Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Pantone x-rite MetaVue VS3100
- Página 1 MetaVue ™ Espectrofotómetro VS3100 Manual de uso...
- Página 3 Espectrofotómetro VS3100 Declaración de CE Por la presente, X-Rite, Incorporated declara que este modelo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la o las Directivas 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) y RoHS 2011/65/EU. Nota de la Comisión Federal de Comunicaciones NOTA: este equipo ha sido verificado y aprobado para cumplir con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo con la Sección 15 de las leyes de FCC.
- Página 4 Espectrofotómetro VS3100 Información de garantía X-Rite garantiza que este Producto está libre de defectos en material y manufactura durante un período de doce (12) meses a partir de la fecha de envío desde las instalaciones de X-Rite, a menos que se apliquen otras leyes locales por períodos más largos.
- Página 5 Espectrofotómetro VS3100 Contenido Introducción y Configuración Cómo usar este manual Contenido del Paquete Conexión del adaptador de CA Conectar el cable USB Canal de cables Botón de operación Indicador de estado Posiciones del riel deslizante del Instrumento Medir muestras Información importante acerca de las muestras Procedimiento de Medición Limpiar el instrumento Limpieza general...
- Página 6 Espectrofotómetro VS3100 Introducción y Configuración El instrumento VS3100 se utiliza para medir el color de la muestra del cliente. Esta información de color es enviada desde el instrumento hasta la computadora central (host), donde el software de formulación calcula la fórmula de pintura para igualar con el color de la muestra del cliente.
- Página 7 Espectrofotómetro VS3100 • Juego de limpieza Materiales de registro y documentación • Conexión del adaptador de CA Asegúrese de que el voltaje indicado en el adaptador de CA coincida con el voltaje de su zona. Inserte el enchufe pequeño del adaptador de CA en la abertura del cable en el lado izquierdo o derecho del instrumento.
- Página 8 Espectrofotómetro VS3100 Conecte el cable USB en un puerto disponible en su computadora. Entrada USB Orificio del cable Canal de cables Se utiliza el canal de cables, situado en la parte posterior del instrumento, para sujetar en su lugar los cables del adaptador de CA y de la comunicación USB. El canal de cables ayuda a evitar que los cables desconéctense o interfieran inadvertidamente con las mediciones de las muestras o bien con la limpieza cuando el instrumento descansa sobre su parte posterior.
- Página 9 Espectrofotómetro VS3100 Indicador de estado El indicador de estado indica una variedad de condiciones del instrumento, tales como los estados de la calibración y de la medición. Consulte a continuación para otras condiciones del indicador. Desactivado: el instrumento está desactivado (no está conectado). •...
- Página 10 Espectrofotómetro VS3100 2. Medir muestras El instrumento mide las muestras situadas debajo del riel deslizante en la parte inferior. Puede medir los colores de casi cualquier superficie limpia y seca que sea razonablemente plana. La muestra debe apoyarse de manera plana y firme debajo del riel deslizante.
- Página 11 Espectrofotómetro VS3100 • No se recomienda medir el color de muestras recién pintadas. La pintura húmeda (especialmente el látex) cambiará dramáticamente de color después de secarse, lo que resultará en un color insatisfactorio. Procedimiento de Medición Inicie la función de igualación de color en la aplicación. Compruebe que el riel deslizante se encuentra en la posición de medición.
- Página 12 Espectrofotómetro VS3100 En la aplicación, seleccione el área a medir desde Grande (12 mm) hasta Pequeña (2 mm) utilizándose el cursor deslizante de tamaño del objetivo. El ajuste predefinido es 12 mm. NOTA: es posible también mover el área de medición alrededor de la muestra haciendo clic dentro del círculo más grande de 12 mm que se muestra en la imagen del video de vista previa en la aplicación.
- Página 13 Espectrofotómetro VS3100 3. Limpiar el instrumento El instrumento necesita muy poco mantenimiento para lograr años de funcionamiento confiable. Sin embargo, para proteger su inversión y mantener la precisión de medición, deberá realizar unos procedimientos sencillos de limpieza una vez a la semana. Limpieza general Limpie la carcasa del instrumento con paño humedecido en agua o solución jabonosa suave.
- Página 14 Espectrofotómetro VS3100 Lentes Lentes Papel especial para lentes Coloque el instrumento en posición vertical y limpie las referencias de calibración. Consulte la sección Limpiar la referencia de calibración del blanco a continuación. Limpiar las referencias de medición y de calibración del blanco (semanalmente o siempre que haya contaminación visible) Tenga cuidado al limpiar las referencias de calibración.
- Página 15 Espectrofotómetro VS3100 Use aire limpio de baja presión para limpiar polvo o residuos en la referencia de medición. Para una limpieza más completa, si es necesario, utilice una de las toallitas suministradas. Advertencia: si la referencia de calibración o de medición se ha limpiado con una de las toallitas suministradas, espere hasta que la referencia esté...
- Página 16 Espectrofotómetro VS3100 4. Calibrando Normalmente, la aplicación le indica que debe calibrar el instrumento cuando es necesario. Esto suele ocurrir una vez al día. La referencia de calibración está montada en el riel deslizante del instrumento. Consulte a continuación para obtener el procedimiento de calibración.
- Página 17 Espectrofotómetro VS3100 5. Apéndices Información de servicios X-Rite ofrece un servicio de reparación a sus clientes. Debido a la complejidad del circuito, envíe su instrumento al centro de servicio autorizado para cualquier reparación dentro o fuera de garantía. En el caso de reparación fuera de garantía, el cliente deberá...
- Página 18 Espectrofotómetro VS3100 Sugerencias para Solucionar Problemas Antes de comunicarse con X-Rite para solucionar problemas técnicos, intente implementar la o las siguientes soluciones que se apliquen. Si el problema persiste, comuníquese utilizando un de los métodos indicados en la sección Información de Servicios.
- Página 19 Espectrofotómetro VS3100 Especificaciones técnicas General Cumplimiento de seguridad Tipo de instrumento: Espectrofotómetro UL 61010-1, Geometría: 45°/0° Uso: solamente para interiores Monocromador: rueda de filtros rotativos Altitud: 2.000 m Fuente de luz: LED de espectro completo Grado de contaminación: 2 Área de medición: tamaño de lectura puntual Sobrecarga: Categoría II virtual variable (2 mm –...
- Página 20 Espectrofotómetro VS3100 Oficina Central X-Rite, Incorporated 4300 44th Street SE Grand Rapids, Michigan 49512 Teléfonos: 1 800 248 9748 o (+1) 616 803 2100 (desde fuera de los EE.UU.) Fax: 1 800 292 4437 o 1 616 803 2705 Sede Europea X-Rite Europe GmbH Althardstrasse 70 8105 Regensdorf...