Página 1
MultiSync FE791 /FE991 Manual del usuario...
Página 2
Ashigarakami-gun Kanagawa 258-8533, Japón Product NERGY Como socio de E , NEC-Mitsubishi Technologies Display of America Inc. ha determinado que este NERGY producto cumpla las directrices de E en cuanto al rendimiento energético. El emblema de NERGY no representa la aprobación AEP de ningún producto o servicio.
Página 3
ADVERTENCIA PARA PREVENIR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. TAMPOCO UTILICE EL ENCHUFE POLARIZADO DE ESTE PRODUCTO CON UN RECEPTÁ- CULO DE CABLE DE EXTENSIÓN U OTRAS TOMAS A MENOS QUE LAS PROLONGACIONES SE PUEDAN INSERTAR COMPLETAMENTE.
Página 4
Contenido Su nueva caja* de monitor MultiSync FE debería contener: • Un monitor MultiSync FE con base inclinable/giratoria • Un cable de alimentación • Un cable de señal fijo • Un manual del usuario • Sales Office List • Un CD ROM con el software de instalación, el manual del usuario completo y otros archivos útiles. Para visualizar el manual del usuario, debe tener Acrobat Reader 4.0 instalado en su PC.
Página 5
Inicio rápido Para conectar el monitor MultiSync FE a su sistema, siga las siguientes instrucciones: 1. Apague el ordenador. 2. Si es necesario, instale la tarjeta de visualización en su sistema. Para más información, consulte el manual de la tarjeta de visualización. 3.
Página 6
Inicio rápido – continuación Toma de corriente Cable de alimentación Figura C.1 Botón de encendido Figura D.1 6 Manual del usuario...
Página 7
Controles Los botones de control de OSM (On-Screen Manager) situados en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: ú ú ú ú a t l a t l ú ó i ú ó i i t c i t c .
Página 8
Controles – continuación Color Control System (Sistema de control del color) La predefinición de color permite seleccionar la configuración del color deseada. La barra desaparece y en su lugar se muestra la configuración del color. Cada configuración del color está ajustada de fábrica a la escala Kelvin establecida.
Página 9
Controles – continuación Herramientas 2 Lenguaje: los menús del control OSM están disponibles en seis idiomas. Localización OSM: puede decidir dónde desea que aparezca el menú de controles OSM en su pantalla. Seleccionando Localización OSM podrá ajustar manualmente la posición del menú de controles de OSM: Centro, Superior izquierda, Superior derecha, Inferior izquierda e Inferior derecha.
Página 10
Uso recomendado Medidas de seguridad y mantenimiento PARA GARANTIZAR EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL PRODUCTO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR Y UTILIZAR EL MONITOR EN COLOR MULTISYNC FE: • NO ABRA EL MONITOR. Contiene piezas que no deba manipular el usuario. Si se abren o se retiran las cubiertas, existe el riesgo de sufrir descargas eléctricas peligrosas u otros daños.
Página 11
Uso recomendado – continuación • Coloque el monitor en un lugar debidamente ventilado para permitir que el calor se difunda sin problemas. No bloquee las aberturas de ventilación ni coloque el monitor cerca de un radiador u otras fuentes de calor. No coloque nada sobre el monitor.
Página 12
Especificaciones : l a ó i , ° á l i j , a l ó f i j e a l l ñ : e l a l l t l ú i t s a l l á t c i t a l l z i t...
Página 13
Especificaciones – continuación : l a ó i , ° á l i j , a l ó f i j e a l l ñ : e l a l l t l ú i t s a l l á...
Página 14
Características CRT SuperBright Diamondtron: este tubo CRT plano de rejilla de apertura patentado ofrece una visión excep- cional con un brillo y contraste sin precedentes y una imagen virtualmente plana, que reduce las distorsiones y los reflejos, de modo que lo que se ve en la pantalla es lo que se obtiene impreso. El cañón de electrones de última generación de Mitsubishi PX-DBF y el tamaño del punto de la rejilla de 0,25 mm garantizan texto y gráficos nítidos y limpios.
Página 15
Solución de problemas No hay imagen • La tarjeta de visualización debería estar completamente insertada en la ranura correspondiente. • El botón de encendido y el interruptor del ordenador deberían estar en la posición ON (encendido). • El cable de señal debería estar completamente conectado a la tarjeta de visualización/al ordenador. •...
Página 16
TCO’99 MultiSync FE791 / FE991 ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir un producto con homologación y certificación TCO’99. Ha elegido un producto desarrollado para uso profesional. Con su compra, también ha contribui- do a reducir el detrimento del medioambiente y promover el desarrollo de los productos electrónicos que respetan el medioambiente.
Página 17
TCO’99 – continuación El plan TCO’99 exige que los componentes de plástico cuyo peso supere los 25 gramos no deben contener retardadores de llama con cloruro ni bromo asociado orgánicamente. Está permitido utilizar retardadores de llama en las placas de circuito impreso, ya que no hay productos sustitutivos disponibles. Plomo** Puede encontrarse plomo en los tubos de imagen, pantallas, soldaduras y capacitores.