FR
Rainureuse
( notice originale )
Slot Cutter
EN
( Original manual translation )
Nutfräser
( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )
DE
Ranuradora
( Traduccion del manual de instrucciones originale )
ES
Scanalatrice
( Traduzione dell'avvertenza originale)
IT
Respigadora
( Tradução do livro de instruções original )
PT
Diamantfrezer ( Vertaling van de originele instructies )
NL
Εντομέας
EL
( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )
żłobiarka ( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )
PL
Urakone ( Käännös alkuperäisestä ohjeet )
FI
Sammansättningsmaskin ( Översättning från originalinstruktioner )
SV
BU
Шлицофрезова машина
Sporfræser ( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )
DA
Asperizor piatră ( Traducere din instruc iunile originale )
RO
нарезатель пазов/желобов
RU
Kiniş açıcı
( Orijinal talimatlar çeviri )
TU
Drážkovačka ( Překlad z originálního návodu )
CS
Drážkovačka (Preklad z originálneho návodu)
SK
()תוירוקמ תוארוהמ םוגרת
מכונת גירוז
HE
مفرضة
(
ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا
AR
Hornyoló ( Fordítás az eredeti utasítások )
HU
Brusilnik (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Lihvmasin (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Slipmašina (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
LT
Prietaisas ipjovoms daryti (Vertimas iš originalių instrukcijas)
HR
Stroj za utiskivanje (originalne upute)
www.fartools.com
115441-3-Manual-I.indd 1
115441-3-Manual-I.indd 1
( Превод на оригиналнита инструкция )
(Перевод с оригинальной инструкции)
)
SC 150C
Professional Machine
28/02/2020 14:56
28/02/2020 14:56