genialflex 0554 Instrucciones De Montaje

MANUAL DE MONTAGEM / PLANO DE ARMADO
Ref.: 0554
Antes de começar a montagem
certifique-se que as caixas
estão em perfeitas condições.
Antes de empezar el armado
asegúrese que las cajas estén en
perfectas condiciones.
Parabéns! Você comprou um produto de excelente qualidade, fabricado com
chapa de madeira de MDP ou MDF, extraída de florestas renováveis. Possui alta
resistência e design atual.
Felicitaciones! Usted compró a un producto de excelente calidad, fabricado con placa
de madera de MDP o MDF, proveniente de florestas renovables. Tiene alta resistencia
y diseño actual.
Antes de montar o móvel, leia com atenção o
Antes de armar el mueble, lea con atención el manual de ensamble!
1) Verifique todas as peças antes de começar a montagem.
Verifique todas las partes antes de empezar el armado.
!
2) Ao começar a montagem, não apoie as peças na parede.
Al empezar el armado, no apoyes las partes en la pared.
3) Ao colocar as peças e ferragens de lado, cuidado para não perde-las.
Al poner las piezas y herrages a parte, cuidado para no dañarlas.
ATENÇÃO:
: 4) O móvel deve ser montado no chão, para isso, use a própria caixa para
ATENCIÓN
proteger e não danificar o piso.
El mueble suele ser armando al piso, para eso, use la propria caja para
protegerlo y no dañar al piso.
5) Comece a montagem seguindo as instruções passo a passo.
Comience el armado siguiendo la instrucciones paso a paso.
6) É de responsabilidade do montador seguir as intrucões desse manual, que
são fundamentais para a estrutura do móvel.
Es de responsabilidad del armador seguir las instrucciones de este manual, que
son fundamentales para la estructura del mueble.
1) A conservação e limpeza deve ser feita com um pano levemente umedecido
com água.
La conservación y limpieza debe ser hecha con un trapo levemente humedecido
en agua.
2) Não use produtos abrasivos, como saponáceo, detergentes e esponja de
aço.
CUIDADOS:
No use productos abrasivos, como saponáceo, detergentes y esponja de acero.
:
CUIDADOS
3) Não use cera ou óleo para dar brilho ao móvel.
No use cera o aceites para darle brillo al mueble.
4) Não expor o móvel a interpéries e nem ao calor excessivo.
No exponer el mueble a interperies ni al calor excesivo.
5) Ao terminar a montagem, limpe o ambiente e o móvel.
Al terminar el armado, limpie al ambiente y al mueble.
FERRAMENTAS:
HERRAMIENTAS:
Martelo
de borracha
Martillo Goma
manual de montagem!
Chave
Phillips
Martelo
Martillo Llave Phillips
Trena
Cinta métrica