Publicidad
Transporte y almacenamiento
Almacenamiento en espacios cerrados, rango de temperatura del aire del ambiente:
•
-30 °C a +70 °C (-22 °F a 158 °F)
Humedad relativa del aire
•
hasta el 90 % a 20 °C (68 °F)
La temperatura ambiente depende del refrigerante. Tenga en cuenta el rango de temperaturas del
[1]
refrigerante para la refrigeración de la antorcha.
5.1.2
Elementos de transporte
Según la versión, en el aparato pueden haberse instalado de fábrica un asa de transporte y/o una correa
de transporte. En caso necesario, puede modificarse y/o reequiparse con el respectivo elemento de
transporte > Véase capítulo 9.
El aparato puede transportarse por el centro mediante el asa de transporte (1) o con la correa de trans-
porte (2).
5.1.3
Refrigeración del soldadoröä
¡Daños materiales debidos a un refrigerante inadecuado!
¡La refrigerantes inadecuados, mezclas de refrigerante entre sí o con otros líquidos o la utiliza-
ción en otro rango de temperatura inadecuado suponen la extinción de la garantía del fabricante
y pueden provocar daños materiales!
•
¡Se prohíbe el funcionamiento sin refrigerante! Una marcha en vacío provoca la destrucción
de los componentes de refrigeración, p. ej. la bomba de refrigerante, la antorcha y los
paquetes de mangueras.
•
Únicamente deben utilizarse los refrigerantes descritos en este manual para las correspon-
dientes condiciones ambientales (rango de temperatura) > Véase capítulo 5.1.3.1.
•
No deben mezclarse entre sí distintos refrigerantes (tampoco los descritos en este manual).
•
En caso de cambio de refrigerante, deberá sustituirse todo el líquido y lavarse el sistema de
refrigeración.
La evacuación del líquido de refrigeración se debe efectuar de acuerdo con las normativas
vigentes y teniendo en cuenta las advertencias de la hoja de datos de seguridad correspondiente.
5.1.3.1
Refrigerante de la antorcha admisible
Refrigerante
blueCool -10
KF 23E (estándar)
KF 37E
blueCool -30
099-005637-EW504
21.01.2022
[1]
Figura 5-1
Rango de temperatura
-10 °C a +40 °C (14 °F a +104 °F)
-10 °C a +40 °C (14 °F a +104 °F)
-20 °C a +30 °C (-4 °F a +86 °F)
-30 °C a +40 °C (-22 °F a +104 °F)
Estructura y función
Transporte e instalación
19
Publicidad
