*14mm)
- Página 27 Parafuso (4*14mm) Colocar a outra parte do assento no lugar Conecte os conectores, coloque o volante certo e apertar com 2 parafusos, como no eixo giratório. mostra a imagem. “Encaixe” o pára-brisas para o local certo, Inserir o espelho lateral no local certo como como mostra a imagem.
- Página 28 “Encaixe” a luz decorativa para o local certo, Abrir o capô frontal e ligar os conectores da como mostra a imagem. bateria, como mostra a imagem.
- Página 29 Funcionamento de seu veículo Interruptor de alimentação Botão de ligar/desligar Avançar Empurrar a alavanca de mudanças em posição ascendente e pressionar o acelerador lentamente. Inverter Empurrar a alavanca de mudanças na posição descendente e pressionar o acelerador lentamente. Velocidade baixa O veículo foi pré-ajustado para funcionar a baixa velocidade (1,24 mph, (2 km/h) máximo).
- Página 30 Solução de Problemas Problema Causa Possível Solução Disjuntor disparou O disjuntor pode “disparar” e parar o veículo se este estiver sobrecarregado ou se as condições de condução forem demasiado severas. O disjuntor será automaticamente reiniciado após aproximadamente10 segundos, e o veículo irá...
- Página 31 Problema Causa Possível Solução Verificar todos os fios e conectores. Fazer a certeza de que o conector do arnês do motor está ligado firmemente à bateria, e Fio ou conectores soltos que não há fios soltos à volta o motor. O disjuntor pode “disparar”...
- Página 32 Problema Causa Possível Solução Uma bateria nova deveria ter sido carregada Bateria com carga durante pelo menos 12 horas antes de utilizar insuficiente o veículo pela primeira vez. Depois disso, a bateria deve ser recarregada durante pelo menos 8-10 horas após cada utilização. Nunca recarregar por mais de 24 horas.
- Página 33 Diagrama de peças Nota: Algumas peças mostradas são montadas em ambos os lados do veículo. N. º Parte Quantidade N. º Parte Quantidade 1. Capô Frontal 8. Estrutura do eixo traseiro 9. Suporte lateral 2. Caixa de reposição 10. Cobertura da Roda 3.
- Página 34 Manual do controlo remoto JR1602FCC (1) Voltagem da fonte de alimentação --- CC 3.0V, 2 baterias * 1.5V AAA (não incluídas) (2). Frequência 2,407GHz-2,473GHz (Potência de saída: 5d Bm) (3). Instruções Para frente Travão Direito Velocidade Para trás Esquerdo Visualização de velocidade a.
- Página 35 370-240V90 Electric vehicle OWNER'S MANUAL *Please charge 8 to 12 hours before first time use. WARNING: WARNING: CHOKING HAZARD-Small parts. Toy must be assembled by adult before use. Not for children under 3 yrs. WARNING CAUTION To reduce the risk of injury, adult Screws contain potentially supervision is required.
- Página 36 Specifications: Battery： 12V/7AH*1 Motor: 12V 550# 35W*2 Suitable ages: Maximum weight: 25kg Speed : 1.5-3km/h Power way: Charging type Charg: 12 hours ; Use: 75 hours Use of time: Charger: Input AC -240V, 50/60Hz, output DC 12V 1000 mA WARNING 1.The pictures in this instruction is only for explaining the operation and structure of the product, when there's any difference with the real product, please confirm with the real product.
- Página 37 STORAGE BATTERY INFORMATION AND MAINTENANCE ● Please charge hours before first time use. ● Please use the suitable adapter to charge storage battery, otherwise the ride-on will be damaged. ● Please charge the car once the speed is slower than normal, otherwise it will decrease storage battery life.
- Página 38 PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle. - NEVER substitute the battery or the charger with another brand. Using another battery or charger may cause a fire or explosion. - Do not use the battery or charger for any other product. Overheating, fire or explosion could occur.
- Página 39 Charge the Battery The first charge will take about 12 hours. Charge socket 1. Charge the car directly from the socket 2. Take out the battery, charging the on the dashboard. battery independently. • Plug the battery connector into the charger port. •...
- Página 40 PART • Please identify all parts before assembly and save all packaging material until assembly is completed to ensure that no parts are discarded. • Metal parts have been coated with lubricant for protection during shipment. Wipe all metal parts with a paper towel to remove any excess lubricant. Main body Steering Wheel Side mirror (Lx 1/Rx 1)
- Página 41 Assembly Screw (4*14mm) Insert the light frame into the connector and Insert the light decorate in the light frame as fasten with 1 screws as the photo show. photo show. Repeat the process for the other side. Rear wheel Washer (12 x1.5mm) Front wheel Washer...
- Página 42 Screw (4x14mm) “Snap” the wheel cover into the right place, “ Snap" the front bumper into the slots in the repeat the process for the other three wheels. front side of vehicle and fasten with 4 screws as the photo show. Screw Screw (4x14mm)
- Página 43 Screw (4x14mm) Put the another part of seat onto the right Plug connectors, place the steering wheel place and fasten with 2 screws as the photo onto the turning shaft. shown. “Snap” the Windshield into the right place as Insert the side mirror into the right place as the photo shown.
- Página 44 “Snap” the light frame into the right place as Open the front hood and plug battery the photo shown. connectors as the picture shown.
- Página 45 Operating your vehicle Power switch Switch button ON and OFF. Forward Push the shifter in upward position and press the accelerator slowly. Reverse Push the shifter in downward position and press the accelerator slowly. Low speed Vehicle has been pre-set to operate at low speed (1.24 mph,(2 km/h) maximum).
- Página 46 Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Circuit breaker tripped Circuit breaker may "trip" and stop the vehicle if it is overloaded or the driving conditions too severe. The breaker will automatically reset after approximately 10 seconds, and the vehicle will operate normally.
- Página 47 Problem Possible Cause Solution Check all wires and connectors. Make sure that the motor harness connector Loose wire or connectors is plugged into the battery tightly, and that there are no loose wires around the motor. Circuit breaker may "trip" and stop the vehicle if it is overloaded or the driving Car was conditions too severe.
- Página 48 Problem Possible Cause Solution A new battery should have been charged for at least 12hours before using the vehicle for the first time. After that, it must Undercharged be recharge the battery for at least 8-10 battery hours after each use. Never charge longer than 24 hours.
- Página 49 Parts Diagram Note: Some parts shown are assembled to both sides of the vehicle. No. Part Quantity No. Part Quantity 8. Rear Axle Assembly 1.Front Hood 9. Side Bracket 2.Spare box 3.Front Bumper 10.Wheel Cover 4.Front Assembly 11.Front Wheel Assembly 12.Drive Wheel Assembly 5.Battery Assembly 13.Drive Box...
- Página 50 Backward the car is only low speed,...