Referência
Resolução de problemas
Em caso de funcionamento incorrecto do
aparelho, efectue as verifi cações abaixo antes de
contactar o centro de assistência Samsung
autorizado.
Ligação
A informação de entrada aparece durante algum
tempo quando se liga o aparelho.
O GRAVADOR DE HDD E DVD necessita de
Verifi cação 1
algum tempo para inicializar e a entrada
aparece no ecrã durante cerca de 10
segundos depois de o ligar.
Gravação
Cannot record TV programmes.
Verifi que se o cabo de alimentação está bem
Verifi cação 1
ligado à tomada.
Confi gurou correctamente os canais do
Verifi cação 2
GRAVADOR DE HDD E DVD?
Verifi que o espaço livre nos discos HDD/
Verifi cação 3
DVD-RAM/±RW/±R.
Carreguei no botão REC mas o aparelho não responde.
Verifi car o tipo de disco disponível. (Consulte
Verifi cação 1
a página 60)
Se um programa estiver protegido contra
cópias, não é possível gravá-lo.
Reprodução
Não é possível reproduzir o disco.
Verifi que se o disco está inserido
Verifi cação 1
correctamente, com o lado da etiquetavoltado
para cima.
Verifi que o código de região do disco DVD.
Verifi cação 2
Este GRAVADOR DE HDD E DVD não pode
Verifi cação 3
reproduzir alguns tipos de discos.
(Consulte as páginas 7, 40)
Aparece o ícone
Não é possível utilizar esta operação ou
Verifi cação 1
função por um dos seguintes motivos:
(1) O disco DVD não o permite.
(2) O disco DVD não suporta esta função (por
(3) A função não está disponível neste
(4) Pediu um título, capítulo ou tempo de
As defi nições do modo de reprodução são
diferentes das que foram confi guradas no menu
Settings (Defi nições).
O disco não suporta todas as funções
Verifi cação 1
seleccionadas. Neste caso, algumas das
defi nições confi guradas no menu Settings
(Defi nições) podem não funcionar
correctamente.
Não é possível alterar as proporções.
As proporções são fi xas para discos DVD.
Verifi cação 1
(Consulte as páginas 35)
A operação de ângulo não funciona durante a
reprodução de um disco DVD.
A operação de ângulo está disponível apenas
Verifi cação 1
se o disco contiver imagens capturadas a
partir de vários ângulos.
O idioma do áudio e/ou das legendas seleccionado
não é reproduzido.
Os idiomas do áudio e das legendas são
Verifi cação 1
específi cos do disco. Só estão disponíveis os
idiomas de áudio e de legendas contidos no
disco DVD, os quais são apresentados no
menu do disco.
Não é possível copiar o título ou fi cheiro para o
outro modo.
Não é possível copiar discos DVD codifi cados
Verifi cação 1
com um sistema de protecção contra cópia
para o HDD.
Na página 6, consulte a tabela
Verifi cação 2
"Especifi cações de cópia de conteúdos" para
verifi car se a cópia é suportada.
Na página 34, consulte "V-Mode
Compatibility" (Compatibilidade com o modo
V) para verifi car se a cópia é suportada.
Português - 100
no ecrã.
exemplo: ângulos)
momento.
leitura que se situa fora do intervalo.